Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Gutenberg 3027, Gilguerillo, part 63:… / e1

Exam question 1 · Gutenberg 3027, Gilguerillo, part 63: the chemist's boy he…

Which of the following statements correctly describes the manner in which Gilguerillo prepared the balsam for the king?

Mova's choice: option 1 · The right answer: option 1 · right ✓ · Who acts: Gilguerillo · What happens: follow, describe, prepare · To what, where: manner, balsam

This is exam question 1 of lesson 1197 «Gutenberg 3027, Gilguerillo, part 63: the chemist's boy heals the king's foot and wins the princess's heart» of the books course of Mova's primary school, asked in stiff, formal language. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

nsubjcasedetamodobladvmoddetobjcaseoblnsubjacl:relcldetobjcasedetoblpunctrootWhichPRONofADPtheDETfollowingVERBstatementsNOUNcorrectlyADVdescribesVERBtheDETmannerNOUNinADPwhichPRONGilguerilloPROPNpreparedVERBtheDETbalsamNOUNforADPtheDETkingNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhichwhichPRONPronType=Rel7 describesnsubj
2ofofADP_5 statementscase
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 statementsdet
4followingfollowVERBVerbForm=Ger5 statementsamod
5statementsstatementNOUNNumber=Plur7 describesobl
6correctlycorrectlyADV_7 describesadvmod
7describesdescribeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 mannerdet
9mannermannerNOUNNumber=Sing7 describesobj
10ininADP_11 whichcase
11whichwhichPRONPronType=Rel13 preparedobl
12GilguerilloGilguerilloPROPNNumber=Sing13 preparednsubj
13preparedprepareVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin9 manneracl:relcl
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 balsamdet
15balsambalsamNOUNNumber=Sing13 preparedobj
16forforADP_18 kingcase
17thetheDETDefinite=Def PronType=Art18 kingdet
18kingkingNOUNNumber=Sing13 preparedobl
19??PUNCT_7 describespunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1followgerundvn occur-48.3-1 «NP V»: agent=Theme
2describepresentthe mannerof the following statements; correctly propertyvn characterize-29.2-1-1 «NP V NP S_ING»: agent=Agent manner=Theme
3preparepastGilguerillothe balsamthe mannerfor the kingvn preparing-26.3-1 «NP V NP PP.beneficiary»: agent=Agent balsam=Product for king=Beneficiary

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1 · ← Mova's choice · ✓ the right answer

He boiled the herbs in water and spread the resulting syrup to dry

nsubjdetobjcaseoblccconjdetamodobjmarkadvclrootHePRONboiledVERBtheDETherbsNOUNinADPwaterNOUNandCCONJspreadVERBtheDETresultingVERBsyrupNOUNtoPARTdryVERB
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 boilednsubj
2boiledboilVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 herbsdet
4herbsherbNOUNNumber=Plur2 boiledobj
5ininADP_6 watercase
6waterwaterNOUNNumber=Sing2 boiledobl
7andandCCONJ_8 spreadcc
8spreadspreadVERBMood=Ind Tense=Past VerbForm=Fin2 boiledconj
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 syrupdet
10resultingresultVERBVerbForm=Ger11 syrupamod
11syrupsyrupNOUNNumber=Sing8 spreadobj
12totoPART_13 drymark
13drydryVERBVerbForm=Inf8 spreadadvcl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1boilpastHethe herbsin watervn cooking-45.3 «NP V NP PP.instrument»: agent=Agent herb=Patient in water=Instrument
2spreadpastHe not said herethe resulting syrupvn appear-48.1.1 «PP.location V NP»: agent=Location syrup=Theme
3resultgerundvn appear-48.1.1 «NP V»: agent=Theme
4dryto-infinitiveHe not said herevn other_cos-45.4-1 «NP.patient V»: agent=Patient

Option 2

He soaked the herbs in vinegar and let the mixture settle in the sun for days

The tree, 16 words
nsubjdetobjcaseoblccconjdetcompoundobjcasedetoblcaseoblrootHePRONsoakedVERBtheDETherbsNOUNinADPvinegarNOUNandCCONJletVERBtheDETmixtureNOUNsettleNOUNinADPtheDETsunNOUNforADPdaysNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 soakednsubj
2soakedsoakVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 herbsdet
4herbsherbNOUNNumber=Plur2 soakedobj
5ininADP_6 vinegarcase
6vinegarvinegarNOUNNumber=Sing2 soakedobl
7andandCCONJ_8 letcc
8letletVERBMood=Imp VerbForm=Fin2 soakedconj
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 settledet
10mixturemixtureNOUNNumber=Sing11 settlecompound
11settlesettleNOUNNumber=Sing8 letobj
12ininADP_14 suncase
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 sundet
14sunsunNOUNNumber=Sing8 letobl
15forforADP_16 dayscase
16daysdayNOUNNumber=Plur2 soakedobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1soakparticipleHethe herbsdayin vinegarvn fill-9.8-1 «NP V NP PP.theme»: agent=Agent herb=Destination in vinegar=Theme
2letinfinitiveHe not said herethe mixture settlethe sunvn give-13.1-1 «NP V NP»: agent=Agent settle=Theme

Option 3

He crushed the leaves in oil and left the mixture to cool in a bowl

The tree, 15 words
nsubjdetobjcaseoblccconjdetobjmarkadvclcasedetoblrootHePRONcrushedVERBtheDETleavesNOUNinADPoilNOUNandCCONJleftVERBtheDETmixtureNOUNtoPARTcoolVERBinADPaDETbowlNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 crushednsubj
2crushedcrushVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 leavesdet
4leavesleafNOUNNumber=Plur2 crushedobj
5ininADP_6 oilcase
6oiloilNOUNNumber=Sing2 crushedobl
7andandCCONJ_8 leftcc
8leftleaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 crushedconj
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 mixturedet
10mixturemixtureNOUNNumber=Sing8 leftobj
11totoPART_12 coolmark
12coolcoolVERBVerbForm=Inf8 leftadvcl
13ininADP_15 bowlcase
14aaDETDefinite=Ind PronType=Art15 bowldet
15bowlbowlNOUNNumber=Sing12 coolobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1crushpastHethe leavesoilvn carve-21.2-1 «NP V NP»: agent=Agent leaf=Patient
2leavepastHe not said herethe mixturevn keep-15.2 «NP V NP»: agent=Agent mixture=Theme
3coolto-infinitiveHe not said herea bowlvn other_cos-45.4 «NP.patient V»: agent=Patient

Option 4

He burned the herbs over a fire

nsubjdetobjcasedetoblrootHePRONburnedVERBtheDETherbsNOUNoverADPaDETfireNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 burnednsubj
2burnedburnVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 herbsdet
4herbsherbNOUNNumber=Plur2 burnedobj
5overoverADP_7 firecase
6aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 firedet
7firefireNOUNNumber=Sing2 burnedobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1burnpastHethe herbsa firevn light_emission-43.1 «NP V NP.theme»: agent=Agent herb=Theme

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/1197-pg3027-part63/e1/