Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Arabian Nights, The Prince and Mihr-af… / t2

Test 2 · ★ · Arabian Nights, The Prince and Mihr-afruz's Riddle, part 3…

Okay so why did he pretend to be a madman, innit?

Mova's choice: option 1 · The right answer: option 3 · wrong ✗ · Who acts: he · What happens: pretend, be, innit · To what, where: madman

This is test 2 · ★ of lesson 1202 «Arabian Nights, The Prince and Mihr-afruz's Riddle, part 3: the prince enters the garden and is taken for a madman» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

discourseadvmodadvmodauxnsubjmarkcopdetxcomppunctconjpunctrootOkayINTJsoADVwhyADVdidAUXhePRONpretendVERBtoPARTbeAUXaDETmadmanNOUN,PUNCTinnitVERB?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1OkayokayINTJ_6 pretenddiscourse
2sosoADV_6 pretendadvmod
3whywhyADVPronType=Int6 pretendadvmod
4diddoAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 pretendaux
5hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 pretendnsubj
6pretendpretendVERBVerbForm=Infrootroot
7totoPART_10 madmanmark
8bebeAUXVerbForm=Inf10 madmancop
9aaDETDefinite=Ind PronType=Art10 madmandet
10madmanmadmanNOUNNumber=Sing6 pretendxcomp
11,,PUNCT_12 innitpunct
12innitinnitVERBVerbForm=Inf6 pretendconj
13??PUNCT_6 pretendpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1pretendpast · do-supporthetree rules
2is ato-infinitivehe not said herea madmantree rules
3innitinfinitivehe not said heretree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1 · ← Mova's choice

To get close to her to learn more

markxcompcaseoblmarkadvclobjrootToPARTgetVERBcloseADJtoADPherPRONtoPARTlearnVERBmoreADJ
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 getmark
2getgetVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
3closecloseADJDegree=Pos2 getxcomp
4totoADP_5 hercase
5hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 closeobl
6totoPART_7 learnmark
7learnlearnVERBVerbForm=Inf2 getadvcl
8moremoreADJDegree=Cmp7 learnobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1getto-infinitiveclose propertyvn comprehend-87.2-1 «NP V S_ING»: agent=Experiencer
2learnto-infinitivemorevn learn-14-2-1 «NP V NP»: agent=Agent more=Topic

Option 2

Cause he wants the princess to fall in love with him and marry him in the end

The tree, 17 words
nsubjnsubjdetobjmarkxcompcaseoblcaseoblccconjobjcasedetoblrootCauseNOUNhePRONwantsVERBtheDETprincessNOUNtoPARTfallVERBinADPloveNOUNwithADPhimPRONandCCONJmarryVERBhimPRONinADPtheDETendNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1CausecauseNOUNNumber=Sing3 wantsnsubj
2hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 wantsnsubj
3wantswantVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 princessdet
5princessprincessNOUNNumber=Sing3 wantsobj
6totoPART_7 fallmark
7fallfallVERBVerbForm=Inf3 wantsxcomp
8ininADP_9 lovecase
9loveloveNOUNNumber=Sing7 fallobl
10withwithADP_11 himcase
11himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs7 fallobl
12andandCCONJ_13 marrycc
13marrymarryVERBVerbForm=Inf7 fallconj
14himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs13 marryobj
15ininADP_17 endcase
16thetheDETDefinite=Def PronType=Art17 enddet
17endendNOUNNumber=Sing13 marryobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1wantpresentCausethe princesstree rules
2fall not said to happento-infinitivethe princess not said herelovewith Causevn occur-48.3 «NP V PP»: agent=Theme in love=Location
3marryinfinitivethe princess not said hereCausein the endvn amalgamate-22.2-3-1-1 «NP V NP»: agent=Agent he=Patient

Option 3 · ✓ the right answer

To get close to the princess and find the answer

markxcompcasedetoblccconjdetobjrootToPARTgetVERBcloseADJtoADPtheDETprincessNOUNandCCONJfindVERBtheDETanswerNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 getmark
2getgetVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
3closecloseADJDegree=Pos2 getxcomp
4totoADP_6 princesscase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 princessdet
6princessprincessNOUNNumber=Sing3 closeobl
7andandCCONJ_8 findcc
8findfindVERBMood=Imp VerbForm=Fin2 getconj
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 answerdet
10answeranswerNOUNNumber=Sing8 findobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1getto-infinitiveclose propertyvn comprehend-87.2-1 «NP V S_ING»: agent=Experiencer
2findinfinitivethe answervn discover-84 «NP V NP»: agent=Agent answer=Topic

Option 4

Because the guards would never let a prince come inside the garden without a disguise at all

The tree, 17 words
markdetnsubjauxadvmodadvcldetobjcasedetoblcasedetoblcaseoblrootBecauseSCONJtheDETguardsNOUNwouldAUXneverADVletVERBaDETprinceNOUNcomeVERBinsideADPtheDETgardenNOUNwithoutADPaDETdisguiseNOUNatADPallDET
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1BecausebecauseSCONJ_6 letmark
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 guardsdet
3guardsguardNOUNNumber=Plur6 letnsubj
4wouldwouldAUXVerbForm=Fin6 letaux
5neverneverADVPronType=Neg6 letadvmod
6letletVERBVerbForm=Inf9 comeadvcl
7aaDETDefinite=Ind PronType=Art8 princedet
8princeprinceNOUNNumber=Sing6 letobj
9comecomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
10insideinsideADP_12 gardencase
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 gardendet
12gardengardenNOUNNumber=Sing9 comeobl
13withoutwithoutADP_15 disguisecase
14aaDETDefinite=Ind PronType=Art15 disguisedet
15disguisedisguiseNOUNNumber=Sing9 comeobl
16atatADP_17 allcase
17allallDETPronType=Tot9 comeobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not letwouldthe guardsa princevn give-13.1-1 «NP V NP»: agent=Agent prince=Theme
2comepresentthe gardenwithout a disguise; at allvn appear-48.1.1 «NP V PP.location»: agent=Theme inside garden=Location

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/1202-pg3282-part3/t2/