Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Persian Tales, Prince Almas and the Si… / e1

Exam question 1 · Persian Tales, Prince Almas and the Simurgh, part 7: Almas…

Identify the principal action performed by the protagonist upon the monstrous creature, in order of occurrence.

Mova's choice: option 3 · The right answer: option 4 · wrong ✗ · Who acts: you · What happens: identify, perform, order · To what, where: principal action, order, occurrence

This is exam question 1 of lesson 1206 «Persian Tales, Prince Almas and the Simurgh, part 7: Almas slays the dragon, the Simurgh spares him and the prince wins the king's trust» of the books course of Mova's primary school, asked in stiff, formal language. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

detamodobjaclcasedetoblcasedetamodoblpunctcaseoblcasenmodpunctrootIdentifyVERBtheDETprincipalADJactionNOUNperformedVERBbyADPtheDETprotagonistNOUNuponADPtheDETmonstrousADJcreatureNOUN,PUNCTinADPorderNOUNofADPoccurrenceNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IdentifyidentifyVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 actiondet
3principalprincipalADJDegree=Pos4 actionamod
4actionactionNOUNNumber=Sing1 Identifyobj
5performedperformVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass4 actionacl
6bybyADP_8 protagonistcase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 protagonistdet
8protagonistprotagonistNOUNNumber=Sing5 performedobl
9uponuponADP_12 creaturecase
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 creaturedet
11monstrousmonstrousADJDegree=Pos12 creatureamod
12creaturecreatureNOUNNumber=Sing5 performedobl
13,,PUNCT_15 orderpunct
14ininADP_15 ordercase
15orderorderNOUNNumber=Sing1 Identifyobl
16ofofADP_17 occurrencecase
17occurrenceoccurrenceNOUNNumber=Sing15 ordernmod
18..PUNCT_1 Identifypunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1identifyimperativeyou not said herethe principal actionorder of occurrencevn characterize-29.2-1-1 «NP V NP S_ING»: agent=Agent action=Theme
2performparticiplethe principal action not said hereby the protagonist; upon the monstrous creaturevn performance-26.7 «NP V»: agent=Agent
3orderoccurrencenom order «communication transitive»: of=patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1

He cut its neck with a sword

nsubjnmod:possobjcasedetoblrootHePRONcutVERBitsPRONneckNOUNwithADPaDETswordNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 cutnsubj
2cutcutVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3itsitsPRONCase=Gen Gender=Neut Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs4 necknmod:poss
4neckneckNOUNNumber=Sing2 cutobj
5withwithADP_7 swordcase
6aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 sworddet
7swordswordNOUNNumber=Sing2 cutobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1cutpastHeits neckwith a swordvn cut-21.1-1 «NP V NP»: agent=Agent neck=Patient with sword=Instrument

Option 2

He struck its eye with his spear, then pierced its chest with arrows

nsubjnmod:possobjcasenmod:possoblpunctadvmodconjnmod:possobjcaseoblrootHePRONstruckVERBitsPRONeyeNOUNwithADPhisPRONspearNOUN,PUNCTthenADVpiercedVERBitsPRONchestNOUNwithADParrowsNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 strucknsubj
2struckstrikeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3itsitsPRONCase=Gen Gender=Neut Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs4 eyenmod:poss
4eyeeyeNOUNNumber=Sing2 struckobj
5withwithADP_7 spearcase
6hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs7 spearnmod:poss
7spearspearNOUNNumber=Sing2 struckobl
8,,PUNCT_10 piercedpunct
9thenthenADVPronType=Dem10 piercedadvmod
10piercedpierceVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass2 struckconj
11itsitsPRONCase=Gen Gender=Neut Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs12 chestnmod:poss
12chestchestNOUNNumber=Sing10 piercedobj
13withwithADP_14 arrowscase
14arrowsarrowNOUNNumber=Plur10 piercedobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1strikepastHeits eyewith his spearvn hit-18.1-1 «NP V NP PP.instrument»: agent=Agent eye=Patient with spear=Instrument
2pierceparticipleHe not said herespear's chestthenwith arrowsvn poke-19-1 «NP V NP PP.instrument»: agent=Agent chest=Patient with arrow=Instrument

Option 3 · ← Mova's choice

He pierced its wing and tail with arrows, then struck its head with a club

The tree, 15 words
nsubjnmod:possobjccconjcaseoblpunctadvmodconjnmod:possobjcasedetoblrootHePRONpiercedVERBitsPRONwingNOUNandCCONJtailNOUNwithADParrowsNOUN,PUNCTthenADVstruckVERBitsPRONheadNOUNwithADPaDETclubNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 piercednsubj
2piercedpierceVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3itsitsPRONCase=Gen Gender=Neut Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs4 wingnmod:poss
4wingwingNOUNNumber=Sing2 piercedobj
5andandCCONJ_6 tailcc
6tailtailNOUNNumber=Sing4 wingconj
7withwithADP_8 arrowscase
8arrowsarrowNOUNNumber=Plur2 piercedobl
9,,PUNCT_11 struckpunct
10thenthenADVPronType=Dem11 struckadvmod
11struckstrikeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 piercedconj
12itsitsPRONCase=Gen Gender=Neut Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs13 headnmod:poss
13headheadNOUNNumber=Sing11 struckobj
14withwithADP_16 clubcase
15aaDETDefinite=Ind PronType=Art16 clubdet
16clubclubNOUNNumber=Sing11 struckobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1piercepastHeits wing and tailwith arrowsvn poke-19-1 «NP V NP PP.instrument»: agent=Agent wing=Patient with arrow=Instrument
2strikepastHe not said heretail's headthenwith a clubvn hit-18.1-1 «NP V NP PP.instrument»: agent=Agent head=Patient with club=Instrument

Option 4 · ✓ the right answer

He pierced its eye and throat with arrows, then severed its neck with his sword

The tree, 15 words
nsubjnmod:possobjccconjcaseoblpunctadvmodconjnmod:possobjcasenmod:possoblrootHePRONpiercedVERBitsPRONeyeNOUNandCCONJthroatNOUNwithADParrowsNOUN,PUNCTthenADVseveredVERBitsPRONneckNOUNwithADPhisPRONswordNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 piercednsubj
2piercedpierceVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3itsitsPRONCase=Gen Gender=Neut Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs4 eyenmod:poss
4eyeeyeNOUNNumber=Sing2 piercedobj
5andandCCONJ_6 throatcc
6throatthroatNOUNNumber=Sing4 eyeconj
7withwithADP_8 arrowscase
8arrowsarrowNOUNNumber=Plur2 piercedobl
9,,PUNCT_11 severedpunct
10thenthenADVPronType=Dem11 severedadvmod
11severedseverVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 piercedconj
12itsitsPRONCase=Gen Gender=Neut Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs13 necknmod:poss
13neckneckNOUNNumber=Sing11 severedobj
14withwithADP_16 swordcase
15hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs16 swordnmod:poss
16swordswordNOUNNumber=Sing11 severedobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1piercepastHeits eye and throatwith arrowsvn poke-19-1 «NP V NP PP.instrument»: agent=Agent eye=Patient with arrow=Instrument
2severpastHe not said herethroat's neckthenwith his swordvn remove-10.1 «NP V NP»: agent=Agent neck=Theme

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/1206-pg3282-part7/e1/