Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Norse Tales, The Youth and the Hill-Fo… / e2

Exam question 2 · Norse Tales, The Youth and the Hill-Folk, part 33: a youth…

Identify the agency by which the young woman first came into contact with the youth.

Mova's choice: option 4 · The right answer: option 3 · wrong ✗ · Who acts: you, young woman · What happens: identify, come · To what, where: agency, contact

This is exam question 2 of lesson 1232 «Norse Tales, The Youth and the Hill-Folk, part 33: a youth is left alone on an island and a strange girl marries him» of the books course of Mova's primary school, asked in stiff, formal language. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

detobjcaseobldetamodnsubjadvmodacl:relclcaseoblcasedetnmodpunctrootIdentifyVERBtheDETagencyNOUNbyADPwhichPRONtheDETyoungADJwomanNOUNfirstADVcameVERBintoADPcontactNOUNwithADPtheDETyouthNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IdentifyidentifyVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 agencydet
3agencyagencyNOUNNumber=Sing1 Identifyobj
4bybyADP_5 whichcase
5whichwhichPRONPronType=Rel10 cameobl
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 womandet
7youngyoungADJDegree=Pos8 womanamod
8womanwomanNOUNNumber=Sing10 camensubj
9firstfirstADVNumForm=Word NumType=Ord10 cameadvmod
10camecomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 agencyacl:relcl
11intointoADP_12 contactcase
12contactcontactNOUNNumber=Sing10 cameobl
13withwithADP_15 youthcase
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 youthdet
15youthyouthNOUNNumber=Sing12 contactnmod
16..PUNCT_1 Identifypunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1identifyimperativeyou not said herethe agencyvn characterize-29.2-1-1 «NP V NP S_ING»: agent=Agent agency=Theme
2comepastthe young womancontact with the youthby the agency; first propertyvn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme into contact=Initial_Location

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1

Her father approached and struck him with a pin, causing a wound to bleed

The tree, 14 words
nmod:possnsubjccconjobjcasedetoblpunctadvcldetobjmarkadvclrootHerPRONfatherNOUNapproachedVERBandCCONJstruckVERBhimPRONwithADPaDETpinNOUN,PUNCTcausingVERBaDETwoundNOUNtoPARTbleedVERB
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HerherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs2 fathernmod:poss
2fatherfatherNOUNNumber=Sing3 approachednsubj
3approachedapproachVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4andandCCONJ_5 struckcc
5struckstrikeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 approachedconj
6himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 struckobj
7withwithADP_9 pincase
8aaDETDefinite=Ind PronType=Art9 pindet
9pinpinNOUNNumber=Sing5 struckobl
10,,PUNCT_11 causingpunct
11causingcauseVERBTense=Pres VerbForm=Part5 struckadvcl
12aaDETDefinite=Ind PronType=Art13 wounddet
13woundwoundNOUNNumber=Sing11 causingobj
14totoPART_15 bleedmark
15bleedbleedVERBVerbForm=Inf11 causingadvcl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1approachpastHer fathervn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme
2strikepastHer father not said herefatherwith a pinvn hit-18.1-1 «NP V NP PP.instrument»: agent=Agent he=Patient with pin=Instrument
3causegerundHer father not said herea woundvn engender-27.1-1 «NP V NP»: agent=Precondition wound=Patient
4bleedto-infinitiveHer father not said herevn substance_emission-43.4-1-1 «NP V»: agent=Source

Option 2

She came to him and pricked his arm

nsubjcaseoblccconjnmod:possobjrootShePRONcameVERBtoADPhimPRONandCCONJprickedVERBhisPRONarmNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 camensubj
2camecomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3totoADP_4 himcase
4himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 cameobl
5andandCCONJ_6 prickedcc
6prickedprickVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 cameconj
7hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs8 armnmod:poss
8armarmNOUNNumber=Sing6 prickedobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1comepastShehim = hevn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme to he=Initial_Location
2prickpastShe not said herehis armvn hurt-40.8.3-2 «NP V NP»: agent=Experiencer arm=Patient

Option 3 · ✓ the right answer

She approached him and administered a pinch, whereby a pin drew blood

nsubjobjccconjdetobjpunctadvmoddetnsubjconjobjrootShePRONapproachedVERBhimPRONandCCONJadministeredVERBaDETpinchNOUN,PUNCTwherebyADVaDETpinNOUNdrewVERBbloodNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 approachednsubj
2approachedapproachVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 approachedobj
4andandCCONJ_5 administeredcc
5administeredadministerVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 approachedconj
6aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 pinchdet
7pinchpinchNOUNNumber=Sing5 administeredobj
8,,PUNCT_12 drewpunct
9wherebywherebyADVPronType=Int12 drewadvmod
10aaDETDefinite=Ind PronType=Art11 pindet
11pinpinNOUNNumber=Sing12 drewnsubj
12drewdrawVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 approachedconj
13bloodbloodNOUNNumber=Sing12 drewobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1approachpastShehim = hevn confront-98 «NP V NP»: agent=Agent he=Theme
2administerpastShe not said herea pinchvn contribute-13.2-1-1 «NP V NP.theme (PP)»: agent=Agent pinch=Theme
3drawpasta pinbloodwhereby propertyvn scribble-25.2-1 «NP V NP»: agent=Agent blood=Theme

Option 4 · ← Mova's choice

She walked over and gave him a sharp prick, so that blood was drawn

The tree, 14 words
nsubjadvmodccconjiobjdetamodobjpunctmarkfixednsubj:passaux:passconjrootShePRONwalkedVERBoverADVandCCONJgaveVERBhimPRONaDETsharpADJprickNOUN,PUNCTsoSCONJthatSCONJbloodNOUNwasAUXdrawnVERB
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 walkednsubj
2walkedwalkVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3overoverADV_2 walkedadvmod
4andandCCONJ_5 gavecc
5gavegiveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 walkedconj
6himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 gaveiobj
7aaDETDefinite=Ind PronType=Art9 prickdet
8sharpsharpADJDegree=Pos9 prickamod
9prickprickNOUNNumber=Sing5 gaveobj
10,,PUNCT_15 drawnpunct
11sosoSCONJExtPos=SCONJ15 drawnmark
12thatthatSCONJ_11 sofixed
13bloodbloodNOUNNumber=Sing15 drawnnsubj:pass
14wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin15 drawnaux:pass
15drawndrawVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass2 walkedconj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1walk overpastSheover propertyvn subjugate-42.3 «NP V NP»: agent=Agent
2givepastShe not said herea sharp prickhim = hevn give-13.1-1 «NP V NP-Dative NP»: agent=Agent he=Recipient prick=Theme
3drawpast · passivebloodvn scribble-25.2-1 «NP V NP»: subject=Theme

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/1232-pg3282-part33/e2/