Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Russian Folk-Tales, Ivan Golik, part 3… / t10

Test 10 · ★ · Russian Folk-Tales, Ivan Golik, part 38: the prince wins t…

dude, why did Golik grab the broken pieces?

Mova's choice: option 1 · The right answer: option 2 · wrong ✗ · Who acts: Golik · What happens: grab, break · To what, where: broken pieces

This is test 10 · ★ of lesson 1132 «Russian Folk-Tales, Ivan Golik, part 38: the prince wins the serpent's daughter with Golik's help, then plans to go home» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

punctadvmodauxnsubjconjdetamodobjpunctrootdudeNOUN,PUNCTwhyADVdidAUXGolikPROPNgrabVERBtheDETbrokenVERBpiecesNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1dudedudeNOUNNumber=Singrootroot
2,,PUNCT_6 grabpunct
3whywhyADVPronType=Int6 grabadvmod
4diddoAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 grabaux
5GolikGolikPROPNNumber=Sing6 grabnsubj
6grabgrabVERBVerbForm=Inf1 dudeconj
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 piecesdet
8brokenbreakVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass9 piecesamod
9piecespieceNOUNNumber=Plur6 grabobj
10??PUNCT_1 dudepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1grabpast · do-supportGolikthe broken piecesvn steal-10.5-1 «NP V NP»: agent=Agent piece=Theme
2breakparticiplevn hurt-40.8.3-1-1 «NP V»: agent=Patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1 · ← Mova's choice

to mend the bow later

markdetobjadvmodroottoPARTmendVERBtheDETbowNOUNlaterADV
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1totoPART_2 mendmark
2mendmendVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 bowdet
4bowbowNOUNNumber=Sing2 mendobj
5laterlateADVDegree=Cmp2 mendadvmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1mendto-infinitivethe bowlate propertytree rules

Option 2 · ✓ the right answer

he saw what was coming

nsubjnsubjauxccomproothePRONsawVERBwhatPRONwasAUXcomingVERB
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 sawnsubj
2sawseeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3whatwhatPRONPronType=Int5 comingnsubj
4wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 comingaux
5comingcomeVERBTense=Pres VerbForm=Part2 sawccomp
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1seepasthevn comprehend-87.2-1-1 «NP V how S_INF»: agent=Experiencer clause=Stimulus
2comepast · progressivevn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme

Option 3

he saw the serpent's trap coming and wanted proof

nsubjdetnmod:posscaseobjxcompccconjobjroothePRONsawVERBtheDETserpentNOUN'sPARTtrapNOUNcomingVERBandCCONJwantedVERBproofNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 sawnsubj
2sawseeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 serpentdet
4serpentserpentNOUNNumber=Sing6 trapnmod:poss
5's'sPART_4 serpentcase
6traptrapNOUNNumber=Sing2 sawobj
7comingcomeVERBVerbForm=Ger2 sawxcomp
8andandCCONJ_9 wantedcc
9wantedwantVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 sawconj
10proofproofNOUNNumber=Sing9 wantedobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1seepasthethe serpent's traptree rules
2comegerundthe serpent's trap not said herevn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme
3wantpasthe not said hereproofvn want-32.1-1-1 «NP V NP ADV»: agent=Pivot proof=Theme

Option 4

he saw what was coming and wanted to hide them

nsubjnsubjauxccompccconjmarkxcompobjroothePRONsawVERBwhatPRONwasAUXcomingVERBandCCONJwantedVERBtoPARThideVERBthemPRON
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 sawnsubj
2sawseeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3whatwhatPRONPronType=Int5 comingnsubj
4wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 comingaux
5comingcomeVERBTense=Pres VerbForm=Part2 sawccomp
6andandCCONJ_7 wantedcc
7wantedwantVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 sawconj
8totoPART_9 hidemark
9hidehideVERBVerbForm=Inf7 wantedxcomp
10themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs9 hideobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1seepasthevn comprehend-87.2-1-1 «NP V how S_INF»: agent=Experiencer clause=Stimulus
2comepast · progressivevn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme
3wantpasthe not said herevn want-32.1-1-1 «NP V NP S_INF»: agent=Pivot clause=Theme
4hide not said to happento-infinitivehe not said herethem = theyvn concealment-16-1 «NP V NP»: agent=Agent they=Patient

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/1132-pg29672-part38/t10/