Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Russian Fairy Tales, The Sister of the… / t3

Test 3 · ★ · Russian Fairy Tales, The Sister of the Sun, part 39: a shi…

Why'd the lad shut his eyes, like?

Mova's choice: option 3 · The right answer: option 1 · wrong ✗ · Who acts: lad · What happens: shut · To what, where: eyes

This is test 3 · ★ of lesson 1238 «Russian Fairy Tales, The Sister of the Sun, part 39: a ship saves the boy, and the king sets three tasks» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

advmodauxdetnsubjnmod:possobjpunctoblpunctrootWhyADV'dAUXtheDETladNOUNshutVERBhisPRONeyesNOUN,PUNCTlikeADP?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhywhyADVPronType=Int5 shutadvmod
2'dwouldAUXVerbForm=Fin5 shutaux
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 laddet
4ladladNOUNNumber=Sing5 shutnsubj
5shutshutVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs7 eyesnmod:poss
7eyeseyeNOUNNumber=Plur5 shutobj
8,,PUNCT_5 shutpunct
9likelikeADP_5 shutobl
10??PUNCT_5 shutpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1shutwouldthe ladlad's eyesvn other_cos-45.4 «NP V NP.patient»: agent=Agent eye=Patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1 · ✓ the right answer

cos he didn't wanna see the pitch

nsubjauxadvmoddepacl:relcldetobjrootcosNOUNhePRONdidAUXn'tPARTwannaXseeVERBtheDETpitchNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1coscosNOUNNumber=Singrootroot
2hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 seensubj
3diddoAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 seeaux
4n'tnotPARTPolarity=Neg6 seeadvmod
5wannawannaXForeign=Yes6 seedep
6seeseeVERBVerbForm=Inf1 cosacl:relcl
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 pitchdet
8pitchpitchNOUNNumber=Sing6 seeobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not seepast · do-supporthethe pitchvn comprehend-87.2-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer pitch=Stimulus

Option 2

cos the pitch was so hot it would melt his face right off

advcldetobjcopadvmodnsubjauxccompnmod:possobjadvmodadvmodrootcosVERBtheDETpitchNOUNwasAUXsoADVhotADJitPRONwouldAUXmeltVERBhisPRONfaceNOUNrightADVoffADV
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1coscosVERBVerbForm=Inf6 hotadvcl
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 pitchdet
3pitchpitchNOUNNumber=Sing1 cosobj
4wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 hotcop
5sosoADV_6 hotadvmod
6hothotADJDegree=Posrootroot
7ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs9 meltnsubj
8wouldwouldAUXVerbForm=Fin9 meltaux
9meltmeltVERBVerbForm=Inf6 hotccomp
10hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs11 facenmod:poss
11facefaceNOUNNumber=Sing9 meltobj
12rightrightADV_13 offadvmod
13offoffADV_9 meltadvmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1cosinfinitivethe pitchtree rules
2ispasthot propertytree rules
3meltwouldpitchhis faceoff propertyvn other_cos-45.4-1 «NP V NP ADJ»: agent=Patient face=Result

Option 3 · ← Mova's choice

cos his mum told him not to look at the pitch ever

nmod:possnsubjccompiobjadvmodmarkxcompcasedetobladvmodrootcosVERBhisPRONmumNOUNtoldVERBhimPRONnotPARTtoPARTlookVERBatADPtheDETpitchNOUNeverADV
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1coscosVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs3 mumnmod:poss
3mummumNOUNNumber=Sing4 toldnsubj
4toldtellVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin1 cosccomp
5himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 toldiobj
6notnotPARTPolarity=Neg8 lookadvmod
7totoPART_8 lookmark
8looklookVERBVerbForm=Inf4 toldxcomp
9atatADP_11 pitchcase
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 pitchdet
11pitchpitchNOUNNumber=Sing8 lookobl
12evereverADVPronType=Ind8 lookadvmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1cosimperativeyou not said heretree rules
2tell speech: assertpasthis mumhim = hevn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP S_INF»: agent=Agent he=Recipient clause=Topic
3not look not said to happento-infinitivehis mum not said hereeverat the pitchvn peer-30.3 «NP V PP.theme»: agent=Agent at pitch=Theme

Option 4

cos he didn't fancy the view

nsubjauxadvmodacl:relcldetobjrootcosNOUNhePRONdidAUXn'tPARTfancyVERBtheDETviewNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1coscosNOUNNumber=Singrootroot
2hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 fancynsubj
3diddoAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 fancyaux
4n'tnotPARTPolarity=Neg5 fancyadvmod
5fancyfancyVERBVerbForm=Inf1 cosacl:relcl
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 viewdet
7viewviewNOUNNumber=Sing5 fancyobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not fancypast · do-supporthethe viewvn admire-31.2 «NP V NP»: agent=Experiencer view=Stimulus

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/1238-pg3282-part39/t3/