Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Grimm's Fairy Tales, Thumbling: the co… / e3

Exam question 3 · Grimm's Fairy Tales, Thumbling: the cook overhears, the co…

What was the immediate consequence of the pastor's entry into the byre?

Mova's choice: option 1 · The right answer: option 2 · wrong ✗ · Who acts: pastor · What happens: be, enter · To what, where: immediate consequence, byre

This is exam question 3 of lesson 119 «Grimm's Fairy Tales, Thumbling: the cook overhears, the cow swallows him, and a wolf is cut open» of the books course of Mova's primary school, asked in stiff, formal language. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

nsubjcopdetamodcasedetnmod:posscasenmodcasedetnmodpunctrootWhatPRONwasAUXtheDETimmediateADJconsequenceNOUNofADPtheDETpastorNOUN'sPARTentryNOUNintoADPtheDETbyreNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhatwhatPRONPronType=Int5 consequencensubj
2wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 consequencecop
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 consequencedet
4immediateimmediateADJDegree=Pos5 consequenceamod
5consequenceconsequenceNOUNNumber=Singrootroot
6ofofADP_10 entrycase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 pastordet
8pastorpastorNOUNNumber=Sing10 entrynmod:poss
9's'sPART_8 pastorcase
10entryentryNOUNNumber=Sing5 consequencenmod
11intointoADP_13 byrecase
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 byredet
13byrebyreNOUNNumber=Sing10 entrynmod
14??PUNCT_5 consequencepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apastthe immediate consequenceof the pastor's entry into the byretree rules
2enterthe pastorthe byrenom entry «communication transitive»: poss=agent into=place

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1 · ← Mova's choice

The cow was immediately slaughtered by the cook, and afterwards the protagonist pleaded to be let out of the animal's stomach at last

The tree, 24 words
detnsubj:passaux:passadvmodcasedetoblpunctccadvmoddetnsubjconjmarkaux:passadvclcasecasedetnmod:posscaseoblcaseoblrootTheDETcowNOUNwasAUXimmediatelyADVslaughteredVERBbyADPtheDETcookNOUN,PUNCTandCCONJafterwardsADVtheDETprotagonistNOUNpleadedVERBtoPARTbeAUXletVERBoutADPofADPtheDETanimalNOUN'sPARTstomachNOUNatADPlastADJ
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 cowdet
2cowcowNOUNNumber=Sing5 slaughterednsubj:pass
3wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 slaughteredaux:pass
4immediatelyimmediatelyADV_5 slaughteredadvmod
5slaughteredslaughterVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
6bybyADP_8 cookcase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 cookdet
8cookcookNOUNNumber=Sing5 slaughteredobl
9,,PUNCT_14 pleadedpunct
10andandCCONJ_14 pleadedcc
11afterwardsafterwardsADV_14 pleadedadvmod
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 protagonistdet
13protagonistprotagonistNOUNNumber=Sing14 pleadednsubj
14pleadedpleadVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 slaughteredconj
15totoPART_17 letmark
16bebeAUXVerbForm=Inf17 letaux:pass
17letletVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass14 pleadedadvcl
18outoutADP_23 stomachcase
19ofofADP_23 stomachcase
20thetheDETDefinite=Def PronType=Art21 animaldet
21animalanimalNOUNNumber=Sing23 stomachnmod:poss
22's'sPART_21 animalcase
23stomachstomachNOUNNumber=Sing17 letobl
24atatADP_25 lastcase
25lastlastADJDegree=Pos17 letobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1slaughterpast · passivethe cookthe cowimmediately propertyvn murder-42.1 «NP V NP»: agent=Agent subject=Patient
2plead speech: requestpastthe protagonistafterwards propertytree rules
3let outto-infinitive · passivethe protagonist not said herethe animal's stomachlastvn give-13.1-1 «NP V NP PP.asset»: stomach=Theme at last=Asset

Option 2 · ✓ the right answer

The protagonist again uttered his plea for no further fodder

detnsubjadvmodnmod:possobjcasedetamodoblrootTheDETprotagonistNOUNagainADVutteredVERBhisPRONpleaNOUNforADPnoDETfurtherADJfodderNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 protagonistdet
2protagonistprotagonistNOUNNumber=Sing4 utterednsubj
3againagainADV_4 utteredadvmod
4utteredutterVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs6 pleanmod:poss
6pleapleaNOUNNumber=Sing4 utteredobj
7forforADP_10 foddercase
8nonoDETPronType=Neg10 fodderdet
9furtherfurtherADJDegree=Pos10 fodderamod
10fodderfodderNOUNNumber=Sing4 utteredobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1utter speech: otherpastthe protagonistprotagonist's pleaagainfor no further foddervn say-37.7-1 «NP V NP.topic»: agent=Agent plea=Topic

Option 3

The pastor drew his knife and the protagonist again cried out from within the animal, begging that nobody feed the cow any more fodder at all, ever

The tree, 27 words
detnsubjnmod:possobjccdetnsubjadvmodconjcompound:prtcasecasedetoblpunctadvclmarknsubjadvcldetobjadvmodadvmodoblcaseoblpunctadvmodrootTheDETpastorNOUNdrewVERBhisPRONknifeNOUNandCCONJtheDETprotagonistNOUNagainADVcriedVERBoutADPfromADPwithinADPtheDETanimalNOUN,PUNCTbeggingVERBthatSCONJnobodyPRONfeedVERBtheDETcowNOUNanyADVmoreADVfodderNOUNatADPallDET,PUNCTeverADV
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 pastordet
2pastorpastorNOUNNumber=Sing3 drewnsubj
3drewdrawVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs5 knifenmod:poss
5knifeknifeNOUNNumber=Sing3 drewobj
6andandCCONJ_10 criedcc
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 protagonistdet
8protagonistprotagonistNOUNNumber=Sing10 criednsubj
9againagainADV_10 criedadvmod
10criedcryVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 drewconj
11outoutADP_10 criedcompound:prt
12fromfromADP_15 animalcase
13withinwithinADP_15 animalcase
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 animaldet
15animalanimalNOUNNumber=Sing10 criedobl
16,,PUNCT_17 beggingpunct
17beggingbegVERBTense=Pres VerbForm=Part10 criedadvcl
18thatthatSCONJ_20 feedmark
19nobodynobodyPRONNumber=Sing PronType=Neg20 feednsubj
20feedfeedVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin17 beggingadvcl
21thetheDETDefinite=Def PronType=Art22 cowdet
22cowcowNOUNNumber=Sing20 feedobj
23anyanyADV_25 fodderadvmod
24moremoreADVDegree=Cmp25 fodderadvmod
25fodderfodderNOUNNumber=Sing20 feedobl
26atatADP_27 allcase
27allallDETPronType=Tot20 feedobl
28,,PUNCT_29 everpunct
29evereverADVPronType=Ind3 drewadvmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1drawpastthe pastorpastor's knifeevervn scribble-25.2-1 «NP V NP»: agent=Agent knife=Theme
2cry out speech: expresspastthe protagonistagainfrom the animalvn manner_speaking-37.3 «NP V»: agent=Agent
3beg speech: requestgerundthe protagonist not said herevn beg-58.2-1-1 «NP V PP.Topic»: agent=Agent
4feedpresentnobodythe cowallfodder oblvn feeding-39.7 «NP V NP»: agent=Agent cow=Recipient

Option 4

The protagonist again begged for mercy from the byre

detnsubj:passadvmodcaseoblcasedetoblrootTheDETprotagonistNOUNagainADVbeggedVERBforADPmercyNOUNfromADPtheDETbyreNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 protagonistdet
2protagonistprotagonistNOUNNumber=Sing4 beggednsubj:pass
3againagainADV_4 beggedadvmod
4beggedbegVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
5forforADP_6 mercycase
6mercymercyNOUNNumber=Sing4 beggedobl
7fromfromADP_9 byrecase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 byredet
9byrebyreNOUNNumber=Sing4 beggedobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1beg speech: requestparticiple · passivethe protagonistthe byreagainfor mercyvn beg-58.2-1-1 «NP V NP PP.Topic»: subject=Recipient for mercy=Topic

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/119-pg11027-part22/e3/