Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Yule-Tide Stories, Mother Holle, the g… / e3

Exam question 3 · Yule-Tide Stories, Mother Holle, the greedy stepdaughter's…

Which of the following correctly states the condition under which the old woman permitted the girl to select a casket?

Mova's choice: option 2 · The right answer: option 1 · wrong ✗ · Who acts: old woman · What happens: follow, state, permit, select · To what, where: condition, girl, casket

This is exam question 3 of lesson 1152 «Yule-Tide Stories, Mother Holle, the greedy stepdaughter's casket burns the cottage down» of the books course of Mova's primary school, asked in stiff, formal language. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

nsubjmarkdetnsubjadvmoddetobjcaseobldetamodnsubjacl:relcldetobjmarkadvcldetobjpunctrootWhichPRONofSCONJtheDETfollowingVERBcorrectlyADVstatesVERBtheDETconditionNOUNunderADPwhichPRONtheDEToldADJwomanNOUNpermittedVERBtheDETgirlNOUNtoPARTselectVERBaDETcasketNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhichwhichPRONPronType=Rel6 statesnsubj
2ofofSCONJ_6 statesmark
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 statesdet
4followingfollowVERBVerbForm=Ger6 statesnsubj
5correctlycorrectlyADV_6 statesadvmod
6statesstateVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 conditiondet
8conditionconditionNOUNNumber=Sing6 statesobj
9underunderADP_10 whichcase
10whichwhichPRONPronType=Rel14 permittedobl
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 womandet
12oldoldADJDegree=Pos13 womanamod
13womanwomanNOUNNumber=Sing14 permittednsubj
14permittedpermitVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin8 conditionacl:relcl
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 girldet
16girlgirlNOUNNumber=Sing14 permittedobj
17totoPART_18 selectmark
18selectselectVERBVerbForm=Inf14 permittedadvcl
19aaDETDefinite=Ind PronType=Art20 casketdet
20casketcasketNOUNNumber=Sing18 selectobj
21??PUNCT_6 statespunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1followgerundvn occur-48.3-1 «NP V»: agent=Theme
2state speech: otherpresentthe conditioncorrectly propertyvn say-37.7-1-1 «NP V NP.topic»: agent=Agent condition=Topic
3permitpastthe old womanthe girlthe conditionvn admit-64.3-1 «NP V NP PP.location»: agent=Agent girl=Theme under which=Location
4selectto-infinitivethe old woman not said herea casketvn obtain-13.5.2 «NP V NP»: agent=Agent casket=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1 · ✓ the right answer

Upon the completion of the year's service

casedetcasedetnmod:posscasenmodrootUponADPtheDETcompletionNOUNofADPtheDETyearNOUN'sPARTserviceNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1UponuponADP_3 completioncase
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 completiondet
3completioncompletionNOUNNumber=Singrootroot
4ofofADP_8 servicecase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 yeardet
6yearyearNOUNNumber=Sing8 servicenmod:poss
7's'sPART_6 yearcase
8serviceserviceNOUNNumber=Sing3 completionnmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1completethe year's servicenom completion «act transitive»: of=patient
2servicethe yearnom service «act transitive»: poss=agent

Option 2 · ← Mova's choice

Provided the girl first brought back the sieve full of water from the well

copdetnsubjadvmodadvmoddetobjamodcaseoblcasedetoblrootProvidedVERBtheDETgirlNOUNfirstADVbroughtVERBbackADVtheDETsieveNOUNfullADJofADPwaterNOUNfromADPtheDETwellNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ProvidedprovideVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 broughtcop
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 girldet
3girlgirlNOUNNumber=Sing5 broughtnsubj
4firstfirstADVNumForm=Word NumType=Ord5 broughtadvmod
5broughtbringVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6backbackADV_5 broughtadvmod
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 sievedet
8sievesieveNOUNNumber=Sing5 broughtobj
9fullfullADJDegree=Pos8 sieveamod
10ofofADP_11 watercase
11waterwaterNOUNNumber=Sing9 fullobl
12fromfromADP_14 wellcase
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 welldet
14wellwellNOUNNumber=Sing5 broughtobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastthe girlthe wellbring, first propertytree rules

Option 3

Only after the girl had combed the crone's hair and fed the hens

advmodmarkdetnsubj:passauxadvcldetnmod:posscaseobjccdetobjrootOnlyADVafterSCONJtheDETgirlNOUNhadAUXcombedVERBtheDETcroneNOUN'sPARThairNOUNandCCONJfedVERBtheDEThensNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1OnlyonlyADV_6 combedadvmod
2afterafterSCONJ_6 combedmark
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 girldet
4girlgirlNOUNNumber=Sing6 combednsubj:pass
5hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 combedaux
6combedcombVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass12 fedadvcl
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 cronedet
8cronecroneNOUNNumber=Sing10 hairnmod:poss
9's'sPART_8 cronecase
10hairhairNOUNNumber=Sing6 combedobj
11andandCCONJ_12 fedcc
12fedfeedVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 hensdet
14henshenNOUNNumber=Plur12 fedobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1combpast · perfect · passivethe girlvn wipe_instr-10.4.2-1 «NP V NP ADJP-Result»: subject=Initial_Location hair=Result
2feedpastthe hensvn feeding-39.7 «NP V NP»: agent=Agent hen=Recipient

Option 4

Once she had finished the spinning in March

marknsubjauxdetobjcaseoblrootOnceSCONJshePRONhadAUXfinishedVERBtheDETspinningNOUNinADPMarchPROPN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1OnceonceSCONJ_4 finishedmark
2sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 finishednsubj
3hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 finishedaux
4finishedfinishVERBTense=Past VerbForm=Partrootroot
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 spinningdet
6spinningspinningNOUNNumber=Sing4 finishedobj
7ininADP_8 Marchcase
8MarchMarchPROPNNumber=Sing4 finishedobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1finishpast · perfectshethe spinningmarchvn stop-55.4-1-1 «NP V NP.eventuality»: agent=Affector spinning=Eventuality

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/1152-pg3027-part18/e3/