Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Russian Folk-Tales, The Forty-First Br… / t5

Test 5 · ★ · Russian Folk-Tales, The Forty-First Brother: the foal save…

Wait, what's a sabre, is that a fancy knife or what?

Mova's choice: option 3 · The right answer: option 1 · wrong ✗ · Who acts: you · What happens: wait, be · To what, where: sabre, fancy knife

This is test 5 · ★ of lesson 1129 «Russian Folk-Tales, The Forty-First Brother: the foal saves the brothers from Wednesday and the youngest wins the Tsar's favour» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

punctnsubjcopdetoblpunctcopmarkdetamodparataxisccconjpunctrootWaitVERB,PUNCTwhatPRON'sAUXaDETsabreNOUN,PUNCTisAUXthatSCONJaDETfancyADJknifeNOUNorCCONJwhatPRON?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WaitwaitVERBVerbForm=Infrootroot
2,,PUNCT_6 sabrepunct
3whatwhatPRONPronType=Int6 sabrensubj
4'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 sabrecop
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 sabredet
6sabresabreNOUNNumber=Sing1 Waitobl
7,,PUNCT_12 knifepunct
8isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin12 knifecop
9thatthatSCONJ_12 knifemark
10aaDETDefinite=Ind PronType=Art12 knifedet
11fancyfancyADJDegree=Pos12 knifeamod
12knifeknifeNOUNNumber=Sing1 Waitparataxis
13ororCCONJ_14 whatcc
14whatwhatPRONPronType=Rel12 knifeconj
15??PUNCT_1 Waitpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1waitimperativeyou not said herevn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme
2is apresenta sabretree rules
3is apresenta fancy knifetree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1 · ✓ the right answer

A curved sword

detamodrootADETcurvedVERBswordNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art3 sworddet
2curvedcurveVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass3 swordamod
3swordswordNOUNNumber=Singrootroot
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1curveparticiplevn knead-26.5 «NP.material V PP.product»: agent=Material

Option 2

A long spear

detamodrootADETlongADJspearNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art3 speardet
2longlongADJDegree=Pos3 spearamod
3spearspearNOUNNumber=Singrootroot

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Option 3 · ← Mova's choice

A curved sword used by horsemen in the old days

detamodaclcaseoblcasedetamodoblrootADETcurvedVERBswordNOUNusedVERBbyADPhorsemenNOUNinADPtheDEToldADJdaysNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art3 sworddet
2curvedcurveVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass3 swordamod
3swordswordNOUNNumber=Singrootroot
4useduseVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass3 swordacl
5bybyADP_6 horsemencase
6horsemenhorsemanNOUNNumber=Plur4 usedobl
7ininADP_10 dayscase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 daysdet
9oldoldADJDegree=Pos10 daysamod
10daysdayNOUNNumber=Plur4 usedobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1curveparticiplevn knead-26.5 «NP.material V PP.product»: agent=Material
2useparticiplea curved sword not said heredayby horsemenvn eat-39.1 «NP V»: agent=Agent

Option 4

A curved sword that the Tsar's soldiers carry on their belts

detamodmarkdetnmod:posscasensubjadvclcasenmod:possoblrootADETcurvedVERBswordNOUNthatSCONJtheDETTsarPROPN'sPARTsoldiersNOUNcarryVERBonADPtheirPRONbeltsNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art3 sworddet
2curvedcurveVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass3 swordamod
3swordswordNOUNNumber=Singrootroot
4thatthatSCONJ_9 carrymark
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 Tsardet
6TsarTsarPROPNNumber=Sing8 soldiersnmod:poss
7's'sPART_6 Tsarcase
8soldierssoldierNOUNNumber=Plur9 carrynsubj
9carrycarryVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 swordadvcl
10ononADP_12 beltscase
11theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs12 beltsnmod:poss
12beltsbeltNOUNNumber=Plur9 carryobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1curveparticiplevn knead-26.5 «NP.material V PP.product»: agent=Material
2carrypresentthe Tsar's soldierssoldiers's beltsvn carry-11.4 «NP V NP»: agent=Agent

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/1129-pg29672-part35/t5/