Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Indian tales, The Jackal and the Panth… / t2

Test 2 · ★ · Indian tales, The Jackal and the Panther, part 29: the tig…

Mate, why was the panther proper gutted after the shoe thing?

Mova's choice: option 3 · The right answer: option 2 · wrong ✗ · What happens: be, gut · To what, where: panther

This is test 2 · ★ of lesson 1163 «Indian tales, The Jackal and the Panther, part 29: the tight shoes and the greyhound in sheep's wool» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

punctadvmodcopdetconjadvmodaclcasedetcompoundoblpunctrootMateNOUN,PUNCTwhyADVwasAUXtheDETpantherNOUNproperADVguttedVERBafterADPtheDETshoeNOUNthingNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1MatemateNOUNNumber=Singrootroot
2,,PUNCT_6 pantherpunct
3whywhyADVPronType=Int6 pantheradvmod
4wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 panthercop
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 pantherdet
6pantherpantherNOUNNumber=Sing1 Mateconj
7properproperlyADV_8 guttedadvmod
8guttedgutVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass6 pantheracl
9afterafterADP_12 thingcase
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 thingdet
11shoeshoeNOUNNumber=Sing12 thingcompound
12thingthingNOUNNumber=Sing8 guttedobl
13??PUNCT_1 Matepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apastthe panthertree rules
2gutparticiplethe panther not said hereafter the shoe thingproperly propertyvn pit-10.7 «NP V NP»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1

Shoes were too tight, bruv

nsubjcopadvmodpunctvocativerootShoesNOUNwereAUXtooADVtightADJ,PUNCTbruvNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ShoesshoeNOUNNumber=Plur4 tightnsubj
2werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 tightcop
3tootooADV_4 tightadvmod
4tighttightADJDegree=Posrootroot
5,,PUNCT_6 bruvpunct
6bruvbruvNOUNNumber=Sing4 tightvocative
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastShoesbruv vocative; tight propertytree rules

Option 2 · ✓ the right answer

The shoes were rock hard and hurt

detnsubjcopadvmodccconjrootTheDETshoesNOUNwereAUXrockNOUNhardADVandCCONJhurtVERB
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 shoesdet
2shoesshoeNOUNNumber=Plur4 rocknsubj
3werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 rockcop
4rockrockNOUNNumber=Singrootroot
5hardhardADVDegree=Pos4 rockadvmod
6andandCCONJ_7 hurtcc
7hurthurtVERBVerbForm=Inf4 rockconj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apastthe shoesrockhard propertytree rules
2hurtinfinitivethe shoes not said herevn amuse-31.1 «NP V ADV-Middle»: agent=Experiencer

Option 3 · ← Mova's choice

They gave him blisters, mate

nsubjiobjobjpunctconjrootTheyPRONgaveVERBhimPRONblistersNOUN,PUNCTmateNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TheytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs2 gavensubj
2gavegiveVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 gaveiobj
4blistersblisterNOUNNumber=Plur2 gaveobj
5,,PUNCT_6 matepunct
6matemateNOUNNumber=Sing4 blistersconj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1givepastTheyblisters and matehim = hevn give-13.1-1 «NP V NP-Dative NP»: agent=Agent he=Recipient blister=Theme

Option 4

The shoes were rock hard and he cried for ages, mate

detnsubjcopobl:unmarkedccnsubjconjcaseoblpunctvocativerootTheDETshoesNOUNwereAUXrockNOUNhardADJandCCONJhePRONcriedVERBforADPagesNOUN,PUNCTmateNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 shoesdet
2shoesshoeNOUNNumber=Plur5 hardnsubj
3werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 hardcop
4rockrockNOUNNumber=Sing5 hardobl:unmarked
5hardhardADJDegree=Posrootroot
6andandCCONJ_8 criedcc
7hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs8 criednsubj
8criedcryVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 hardconj
9forforADP_10 agescase
10agesageNOUNNumber=Plur8 criedobl
11,,PUNCT_12 matepunct
12matemateNOUNNumber=Sing5 hardvocative
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastthe shoesrock obl:unmarked; mate vocative; hard propertytree rules
2cry speech: expresspasthefor agesvn manner_speaking-37.3 «NP V PP.recipient S_INF»: agent=Agent for age=Recipient

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/1163-pg3027-part29/t2/