Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Spanish Tales, Bella-Flor, the horse h… / t1

Test 1 · ★ · Spanish Tales, Bella-Flor, the horse helps Jose win back t…

test: Bro, why did Bella-Flor keep dropping stuff like some sus little kid?

Mova's choice: option 1 · The right answer: option 1 · right ✓ · Who acts: Bella · What happens: keep, drop · To what, where: stuff

This is test 1 · ★ of lesson 1187 «Spanish Tales, Bella-Flor, the horse helps Jose win back the three lost things and survive the oil, and a new tale begins with a crystal cradle» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

punctparataxispunctadvmodauxnsubjpunctflatconjxcompobjcasensubjamodamodoblpunctroottestNOUN:PUNCTBroNOUN,PUNCTwhyADVdidAUXBellaPROPN-PUNCTFlorPROPNkeepVERBdroppingVERBstuffNOUNlikeADPsomeDETsusADJlittleADJkidNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1testtestNOUNNumber=Singrootroot
2::PUNCT_3 Bropunct
3BrobroNOUNNumber=Sing1 testparataxis
4,,PUNCT_10 keeppunct
5whywhyADVPronType=Int10 keepadvmod
6diddoAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin10 keepaux
7BellaBellaPROPNNumber=Sing10 keepnsubj
8--PUNCT_9 Florpunct
9FlorFlorPROPNNumber=Sing7 Bellaflat
10keepkeepVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 Broconj
11droppingdropVERBVerbForm=Ger10 keepxcomp
12stuffstuffNOUNNumber=Sing11 droppingobj
13likelikeADP_17 kidcase
14somesomeDETPronType=Ind17 kidnsubj
15sussuspectADJDegree=Pos17 kidamod
16littlelittleADJDegree=Pos17 kidamod
17kidkidNOUNNumber=Sing11 droppingobl
18??PUNCT_1 testpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1keeppast · do-supportBellatree rules
2dropgerundBella not said herestufflike sus little kidvn put_direction-9.4 «NP V NP»: agent=Agent stuff=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1 · ← Mova's choice · ✓ the right answer

to make Jose go fetch it

markobjmarkxcompobjroottoPARTmakeVERBJosePROPNgoPARTfetchVERBitPRON
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1totoPART_2 makemark
2makemakeVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
3JoseJosePROPNNumber=Sing2 makeobj
4gogoPART_5 fetchmark
5fetchfetchVERBVerbForm=Inf2 makexcomp
6ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 fetchobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1maketo-infinitiveJosetree rules
2fetchinfinitiveJose not said hereitvn get-13.5.1-1 «NP V NP»: agent=Agent it=Theme

Option 2

because she wanted the horse to take her home

marknsubjdetobjmarkxcompnmod:possobjrootbecauseSCONJshePRONwantedVERBtheDEThorseNOUNtoPARTtakeVERBherPRONhomeNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1becausebecauseSCONJ_3 wantedmark
2sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 wantednsubj
3wantedwantVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 horsedet
5horsehorseNOUNNumber=Sing3 wantedobj
6totoPART_7 takemark
7taketakeVERBVerbForm=Inf3 wantedxcomp
8herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs9 homenmod:poss
9homehomeNOUNNumber=Sing7 takeobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1wantpastshethe horsetree rules
2take not said to happento-infinitivethe horse not said herehorse's homevn bring-11.3 «NP V NP»: agent=Agent home=Theme

Option 3

to show the king how clumsy her servant Jose really was

markdetobjadvmodccompnmod:possconjapposadvmodcoproottoPARTshowVERBtheDETkingNOUNhowADVclumsyADJherPRONservantNOUNJosePROPNreallyADVwasAUX
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1totoPART_2 showmark
2showshowVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 kingdet
4kingkingNOUNNumber=Sing2 showobj
5howhowADVPronType=Int6 clumsyadvmod
6clumsyclumsyADJDegree=Pos2 showccomp
7herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs8 servantnmod:poss
8servantservantNOUNNumber=Sing6 clumsyconj
9JoseJosePROPNNumber=Sing8 servantappos
10reallyreallyADV_11 wasadvmod
11wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 clumsycop
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1showto-infinitivethe kingvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent king=Recipient
2ispastclumsy propertytree rules

Option 4

to see if he would leave

markmarknsubjauxccomproottoPARTseeVERBifSCONJhePRONwouldAUXleaveVERB
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1totoPART_2 seemark
2seeseeVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
3ififSCONJ_6 leavemark
4hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 leavensubj
5wouldwouldAUXVerbForm=Fin6 leaveaux
6leaveleaveVERBVerbForm=Inf2 seeccomp
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1seeto-infinitivevn comprehend-87.2-1-1 «NP V how S_INF»: agent=Experiencer clause=Stimulus
2leave a condition, not said to happenwouldhevn escape-51.1-1-1 «NP V»: agent=Theme

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/1187-pg3027-part53/t1/