Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Norse Tales, The Youth and the Hill-Fo… / t3

Test 3 · ★ · Norse Tales, The Youth and the Hill-Folk, part 33: a youth…

ok and the girl pricks him with a pin, dead?

Mova's choice: option 2 · The right answer: option 3 · wrong ✗ · Who acts: girl · What happens: prick · To what, where: him

This is test 3 · ★ of lesson 1232 «Norse Tales, The Youth and the Hill-Folk, part 33: a youth is left alone on an island and a strange girl marries him» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

discourseccdetnsubjobjcasedetoblpunctamodpunctrootokINTJandCCONJtheDETgirlNOUNpricksVERBhimPRONwithADPaDETpinNOUN,PUNCTdeadADJ?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1okokINTJ_5 pricksdiscourse
2andandCCONJ_5 prickscc
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 girldet
4girlgirlNOUNNumber=Sing5 pricksnsubj
5pricksprickVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
6himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 pricksobj
7withwithADP_9 pincase
8aaDETDefinite=Ind PronType=Art9 pindet
9pinpinNOUNNumber=Sing5 pricksobl
10,,PUNCT_11 deadpunct
11deaddeadADJDegree=Pos9 pinamod
12??PUNCT_5 prickspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1prickpresentthe girlhim = hewith a pinvn poke-19-1 «NP V NP PP.instrument»: agent=Agent he=Patient with pin=Instrument

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1

yeah, he pricks her hand, blood shows, so they marry

discoursepunctnsubjnmod:possobjpunctcompoundconjpunctadvmodnsubjconjrootyeahINTJ,PUNCThePRONpricksVERBherPRONhandNOUN,PUNCTbloodNOUNshowsNOUN,PUNCTsoADVtheyPRONmarryVERB
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1yeahyeahINTJ_4 pricksdiscourse
2,,PUNCT_4 prickspunct
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 pricksnsubj
4pricksprickVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
5herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs6 handnmod:poss
6handhandNOUNNumber=Sing4 pricksobj
7,,PUNCT_9 showspunct
8bloodbloodNOUNNumber=Sing9 showscompound
9showsshowNOUNNumber=Plur6 handconj
10,,PUNCT_13 marrypunct
11sosoADV_13 marryadvmod
12theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs13 marrynsubj
13marrymarryVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 pricksconj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1prickpresentheher hand and blood showsvn hurt-40.8.3-2 «NP V NP»: agent=Experiencer hand=Patient
2marrypresenthandvn amalgamate-22.2-3-1-1 «NP V»: agent=Patient

Option 2 · ← Mova's choice

nope, it's his hand that gets pricked, then she runs off home

The tree, 13 words
discoursepunctnsubjcopnmod:possnsubj:passnsubj:passaux:passpunctadvmodnsubjconjcompound:prtobjrootnopeINTJ,PUNCTitPRON'sAUXhisPRONhandNOUNthatPRONgetsAUXprickedVERB,PUNCTthenADVshePRONrunsVERBoffADPhomeNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1nopenopeINTJ_6 handdiscourse
2,,PUNCT_1 nopepunct
3ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 handnsubj
4'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 handcop
5hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs6 handnmod:poss
6handhandNOUNNumber=Sing9 prickednsubj:pass
7thatthatPRONPronType=Rel9 prickednsubj:pass
8getsgetAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin9 prickedaux:pass
9prickedprickVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
10,,PUNCT_13 runspunct
11thenthenADVPronType=Dem13 runsadvmod
12sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs13 runsnsubj
13runsrunVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin9 prickedconj
14offoffADP_13 runscompound:prt
15homehomeNOUNNumber=Sing13 runsobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentithis handtree rules
2prickpresent · passivehis handvn hurt-40.8.3-2 «NP V NP»: subject=Patient
3run offpresentshehomethenvn run-51.3.2-2-1 «NP V NP»: agent=Theme home=Trajectory

Option 3 · ✓ the right answer

her hand gets pricked, blood comes, so she's his wife

nmod:possnsubj:passaux:passpunctnsubjparataxispunctadvmodnsubjcopnmod:possparataxisrootherPRONhandNOUNgetsAUXprickedVERB,PUNCTbloodNOUNcomesVERB,PUNCTsoADVshePRON'sAUXhisPRONwifeNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs2 handnmod:poss
2handhandNOUNNumber=Sing4 prickednsubj:pass
3getsgetAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 prickedaux:pass
4prickedprickVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
5,,PUNCT_7 comespunct
6bloodbloodNOUNNumber=Sing7 comesnsubj
7comescomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 prickedparataxis
8,,PUNCT_13 wifepunct
9sosoADV_13 wifeadvmod
10sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs13 wifensubj
11'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin13 wifecop
12hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs13 wifenmod:poss
13wifewifeNOUNNumber=Sing4 prickedparataxis
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1prickpresent · passiveher handvn hurt-40.8.3-2 «NP V NP»: subject=Patient
2comepresentbloodvn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme
3is apresentshehis wifetree rules

Option 4

yeah, he gets stabbed

discoursepunctnsubj:passaux:passrootyeahINTJ,PUNCThePRONgetsAUXstabbedVERB
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1yeahyeahINTJ_5 stabbeddiscourse
2,,PUNCT_1 yeahpunct
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 stabbednsubj:pass
4getsgetAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 stabbedaux:pass
5stabbedstabVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1stabpresent · passivehevn poison-42.2 «NP V NP»: subject=Patient

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/1232-pg3282-part33/t3/