Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Russian Fairy Tales, Ivan Golik: the p… / t3

Test 3 · ★ · Russian Fairy Tales, Ivan Golik: the princess splits Ivan…

lowkey the serpent was sus, so what did it do to the princess?

Mova's choice: option 1 · The right answer: option 1 · right ✓ · Who acts: lowkey, serpent · What happens: be, do

This is test 3 · ★ of lesson 1133 «Russian Fairy Tales, Ivan Golik: the princess splits Ivan in two, and the brothers meet again» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

nsubjdetnsubjcoppunctadvmodobjauxnsubjconjcasedetoblpunctrootlowkeyPROPNtheDETserpentNOUNwasAUXsusADJ,PUNCTsoADVwhatPRONdidAUXitPRONdoVERBtoADPtheDETprincessNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1lowkeylowkeyPROPNNumber=Sing5 susnsubj
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 serpentdet
3serpentserpentNOUNNumber=Sing5 susnsubj
4wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 suscop
5sussuspectADJDegree=Posrootroot
6,,PUNCT_11 dopunct
7sosoADV_11 doadvmod
8whatwhatPRONPronType=Int11 doobj
9diddoAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin11 doaux
10ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs11 donsubj
11dodoVERBVerbForm=Inf5 susconj
12totoADP_14 princesscase
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 princessdet
14princessprincessNOUNNumber=Sing11 doobl
15??PUNCT_5 suspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastlowkeysuspect propertytree rules
2dopast · do-supportserpentto the princessvn act-114-1 «NP V NP»: agent=Agent what=Eventuality

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1 · ← Mova's choice · ✓ the right answer

It drew blood out of her breast

nsubjobjcasecasenmod:possoblrootItPRONdrewVERBbloodNOUNoutADPofADPherPRONbreastNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ItitPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 drewnsubj
2drewdrawVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3bloodbloodNOUNNumber=Sing2 drewobj
4outoutADP_7 breastcase
5ofofADP_7 breastcase
6herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs7 breastnmod:poss
7breastbreastNOUNNumber=Sing2 drewobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1drawpastItbloodher breastvn carry-11.4 «NP V NP PP.initial_location»: agent=Agent blood=Theme out breast=Initial_Location

Option 2

It hurt her

nsubjobjrootItPRONhurtVERBherPRON
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ItitPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 hurtnsubj
2hurthurtVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 hurtobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1hurtpastIther = shevn hurt-40.8.3-2 «NP V NP»: agent=Experiencer she=Patient

Option 3

It bit her

nsubjobjrootItPRONbitVERBherPRON
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ItitPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 bitnsubj
2bitbiteVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 bitobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1bitepastIther = shevn swat-18.2 «NP V NP»: agent=Agent she=Patient

Option 4

It drank blood from her neck

nsubjobjcasenmod:possoblrootItPRONdrankVERBbloodNOUNfromADPherPRONneckNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ItitPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 dranknsubj
2drankdrinkVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3bloodbloodNOUNNumber=Sing2 drankobj
4fromfromADP_6 neckcase
5herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs6 necknmod:poss
6neckneckNOUNNumber=Sing2 drankobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1drinkpastItbloodher neckvn eat-39.1-1 «NP V NP»: agent=Agent blood=Patient

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/1133-pg29672-part39/t3/