Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Grimm's Tales, Cinderella, part 17: Ci… / t2

Test 2 · ★ · Grimm's Tales, Cinderella, part 17: Cinderella goes to the…

So was Cinderella proper gutted when her mum said no to the ball?

Mova's choice: option 1 · The right answer: option 2 · wrong ✗ · Who acts: Cinderella, mum · What happens: be, say · To what, where: no, ball · Speech: someone speaks here

This is test 2 · ★ of lesson 114 «Grimm's Tales, Cinderella, part 17: Cinderella goes to the feast three times, loses a golden slipper, and the prince seeks his bride; the old king makes faithful John promise to guard his son» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

advmodcopnsubjadvmodadvmodnmod:possnsubjadvclobjcasedetoblpunctrootSoADVwasAUXCinderellaPROPNproperADVguttedVERBwhenADVherPRONmumNOUNsaidVERBnoDETtoADPtheDETballNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SosoADV_5 guttedadvmod
2wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 guttedcop
3CinderellaCinderellaPROPNNumber=Sing5 guttednsubj
4properproperlyADV_5 guttedadvmod
5guttedgutVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6whenwhenADVPronType=Int9 saidadvmod
7herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs8 mumnmod:poss
8mummumNOUNNumber=Sing9 saidnsubj
9saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 guttedadvcl
10nonoDETPronType=Neg9 saidobj
11totoADP_13 ballcase
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 balldet
13ballballNOUNNumber=Sing9 saidobl
14??PUNCT_5 guttedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastCinderellagut, properly propertytree rules
2say speech: assertpastCinderella's mumnothe ballvn say-37.7-1-1 «NP V NP PP.recipient»: agent=Agent no=Topic to ball=Recipient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1 · ← Mova's choice

yes, she was happy

discoursepunctnsubjcoprootyesINTJ,PUNCTshePRONwasAUXhappyADJ
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1yesyesINTJPolarity=Pos5 happydiscourse
2,,PUNCT_1 yespunct
3sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 happynsubj
4wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 happycop
5happyhappyADJDegree=Posrootroot
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastshehappy propertytree rules

Option 2 · ✓ the right answer

yes, she was gutted

discoursepunctnsubjaux:passrootyesINTJ,PUNCTshePRONwasAUXguttedVERB
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1yesyesINTJPolarity=Pos5 gutteddiscourse
2,,PUNCT_1 yespunct
3sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 guttednsubj
4wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 guttedaux:pass
5guttedgutVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1gutpast · passiveshevn pit-10.7 «NP V NP»: subject=Source

Option 3

no, she was not upset because she knew the ball was not for her and she had other plans

The tree, 19 words
discoursepunctnsubjcopadvmodmarknsubjccompdetnsubjcopadvmodcaseccompccnsubjconjamodobjrootnoINTJ,PUNCTshePRONwasAUXnotPARTupsetADJbecauseSCONJshePRONknewVERBtheDETballNOUNwasAUXnotPARTforADPherPRONandCCONJshePRONhadVERBotherADJplansNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1nonoINTJPolarity=Neg6 upsetdiscourse
2,,PUNCT_6 upsetpunct
3sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 upsetnsubj
4wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 upsetcop
5notnotPARTPolarity=Neg6 upsetadvmod
6upsetupsetADJDegree=Posrootroot
7becausebecauseSCONJ_9 knewmark
8sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs9 knewnsubj
9knewknowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 upsetccomp
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 balldet
11ballballNOUNNumber=Sing15 hernsubj
12wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin15 hercop
13notnotPARTPolarity=Neg15 heradvmod
14forforADP_15 hercase
15hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs9 knewccomp
16andandCCONJ_18 hadcc
17sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs18 hadnsubj
18hadhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin9 knewconj
19otherotherADJDegree=Pos20 plansamod
20plansplanNOUNNumber=Plur18 hadobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not ispastsheupset propertytree rules
2knowpastshevn comprehend-87.2-1-1-1 «NP V»: agent=Experiencer
3not ispastthe ballfor her = shetree rules
4havepastsheother plansvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent plan=Patient

Option 4

yes, she was gutted and cried all night in the ashes by the fire

The tree, 14 words
discoursepunctnsubjaux:passccconjdetobl:unmarkedcasedetoblcasedetoblrootyesINTJ,PUNCTshePRONwasAUXguttedVERBandCCONJcriedVERBallDETnightNOUNinADPtheDETashesNOUNbyADPtheDETfireNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1yesyesINTJPolarity=Pos5 gutteddiscourse
2,,PUNCT_1 yespunct
3sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 guttednsubj
4wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 guttedaux:pass
5guttedgutVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
6andandCCONJ_7 criedcc
7criedcryVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 guttedconj
8allallDETPronType=Tot9 nightdet
9nightnightNOUNNumber=Sing7 criedobl:unmarked
10ininADP_12 ashescase
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 ashesdet
12ashesashNOUNNumber=Plur7 criedobl
13bybyADP_15 firecase
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 firedet
15firefireNOUNNumber=Sing7 criedobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1gutpast · passiveshevn pit-10.7 «NP V NP»: subject=Source
2cry speech: expresspastthe ashesnightby the firevn sound_emission-43.2 «NP V PP.location»: agent=Theme in ash=Location

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/114-pg11027-part17/t2/