Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Persian Tales, Prince Tahmasp and the… / t4

Test 4 · ★ · Persian Tales, Prince Tahmasp and the Riddle of Mihr-afruz…

did the dad want his son to go?

Mova's choice: option 1 · The right answer: option 4 · wrong ✗ · Who acts: dad, son · What happens: want, go · To what, where: son

This is test 4 · ★ of lesson 1201 «Persian Tales, Prince Tahmasp and the Riddle of Mihr-afruz, part 2: Tahmasp rides to the riddle city and loses his head, and his brother follows him» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

auxdetnsubjnmod:possobjmarkxcomppunctrootdidAUXtheDETdadNOUNwantVERBhisPRONsonNOUNtoPARTgoVERB?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1diddoAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 wantaux
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 daddet
3daddadNOUNNumber=Sing4 wantnsubj
4wantwantVERBVerbForm=Infrootroot
5hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs6 sonnmod:poss
6sonsonNOUNNumber=Sing4 wantobj
7totoPART_8 gomark
8gogoVERBVerbForm=Inf4 wantxcomp
9??PUNCT_4 wantpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1wantpast · do-supportthe daddad's sontree rules
2go not said to happento-infinitivedad's son not said herevn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1 · ← Mova's choice

Yeah, he begged him to stay

discoursepunctnsubjobjmarkxcomprootYeahINTJ,PUNCThePRONbeggedVERBhimPRONtoPARTstayVERB
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YeahyeahINTJ_4 beggeddiscourse
2,,PUNCT_4 beggedpunct
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 beggednsubj
4beggedbegVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 beggedobj
6totoPART_7 staymark
7staystayVERBVerbForm=Inf4 beggedxcomp
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1beg speech: requestpasthehim = hevn beg-58.2-1-1 «NP V NP S_INF»: agent=Agent he=Recipient clause=Topic
2stay not said to happento-infinitivehe not said herevn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme

Option 2

No, he sent him on his way

discoursepunctnsubjobjcasenmod:possoblrootNoINTJ,PUNCThePRONsentVERBhimPRONonADPhisPRONwayNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NonoINTJPolarity=Neg4 sentdiscourse
2,,PUNCT_4 sentpunct
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 sentnsubj
4sentsendVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 sentobj
6ononADP_8 waycase
7hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs8 waynmod:poss
8waywayNOUNNumber=Sing4 sentobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1sendpasthehim = hehis wayvn confine-92-1 «NP V NP»: agent=Agent he=Theme

Option 3

Yeah, he begged him to stay home and never go near the city

discoursepunctnsubjobjmarkxcompadvmodccadvmodconjcasedetoblrootYeahINTJ,PUNCThePRONbeggedVERBhimPRONtoPARTstayVERBhomeADVandCCONJneverADVgoVERBnearADPtheDETcityNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YeahyeahINTJ_4 beggeddiscourse
2,,PUNCT_4 beggedpunct
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 beggednsubj
4beggedbegVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 beggedobj
6totoPART_7 staymark
7staystayVERBVerbForm=Inf4 beggedxcomp
8homehomeADV_7 stayadvmod
9andandCCONJ_11 gocc
10neverneverADVPronType=Neg11 goadvmod
11gogoVERBVerbForm=Inf4 beggedconj
12nearnearADP_14 citycase
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 citydet
14citycityNOUNNumber=Sing11 goobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1beg speech: requestpasthehim = hevn beg-58.2-1-1 «NP V NP S_INF»: agent=Agent he=Recipient clause=Topic
2stay not said to happento-infinitivehe not said herehome propertyvn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme
3not goinfinitivehe not said herethe cityvn occur-48.3-2 «NP V PP»: agent=Theme near city=Location

Option 4 · ✓ the right answer

Nah, he begged him not to

discoursepunctnsubjobjadvmodfixedrootNahINTJ,PUNCThePRONbeggedVERBhimPRONnotPARTtoPART
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NahnahINTJ_4 beggeddiscourse
2,,PUNCT_1 Nahpunct
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 beggednsubj
4beggedbegVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 beggedobj
6notnotPARTPolarity=Neg4 beggedadvmod
7totoPART_6 notfixed
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not beg speech: requestpasthehim = hevn beg-58.2-1-1 «NP V NP PP.Topic»: agent=Agent he=Recipient

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/1201-pg3282-part2/t4/