Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Lapland Fairy Tales, Patto and the Sta… / t8

Test 8 · ★ · Lapland Fairy Tales, Patto and the Stalos, part 59: Patto…

so the second Stalo got dropped at the door, real talk

Mova's choice: option 3 · The right answer: option 2 · wrong ✗ · What happens: drop · To what, where: second Stalo, door

This is test 8 · ★ of lesson 1193 «Lapland Fairy Tales, Patto and the Stalos, part 59: Patto kills Stalo and the Sodnos rescue Lyma» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

advmoddetamodnsubjaux:passcasedetoblpunctamodconjrootsoADVtheDETsecondADJStaloPROPNgotAUXdroppedVERBatADPtheDETdoorNOUN,PUNCTrealADJtalkNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1sosoADV_6 droppedadvmod
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 Stalodet
3secondsecondADJDegree=Pos NumForm=Word NumType=Ord4 Staloamod
4StaloStaloPROPNNumber=Sing6 droppednsubj
5gotgetAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 droppedaux:pass
6droppeddropVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
7atatADP_9 doorcase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 doordet
9doordoorNOUNNumber=Sing6 droppedobl
10,,PUNCT_12 talkpunct
11realrealADJDegree=Pos12 talkamod
12talktalkNOUNNumber=Sing9 doorconj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1droppast · passivethe second Stalothe door and real talkvn put_direction-9.4 «NP V NP PP.destination»: subject=Theme at door=Destination

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1

Yes, the eldest Sodno's sword got him as he left the house, and he fell down in the yard

The tree, 20 words
discoursepunctdetamodnmod:posscasensubjobjmarknsubjadvcldetobjpunctccnsubjconjadvmodcasedetoblrootYesINTJ,PUNCTtheDETeldestADJSodnoPROPN'sPARTswordNOUNgotVERBhimPRONasSCONJhePRONleftVERBtheDEThouseNOUN,PUNCTandCCONJhePRONfellVERBdownADVinADPtheDETyardNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YesyesINTJPolarity=Pos8 gotdiscourse
2,,PUNCT_1 Yespunct
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 Sodnodet
4eldesteldADJDegree=Sup5 Sodnoamod
5SodnoSodnoPROPNNumber=Sing7 swordnmod:poss
6's'sPART_5 Sodnocase
7swordswordNOUNNumber=Sing8 gotnsubj
8gotgetVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
9himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs8 gotobj
10asasSCONJ_12 leftmark
11hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs12 leftnsubj
12leftleaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin8 gotadvcl
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 housedet
14househouseNOUNNumber=Sing12 leftobj
15,,PUNCT_18 fellpunct
16andandCCONJ_18 fellcc
17hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs18 fellnsubj
18fellfallVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin8 gotconj
19downdownADV_18 felladvmod
20ininADP_22 yardcase
21thetheDETDefinite=Def PronType=Art22 yarddet
22yardyardNOUNNumber=Sing18 fellobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1getpastthe eldest Sodno's swordhim = hevn comprehend-87.2-1 «NP V NP»: agent=Experiencer he=Stimulus
2leavepastswordthe housevn keep-15.2 «NP V NP»: agent=Agent house=Theme
3fall downpastswordin the yard; down propertyvn occur-48.3 «NP V PP»: agent=Theme in yard=Location

Option 2 · ✓ the right answer

Yes, the eldest Sodno's sword got him as he left

discoursepunctdetamodnmod:posscasensubjobjmarknsubjadvclrootYesINTJ,PUNCTtheDETeldestADJSodnoPROPN'sPARTswordNOUNgotVERBhimPRONasSCONJhePRONleftVERB
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YesyesINTJPolarity=Pos8 gotdiscourse
2,,PUNCT_1 Yespunct
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 Sodnodet
4eldesteldADJDegree=Sup5 Sodnoamod
5SodnoSodnoPROPNNumber=Sing7 swordnmod:poss
6's'sPART_5 Sodnocase
7swordswordNOUNNumber=Sing8 gotnsubj
8gotgetVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
9himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs8 gotobj
10asasSCONJ_12 leftmark
11hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs12 leftnsubj
12leftleaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin8 gotadvcl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1getpastthe eldest Sodno's swordhim = hevn comprehend-87.2-1 «NP V NP»: agent=Experiencer he=Stimulus
2leavepastswordvn escape-51.1-1-1 «NP V»: agent=Theme

Option 3 · ← Mova's choice

No, he survived, because he jumped over the fence and escaped into the woods before the Sodnos could reach him

The tree, 20 words
discoursepunctnsubjpunctmarknsubjconjcasedetoblccconjcasedetoblmarkdetnsubjauxadvclobjrootNoINTJ,PUNCThePRONsurvivedVERB,PUNCTbecauseSCONJhePRONjumpedVERBoverADPtheDETfenceNOUNandCCONJescapedVERBintoADPtheDETwoodsNOUNbeforeSCONJtheDETSodnosPROPNcouldAUXreachVERBhimPRON
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NonoINTJPolarity=Neg4 surviveddiscourse
2,,PUNCT_4 survivedpunct
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 survivednsubj
4survivedsurviveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5,,PUNCT_8 jumpedpunct
6becausebecauseSCONJ_8 jumpedmark
7hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs8 jumpednsubj
8jumpedjumpVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 survivedconj
9overoverADP_11 fencecase
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 fencedet
11fencefenceNOUNNumber=Sing8 jumpedobl
12andandCCONJ_13 escapedcc
13escapedescapeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 survivedconj
14intointoADP_16 woodscase
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 woodsdet
16woodswoodNOUNNumber=Plur13 escapedobl
17beforebeforeSCONJ_21 reachmark
18thetheDETDefinite=Def PronType=Art19 Sodnosdet
19SodnosSodnosPROPNNumber=Sing21 reachnsubj
20couldcouldAUXVerbForm=Fin21 reachaux
21reachreachVERBVerbForm=Inf13 escapedadvcl
22himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs21 reachobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1survivepasthevn exist-47.1-1 «NP V»: agent=Theme
2jumppasthethe fencevn run-51.3.2-2-1 «NP V PP.location»: agent=Theme over fence=Trajectory
3escapepasthe not said herethe woodsvn escape-51.1-1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme into wood=Initial_Location
4reachcouldthe Sodnoshim = hevn body_motion-49.2-1-1 «NP V NP ADV»: agent=Agent he=Theme

Option 4

No, the second Stalo escaped through the back

discoursepunctdetamodnsubjcasedetoblrootNoINTJ,PUNCTtheDETsecondADJStaloPROPNescapedVERBthroughADPtheDETbackNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NonoINTJPolarity=Neg6 escapeddiscourse
2,,PUNCT_1 Nopunct
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 Stalodet
4secondsecondADJDegree=Pos NumForm=Word NumType=Ord5 Staloamod
5StaloStaloPROPNNumber=Sing6 escapednsubj
6escapedescapeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
7throughthroughADP_9 backcase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 backdet
9backbackNOUNNumber=Sing6 escapedobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1escapepastthe second Stalothe backvn escape-51.1-1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme through back=Initial_Location

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/1193-pg3027-part59/t8/