Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Grimm's Tales, Bearskin: the Soldier g… / e2

Exam question 2 · Grimm's Tales, Bearskin: the Soldier gets his human shape…

In which manner does the narrative resolve the Soldier's transformation from his bestial appearance to his human form?

Mova's choice: option 2 · The right answer: option 2 · right ✓ · Who acts: manner, you, Soldier · What happens: do, resolve, transform, form · To what, where: narrative, transformation, bestial appearance

This is exam question 2 of lesson 113 «Grimm's Tales, Bearskin: the Soldier gets his human shape back and claims his bride, and Cinderella begins» of the books course of Mova's primary school, asked in stiff, formal language. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

markdetnsubjadvcldetobjdetnmod:posscaseobjcasenmod:possamodoblcasenmod:possamodoblpunctrootInSCONJwhichDETmannerNOUNdoesVERBtheDETnarrativeNOUNresolveVERBtheDETSoldierPROPN'sPARTtransformationNOUNfromADPhisPRONbestialADJappearanceNOUNtoADPhisPRONhumanADJformNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IninSCONJ_4 doesmark
2whichwhichDETPronType=Int3 mannerdet
3mannermannerNOUNNumber=Sing4 doesnsubj
4doesdoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 resolveadvcl
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 narrativedet
6narrativenarrativeNOUNNumber=Sing4 doesobj
7resolveresolveVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 Soldierdet
9SoldierSoldierPROPNNumber=Sing11 transformationnmod:poss
10's'sPART_9 Soldiercase
11transformationtransformationNOUNNumber=Sing7 resolveobj
12fromfromADP_15 appearancecase
13hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs15 appearancenmod:poss
14bestialbestialADJDegree=Pos15 appearanceamod
15appearanceappearanceNOUNNumber=Sing7 resolveobl
16totoADP_19 formcase
17hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs19 formnmod:poss
18humanhumanADJDegree=Pos19 formamod
19formformNOUNNumber=Sing7 resolveobl
20??PUNCT_7 resolvepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1dopresentwhich mannerthe narrativevn act-114-1 «NP V NP»: agent=Agent narrative=Eventuality
2resolveimperativeyou not said herethe Soldier's transformationmanner's bestial appearanceto manner's human formtree rules
3transformthe Soldiernom transformation «event transitive»: poss=agent
4formmannernom form «communication transitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1

through the Evil One's cleansing and grooming, and then a ring that reveals his true identity to all

The tree, 19 words
casedetcompoundnmod:posscaseccconjpunctccadvmoddetapposnsubjacl:relclnmod:possamodobjcaseoblrootthroughADPtheDETEvilPROPNOnePROPN'sPARTcleansingNOUNandCCONJgroomingNOUN,PUNCTandCCONJthenADVaDETringNOUNthatPRONrevealsVERBhisPRONtrueADJidentityNOUNtoADPallDET
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1throughthroughADP_6 cleansingcase
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 Onedet
3EvilEvilPROPNNumber=Sing4 Onecompound
4OneOnePROPNNumber=Sing6 cleansingnmod:poss
5's'sPART_4 Onecase
6cleansingcleansingNOUNNumber=Singrootroot
7andandCCONJ_8 groomingcc
8groominggroomingNOUNNumber=Sing6 cleansingconj
9,,PUNCT_13 ringpunct
10andandCCONJ_13 ringcc
11thenthenADVPronType=Dem13 ringadvmod
12aaDETDefinite=Ind PronType=Art13 ringdet
13ringringNOUNNumber=Sing6 cleansingappos
14thatthatPRONPronType=Rel15 revealsnsubj
15revealsrevealVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin13 ringacl:relcl
16hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs18 identitynmod:poss
17truetrueADJDegree=Pos18 identityamod
18identityidentityNOUNNumber=Sing15 revealsobj
19totoADP_20 allcase
20allallDETPronType=Tot15 revealsobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1revealpresenta ringhis true identityallvn confess-37.10 «NP V NP PP.recipient»: agent=Agent identity=Topic to all=Recipient
2cleansethe Evil Onenom cleansing «act transitive»: poss=agent

Option 2 · ← Mova's choice · ✓ the right answer

through the Evil One's cleansing and grooming of the Soldier

casedetcompoundnmod:posscaseccconjcasedetnmodrootthroughADPtheDETEvilPROPNOnePROPN'sPARTcleansingNOUNandCCONJgroomingNOUNofADPtheDETSoldierNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1throughthroughADP_6 cleansingcase
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 Onedet
3EvilEvilPROPNNumber=Sing4 Onecompound
4OneOnePROPNNumber=Sing6 cleansingnmod:poss
5's'sPART_4 Onecase
6cleansingcleansingNOUNNumber=Singrootroot
7andandCCONJ_8 groomingcc
8groominggroomingNOUNNumber=Sing6 cleansingconj
9ofofADP_11 Soldiercase
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 Soldierdet
11SoldiersoldierNOUNNumber=Sing8 groomingnmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1cleansethe Evil Onenom cleansing «act transitive»: poss=agent
2groomthe Soldiernom grooming «act transitive»: of=patient

Option 3

through the Evil One's cleansing and grooming of the Soldier, who then wed the bride in a grand feast

The tree, 20 words
casedetcompoundnmod:posscaseoblccconjcasedetnmodpunctnsubjadvmoddetobjcasedetamodoblrootthroughADPtheDETEvilPROPNOnePROPN'sPARTcleansingNOUNandCCONJgroomingNOUNofADPtheDETSoldierPROPN,PUNCTwhoPRONthenADVwedVERBtheDETbrideNOUNinADPaDETgrandADJfeastNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1throughthroughADP_6 cleansingcase
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 Onedet
3EvilEvilPROPNNumber=Sing4 Onecompound
4OneOnePROPNNumber=Sing6 cleansingnmod:poss
5's'sPART_4 Onecase
6cleansingcleansingNOUNNumber=Sing15 wedobl
7andandCCONJ_8 groomingcc
8groominggroomingNOUNNumber=Sing6 cleansingconj
9ofofADP_11 Soldiercase
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 Soldierdet
11SoldierSoldierPROPNNumber=Sing6 cleansingnmod
12,,PUNCT_15 wedpunct
13whowhoPRONPronType=Rel15 wednsubj
14thenthenADVPronType=Dem15 wedadvmod
15wedwVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
16thetheDETDefinite=Def PronType=Art17 bridedet
17bridebrideNOUNNumber=Sing15 wedobj
18ininADP_21 feastcase
19aaDETDefinite=Ind PronType=Art21 feastdet
20grandgrandADJDegree=Pos21 feastamod
21feastfeastNOUNNumber=Sing15 wedobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1wpastthe bridethe Evil One's cleansing of the Soldier and groomingthenin a grand feasttree rules
2cleansethe Evil Onethe Soldiernom cleansing «act transitive»: poss=agent of=patient

Option 4

through a long wandering and a final washing

casedetamodccdetamodconjrootthroughADPaDETlongADJwanderingNOUNandCCONJaDETfinalADJwashingNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1throughthroughADP_4 wanderingcase
2aaDETDefinite=Ind PronType=Art4 wanderingdet
3longlongADJDegree=Pos4 wanderingamod
4wanderingwanderingNOUNNumber=Singrootroot
5andandCCONJ_8 washingcc
6aaDETDefinite=Ind PronType=Art8 washingdet
7finalfinalADJDegree=Pos8 washingamod
8washingwashingNOUNNumber=Sing4 wanderingconj

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/113-pg11027-part16/e2/