Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Gutenberg 3027, Gopani-Kufa and the Ma… / t12

Test 12 · ★ · Gutenberg 3027, Gopani-Kufa and the Magic Mirror, part 4:…

So did the king listen to the fakeer's warning, or nah?

Mova's choice: option 4 · The right answer: option 2 · wrong ✗ · Who acts: king, fakeer · What happens: listen, warn

This is test 12 · ★ of lesson 1138 «Gutenberg 3027, Gopani-Kufa and the Magic Mirror, part 4: the Mirror is stolen and the white men take all the power» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

advmodauxdetnsubjcasedetnmod:posscaseoblpunctccdiscoursepunctrootSoADVdidAUXtheDETkingNOUNlistenVERBtoADPtheDETfakeerNOUN'sPARTwarningNOUN,PUNCTorCCONJnahINTJ?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SosoADV_5 listenadvmod
2diddoAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 listenaux
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 kingdet
4kingkingNOUNNumber=Sing5 listennsubj
5listenlistenVERBVerbForm=Infrootroot
6totoADP_10 warningcase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 fakeerdet
8fakeerfakeerNOUNNumber=Sing10 warningnmod:poss
9's'sPART_8 fakeercase
10warningwarningNOUNNumber=Sing5 listenobl
11,,PUNCT_13 nahpunct
12ororCCONJ_13 nahcc
13nahnahINTJ_5 listendiscourse
14??PUNCT_5 listenpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1listenpast · do-supportthe kingto the fakeer's warningvn peer-30.3 «NP V PP.theme»: agent=Agent to warning=Theme
2warnthe fakeernom warning «communication transitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1

Yeah, he went off to the hills

discoursepunctnsubjcompound:prtcasedetoblrootYeahINTJ,PUNCThePRONwentVERBoffADPtoADPtheDEThillsNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YeahyeahINTJ_4 wentdiscourse
2,,PUNCT_4 wentpunct
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 wentnsubj
4wentgoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5offoffADP_4 wentcompound:prt
6totoADP_8 hillscase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 hillsdet
8hillshillNOUNNumber=Plur4 wentobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1go offpastheto the hillsvn occur-48.3-2 «NP V ADV»: agent=Theme

Option 2 · ✓ the right answer

Nah, he went and touched the grave

discoursepunctnsubjccconjdetobjrootNahINTJ,PUNCThePRONwentVERBandCCONJtouchedVERBtheDETgraveNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NahnahINTJ_4 wentdiscourse
2,,PUNCT_1 Nahpunct
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 wentnsubj
4wentgoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5andandCCONJ_6 touchedcc
6touchedtouchVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 wentconj
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 gravedet
8gravegraveNOUNNumber=Sing6 touchedobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1gopasthevn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme
2touchpasthe not said herethe gravevn contiguous_location-47.8-1 «NP V NP»: agent=Theme grave=Co-Theme

Option 3

Nah, he went right ahead and touched the grave anyway, then everything went wrong for him

The tree, 16 words
discoursepunctnsubjadvmodadvmodccconjdetobjadvmodpunctadvmodnsubjconjxcompcaseoblrootNahINTJ,PUNCThePRONwentVERBrightADVaheadADVandCCONJtouchedVERBtheDETgraveNOUNanywayADV,PUNCTthenADVeverythingPRONwentVERBwrongADJforADPhimPRON
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NahnahINTJ_4 wentdiscourse
2,,PUNCT_1 Nahpunct
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 wentnsubj
4wentgoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5rightrightADV_6 aheadadvmod
6aheadaheadADV_4 wentadvmod
7andandCCONJ_8 touchedcc
8touchedtouchVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 wentconj
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 gravedet
10gravegraveNOUNNumber=Sing8 touchedobj
11anywayanywayADV_8 touchedadvmod
12,,PUNCT_15 wentpunct
13thenthenADVPronType=Dem15 wentadvmod
14everythingeverythingPRONNumber=Sing PronType=Tot15 wentnsubj
15wentgoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 wentconj
16wrongwrongADJDegree=Pos15 wentxcomp
17forforADP_18 himcase
18himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs15 wentobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1gopastheahead propertyvn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme
2touchpasthe not said herethe graveanyway propertyvn contiguous_location-47.8-1 «NP V NP»: agent=Theme grave=Co-Theme
3gopasteverythingthenfor him = he; wrong propertyvn help-72.1-2 «NP V PP.beneficiary»: agent=Agent for he=Beneficiary

Option 4 · ← Mova's choice

Nah, he went and touched the grave straight away, ignoring the warning totally, and died

The tree, 15 words
discoursepunctnsubjccconjdetobjadvmodadvmodpunctadvcldetobjadvmodpunctccconjrootNahINTJ,PUNCThePRONwentVERBandCCONJtouchedVERBtheDETgraveNOUNstraightADVawayADV,PUNCTignoringVERBtheDETwarningNOUNtotallyADV,PUNCTandCCONJdiedVERB
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NahnahINTJ_4 wentdiscourse
2,,PUNCT_1 Nahpunct
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 wentnsubj
4wentgoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5andandCCONJ_6 touchedcc
6touchedtouchVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 wentconj
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 gravedet
8gravegraveNOUNNumber=Sing6 touchedobj
9straightstraightADV_10 awayadvmod
10awayawayADV_6 touchedadvmod
11,,PUNCT_12 ignoringpunct
12ignoringignoreVERBTense=Pres VerbForm=Part6 touchedadvcl
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 warningdet
14warningwarningNOUNNumber=Sing12 ignoringobj
15totallytotallyADV_12 ignoringadvmod
16,,PUNCT_18 diedpunct
17andandCCONJ_18 diedcc
18dieddieVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 wentconj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1gopasthevn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme
2touchpasthe not said herethe graveaway propertyvn contiguous_location-47.8-1 «NP V NP»: agent=Theme grave=Co-Theme
3ignoregerundhe not said herethe warningtotally propertyvn neglect-75.1 «NP V NP»: agent=Agent warning=Theme
4diepasthe not said herevn calibratable_cos-45.6.1 «NP.attribute V»: agent=Attribute

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/1138-pg3027-part4/t12/