Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Crimson Fairy Book, The Singing Roses,… / e4

Exam question 4 · Crimson Fairy Book, The Singing Roses, part 20: the stepmo…

Account for the stepmother's conduct toward the princess at the shoreline, with reference to her earlier motives.

Mova's choice: option 2 · The right answer: option 3 · wrong ✗ · Who acts: stepmother · What happens: conduct

This is exam question 4 of lesson 1154 «Crimson Fairy Book, The Singing Roses, part 20: the stepmother drowns the princess and disguises her own daughter as the bride» of the books course of Mova's primary school, asked in stiff, formal language. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

nsubjcasedetnmod:posscasecasedetnmodcasedetnmodpunctcaseapposcasenmod:possamodnmodpunctrootAccountNOUNforADPtheDETstepmotherNOUN'sPARTconductNOUNtowardADPtheDETprincessNOUNatADPtheDETshorelineNOUN,PUNCTwithADPreferenceNOUNtoADPherPRONearlierADJmotivesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AccountaccountNOUNNumber=Sing6 conductnsubj
2forforADP_6 conductcase
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 stepmotherdet
4stepmotherstepmotherNOUNNumber=Sing6 conductnmod:poss
5's'sPART_4 stepmothercase
6conductconductNOUNNumber=Singrootroot
7towardtowardADP_9 princesscase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 princessdet
9princessprincessNOUNNumber=Sing6 conductnmod
10atatADP_12 shorelinecase
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 shorelinedet
12shorelineshorelineNOUNNumber=Sing9 princessnmod
13,,PUNCT_15 referencepunct
14withwithADP_15 referencecase
15referencereferenceNOUNNumber=Sing6 conductappos
16totoADP_19 motivescase
17herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs19 motivesnmod:poss
18earlierearlyADJDegree=Cmp19 motivesamod
19motivesmotiveNOUNNumber=Plur15 referencenmod
20..PUNCT_6 conductpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1conductthe stepmothertoward the princess at the shorelinenom conduct «act transitive»: poss=agent toward=obl

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1

Motivated by envy and revenge, she lured the princess out onto the great grey rock above the sea, where she pushed her from the edge into the deep water below so that she could steal her place at the palace and never be discovered.

The tree, 44 words
advclcaseoblccconjpunctnsubjdetobjcompound:prtcasedetamodamodoblcasedetnmodpunctadvmodnsubjparataxisobjcasedetoblcasedetamodobladvmodmarkfixednsubjauxadvclnmod:possobjcasedetoblccadvmodaux:passconjpunctrootMotivatedVERBbyADPenvyNOUNandCCONJrevengeNOUN,PUNCTshePRONluredVERBtheDETprincessNOUNoutADPontoADPtheDETgreatADJgreyADJrockNOUNaboveADPtheDETseaNOUN,PUNCTwhereADVshePRONpushedVERBherPRONfromADPtheDETedgeNOUNintoADPtheDETdeepADJwaterNOUNbelowADVsoSCONJthatSCONJshePRONcouldAUXstealVERBherPRONplaceNOUNatADPtheDETpalaceNOUNandCCONJneverADVbeAUXdiscoveredVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1MotivatedmotivateVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass8 luredadvcl
2bybyADP_3 envycase
3envyenvyNOUNNumber=Sing1 Motivatedobl
4andandCCONJ_5 revengecc
5revengerevengeNOUNNumber=Sing3 envyconj
6,,PUNCT_1 Motivatedpunct
7sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs8 lurednsubj
8luredlureVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 princessdet
10princessprincessNOUNNumber=Sing8 luredobj
11outoutADP_8 luredcompound:prt
12ontoontoADP_16 rockcase
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 rockdet
14greatgreatADJDegree=Pos16 rockamod
15greygreyADJDegree=Pos16 rockamod
16rockrockNOUNNumber=Sing8 luredobl
17aboveaboveADP_19 seacase
18thetheDETDefinite=Def PronType=Art19 seadet
19seaseaNOUNNumber=Sing16 rocknmod
20,,PUNCT_23 pushedpunct
21wherewhereADVPronType=Rel23 pushedadvmod
22sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs23 pushednsubj
23pushedpushVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin16 rockparataxis
24hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs23 pushedobj
25fromfromADP_27 edgecase
26thetheDETDefinite=Def PronType=Art27 edgedet
27edgeedgeNOUNNumber=Sing23 pushedobl
28intointoADP_31 watercase
29thetheDETDefinite=Def PronType=Art31 waterdet
30deepdeepADJDegree=Pos31 wateramod
31waterwaterNOUNNumber=Sing23 pushedobl
32belowbelowADV_31 wateradvmod
33sosoSCONJExtPos=SCONJ37 stealmark
34thatthatSCONJ_33 sofixed
35sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs37 stealnsubj
36couldcouldAUXVerbForm=Fin37 stealaux
37stealstealVERBVerbForm=Inf23 pushedadvcl
38hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs39 placenmod:poss
39placeplaceNOUNNumber=Sing37 stealobj
40atatADP_42 palacecase
41thetheDETDefinite=Def PronType=Art42 palacedet
42palacepalaceNOUNNumber=Sing37 stealobl
43andandCCONJ_46 discoveredcc
44neverneverADVPronType=Neg46 discoveredadvmod
45bebeAUXVerbForm=Inf46 discoveredaux:pass
46discovereddiscoverVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass37 stealconj
47..PUNCT_8 luredpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1motivateparticipleshe not said hereby envy and revengevn compel-59.1-1 «NP V NP»: agent=Agent
2lure outpastshethe princessthe great grey rock above the seavn lure-59.3 «NP V NP»: agent=Agent princess=Patient
3pushpastprincessher = shethe edgeinto the deep watervn funnel-9.3-1-1 «NP V NP PP.initial_location PP.destination»: agent=Agent she=Theme from edge=Initial_Location into water=Destination
4stealcouldprincessprincess's placethe palacevn appear-48.1.1 «PP.location V NP»: agent=Location place=Theme
5not discoverinfinitive · passiveprincess not said herevn discover-84-1 «NP V PP.topic S_ING»

Option 2 · ← Mova's choice

Consumed by ambition and a bitter desire to rule, she waited until the princess had walked alone along the shore at dusk, then shoved her from the high rock into the churning water so she could take her place and marry the prince.

The tree, 43 words
advclcaseoblccdetamodconjmarkaclpunctnsubjmarkdetnsubjauxccompadvmodcasedetoblcaseoblpunctadvmodconjobjcasedetamodoblcasedetcompoundobladvmodnsubjauxadvclnmod:possobjccconjdetobjpunctrootConsumedVERBbyADPambitionNOUNandCCONJaDETbitterADJdesireNOUNtoPARTruleVERB,PUNCTshePRONwaitedVERBuntilSCONJtheDETprincessNOUNhadAUXwalkedVERBaloneADValongADPtheDETshoreNOUNatADPduskNOUN,PUNCTthenADVshovedVERBherPRONfromADPtheDEThighADJrockNOUNintoADPtheDETchurningNOUNwaterNOUNsoADVshePRONcouldAUXtakeVERBherPRONplaceNOUNandCCONJmarryVERBtheDETprinceNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ConsumedconsumeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass12 waitedadvcl
2bybyADP_3 ambitioncase
3ambitionambitionNOUNNumber=Sing1 Consumedobl
4andandCCONJ_7 desirecc
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 desiredet
6bitterbitterADJDegree=Pos7 desireamod
7desiredesireNOUNNumber=Sing3 ambitionconj
8totoPART_9 rulemark
9ruleruleVERBVerbForm=Inf7 desireacl
10,,PUNCT_1 Consumedpunct
11sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs12 waitednsubj
12waitedwaitVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
13untiluntilSCONJ_17 walkedmark
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 princessdet
15princessprincessNOUNNumber=Sing17 walkednsubj
16hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin17 walkedaux
17walkedwalkVERBTense=Past VerbForm=Part12 waitedccomp
18alonealoneADV_17 walkedadvmod
19alongalongADP_21 shorecase
20thetheDETDefinite=Def PronType=Art21 shoredet
21shoreshoreNOUNNumber=Sing17 walkedobl
22atatADP_23 duskcase
23duskduskNOUNNumber=Sing17 walkedobl
24,,PUNCT_26 shovedpunct
25thenthenADVPronType=Dem26 shovedadvmod
26shovedshoveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin12 waitedconj
27hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs26 shovedobj
28fromfromADP_31 rockcase
29thetheDETDefinite=Def PronType=Art31 rockdet
30highhighADJDegree=Pos31 rockamod
31rockrockNOUNNumber=Sing26 shovedobl
32intointoADP_35 watercase
33thetheDETDefinite=Def PronType=Art35 waterdet
34churningchurningNOUNNumber=Sing35 watercompound
35waterwaterNOUNNumber=Sing26 shovedobl
36sosoADV_39 takeadvmod
37sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs39 takensubj
38couldcouldAUXVerbForm=Fin39 takeaux
39taketakeVERBVerbForm=Inf12 waitedadvcl
40herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs41 placenmod:poss
41placeplaceNOUNNumber=Sing39 takeobj
42andandCCONJ_43 marrycc
43marrymarryVERBVerbForm=Inf39 takeconj
44thetheDETDefinite=Def PronType=Art45 princedet
45princeprinceNOUNNumber=Sing43 marryobj
46..PUNCT_12 waitedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1consumeparticipleshe not said hereby ambition and a bitter desirevn consume-66 «NP V NP»: agent=Agent
2ruleto-infinitiveshe not said herevn dub-29.3.2 «NP V NP»: agent=Agent
3waitpastshetree rules
4walkpast · perfectthe princessthe shoreduskalone propertyvn run-51.3.2-2-1 «NP V PP.location»: agent=Theme along shore=Trajectory
5shovepastshe not said hereprincessthe high rocktheninto the churning watervn throw-17.1-1 «NP V NP PP.initial_location PP.destination»: agent=Agent she=Theme from rock=Initial_Location into water=Destination
6takecouldprincessprincess's placevn bring-11.3 «NP V NP»: agent=Agent place=Theme
7marryinfinitiveprincess not said herethe princevn amalgamate-22.2-3-1-1 «NP V NP»: agent=Agent prince=Patient

Option 3 · ✓ the right answer

Motivated by envy and revenge, she pushed the princess from the rock into the deep water to take her place.

The tree, 20 words
advclcaseoblccconjpunctnsubjdetobjcasedetnmodcasedetamodoblmarkadvclnmod:possobjpunctrootMotivatedVERBbyADPenvyNOUNandCCONJrevengeNOUN,PUNCTshePRONpushedVERBtheDETprincessNOUNfromADPtheDETrockNOUNintoADPtheDETdeepADJwaterNOUNtoPARTtakeVERBherPRONplaceNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1MotivatedmotivateVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass8 pushedadvcl
2bybyADP_3 envycase
3envyenvyNOUNNumber=Sing1 Motivatedobl
4andandCCONJ_5 revengecc
5revengerevengeNOUNNumber=Sing3 envyconj
6,,PUNCT_1 Motivatedpunct
7sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs8 pushednsubj
8pushedpushVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 princessdet
10princessprincessNOUNNumber=Sing8 pushedobj
11fromfromADP_13 rockcase
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 rockdet
13rockrockNOUNNumber=Sing10 princessnmod
14intointoADP_17 watercase
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art17 waterdet
16deepdeepADJDegree=Pos17 wateramod
17waterwaterNOUNNumber=Sing8 pushedobl
18totoPART_19 takemark
19taketakeVERBVerbForm=Inf8 pushedadvcl
20herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs21 placenmod:poss
21placeplaceNOUNNumber=Sing19 takeobj
22..PUNCT_8 pushedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1motivateparticipleshe not said hereby envy and revengevn compel-59.1-1 «NP V NP»: agent=Agent
2pushpastshethe princessthe rockinto the deep watervn funnel-9.3-1-1 «NP V NP PP.initial_location PP.destination»: agent=Agent princess=Theme into water=Destination from rock=Initial_Location
3taketo-infinitiveshe not said hereprincess's placevn bring-11.3 «NP V NP»: agent=Agent place=Theme

Option 4

Driven by greed for the throne, she shoved the princess off the cliff to seize her place.

The tree, 17 words
caseoblcasedetoblpunctnsubjconjdetobjcasedetoblmarkadvclnmod:possobjpunctrootDrivenVERBbyADPgreedNOUNforADPtheDETthroneNOUN,PUNCTshePRONshovedVERBtheDETprincessNOUNoffADPtheDETcliffNOUNtoPARTseizeVERBherPRONplaceNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1DrivendriveVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
2bybyADP_3 greedcase
3greedgreedNOUNNumber=Sing1 Drivenobl
4forforADP_6 thronecase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 thronedet
6thronethroneNOUNNumber=Sing1 Drivenobl
7,,PUNCT_9 shovedpunct
8sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs9 shovednsubj
9shovedshoveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin1 Drivenconj
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 princessdet
11princessprincessNOUNNumber=Sing9 shovedobj
12offoffADP_14 cliffcase
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 cliffdet
14cliffcliffNOUNNumber=Sing9 shovedobl
15totoPART_16 seizemark
16seizeseizeVERBVerbForm=Inf9 shovedadvcl
17herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs18 placenmod:poss
18placeplaceNOUNNumber=Sing16 seizeobj
19..PUNCT_1 Drivenpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1driveparticipleby greed; for the thronevn nonvehicle-51.4.2-1 «NP.agent V»: agent=Agent
2shovepastshethe princessthe cliffvn throw-17.1-1 «NP V NP PP.initial_location»: agent=Agent princess=Theme off cliff=Initial_Location
3seizeto-infinitiveshe not said hereprincess's placevn obtain-13.5.2 «NP V NP»: agent=Agent place=Theme

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/1154-pg3027-part20/e4/