Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Fairy Tales (pg3282), The Prince and t… / e4

Exam question 4 · Fairy Tales (pg3282), The Prince and the Crocodile: the he…

Evaluate the fox's method of obtaining the fish, as it is described in the narrative, by reference to the deception practised upon the bear.

Mova's choice: option 4 · The right answer: option 2 · wrong ✗ · Who acts: you, method · What happens: evaluate, obtain, describe, practise · To what, where: method, fish, narrative, deception

This is exam question 4 of lesson 1242 «Fairy Tales (pg3282), The Prince and the Crocodile: the herb saves the prince from the crocodile» of the books course of Mova's primary school, asked in stiff, formal language. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

detnmod:posscaseobjmarkacldetobjpunctmarknsubj:passaux:passparataxiscasedetoblpunctcaseconjcasedetnmodaclcasedetoblpunctrootEvaluateVERBtheDETfoxNOUN'sPARTmethodNOUNofSCONJobtainingVERBtheDETfishNOUN,PUNCTasSCONJitPRONisAUXdescribedVERBinADPtheDETnarrativeNOUN,PUNCTbyADPreferenceNOUNtoADPtheDETdeceptionNOUNpractisedVERBuponADPtheDETbearNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1EvaluateevaluateVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 foxdet
3foxfoxNOUNNumber=Sing5 methodnmod:poss
4's'sPART_3 foxcase
5methodmethodNOUNNumber=Sing1 Evaluateobj
6ofofSCONJ_7 obtainingmark
7obtainingobtainVERBVerbForm=Ger5 methodacl
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 fishdet
9fishfishNOUNNumber=Sing7 obtainingobj
10,,PUNCT_14 describedpunct
11asasSCONJ_14 describedmark
12ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs14 describednsubj:pass
13isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin14 describedaux:pass
14describeddescribeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass1 Evaluateparataxis
15ininADP_17 narrativecase
16thetheDETDefinite=Def PronType=Art17 narrativedet
17narrativenarrativeNOUNNumber=Sing14 describedobl
18,,PUNCT_20 referencepunct
19bybyADP_20 referencecase
20referencereferenceNOUNNumber=Sing14 describedconj
21totoADP_23 deceptioncase
22thetheDETDefinite=Def PronType=Art23 deceptiondet
23deceptiondeceptionNOUNNumber=Sing20 referencenmod
24practisedpractiseVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass23 deceptionacl
25uponuponADP_27 bearcase
26thetheDETDefinite=Def PronType=Art27 beardet
27bearbearNOUNNumber=Sing24 practisedobl
28..PUNCT_1 Evaluatepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1evaluateimperativeyou not said herethe fox's methodvn assessment-34.1 «NP V NP»: agent=Agent method=Theme
2obtaingerundthe fox's method not said herethe fishvn obtain-13.5.2-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset fish=Theme
3describepresent · passivefishthe narrativevn characterize-29.2-1-1 «NP V NP S_ING»: subject=Theme
4practiseparticiplethe deception not said hereupon the beartree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1

The fox deceived the bear by solemnly swearing that the fish had attached itself to his tail beneath the ice, thereby persuading the bear to remain fishing in the freezing stream for many hours, which proved fatal to the bear's tail

The tree, 42 words
detnsubjdetobjmarkadvmodadvclmarkdetnsubj:passauxadvclobjcasenmod:possoblcasedetoblpunctadvmodadvcldetobjmarkadvclobjcasedetcompoundoblcaseamodnmodpunctnsubjconjxcompcasedetnmod:posscaseoblrootTheDETfoxNOUNdeceivedVERBtheDETbearNOUNbySCONJsolemnlyADVswearingVERBthatSCONJtheDETfishNOUNhadAUXattachedVERBitselfPRONtoADPhisPRONtailNOUNbeneathADPtheDETiceNOUN,PUNCTtherebyADVpersuadingVERBtheDETbearNOUNtoPARTremainVERBfishingNOUNinADPtheDETfreezingNOUNstreamNOUNforADPmanyADJhoursNOUN,PUNCTwhichPRONprovedVERBfatalADJtoADPtheDETbearNOUN'sPARTtailNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 foxdet
2foxfoxNOUNNumber=Sing3 deceivednsubj
3deceiveddeceiveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 beardet
5bearbearNOUNNumber=Sing3 deceivedobj
6bybySCONJ_8 swearingmark
7solemnlysolemnlyADV_8 swearingadvmod
8swearingswearVERBVerbForm=Ger3 deceivedadvcl
9thatthatSCONJ_13 attachedmark
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 fishdet
11fishfishNOUNNumber=Sing13 attachednsubj:pass
12hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin13 attachedaux
13attachedattachVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass3 deceivedadvcl
14itselfitselfPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs Reflex=Yes13 attachedobj
15totoADP_17 tailcase
16hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs17 tailnmod:poss
17tailtailNOUNNumber=Sing13 attachedobl
18beneathbeneathADP_20 icecase
19thetheDETDefinite=Def PronType=Art20 icedet
20iceiceNOUNNumber=Sing13 attachedobl
21,,PUNCT_23 persuadingpunct
22therebytherebyADV_23 persuadingadvmod
23persuadingpersuadeVERBTense=Pres VerbForm=Part3 deceivedadvcl
24thetheDETDefinite=Def PronType=Art25 beardet
25bearbearNOUNNumber=Sing23 persuadingobj
26totoPART_27 remainmark
27remainremainVERBVerbForm=Inf23 persuadingadvcl
28fishingfishingNOUNNumber=Sing27 remainobj
29ininADP_32 streamcase
30thetheDETDefinite=Def PronType=Art32 streamdet
31freezingfreezingNOUNNumber=Sing32 streamcompound
32streamstreamNOUNNumber=Sing27 remainobl
33forforADP_35 hourscase
34manymanyADJDegree=Pos35 hoursamod
35hourshourNOUNNumber=Plur32 streamnmod
36,,PUNCT_38 provedpunct
37whichwhichPRONPronType=Rel38 provednsubj
38provedproveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin32 streamconj
39fatalfatalADJDegree=Pos38 provedxcomp
40totoADP_44 tailcase
41thetheDETDefinite=Def PronType=Art42 beardet
42bearbearNOUNNumber=Sing44 tailnmod:poss
43's'sPART_42 bearcase
44tailtailNOUNNumber=Sing38 provedobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1deceivepastthe foxthe bearvn trick-59.2 «NP V NP»: agent=Agent bear=Patient
2sweargerundthe fox not said heresolemnly propertyvn conjecture-29.5 «NP V that S»: agent=Agent
3attachpast · perfect · passivethe fishto fox's tail; beneath the icetree rules
4persuadegerundthe fox not said herethe bearthereby propertyvn compel-59.1-1 «NP V NP»: agent=Agent bear=Patient
5remainto-infinitivethe fox not said herefishingthe freezing stream for many hoursvn seem-109-1-1 «NP V NP»: agent=Theme fishing=Attribute
6provepastthe freezing stream for many hoursto the bear's tail; fatal propertyvn indicate-78-1-1 «NP V PP.recipient that S»: agent=Pivot to tail=Experiencer

Option 2 · ✓ the right answer

The fox deceived the bear by falsely claiming that the fish had attached itself to his tail, thereby inducing the bear to fish in the icy stream

The tree, 27 words
detnsubjdetobjmarkadvmodadvclmarkdetnsubj:passauxccompobjcasenmod:possoblpunctadvmodconjdetobjcaseoblcasedetamodoblrootTheDETfoxNOUNdeceivedVERBtheDETbearNOUNbySCONJfalselyADVclaimingVERBthatSCONJtheDETfishNOUNhadAUXattachedVERBitselfPRONtoADPhisPRONtailNOUN,PUNCTtherebyADVinducingVERBtheDETbearNOUNtoADPfishNOUNinADPtheDETicyADJstreamNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 foxdet
2foxfoxNOUNNumber=Sing3 deceivednsubj
3deceiveddeceiveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 beardet
5bearbearNOUNNumber=Sing3 deceivedobj
6bybySCONJ_8 claimingmark
7falselyfalselyADV_8 claimingadvmod
8claimingclaimVERBTense=Pres VerbForm=Part3 deceivedadvcl
9thatthatSCONJ_13 attachedmark
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 fishdet
11fishfishNOUNNumber=Sing13 attachednsubj:pass
12hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin13 attachedaux
13attachedattachVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass8 claimingccomp
14itselfitselfPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs Reflex=Yes13 attachedobj
15totoADP_17 tailcase
16hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs17 tailnmod:poss
17tailtailNOUNNumber=Sing13 attachedobl
18,,PUNCT_20 inducingpunct
19therebytherebyADV_20 inducingadvmod
20inducinginduceVERBTense=Pres VerbForm=Part8 claimingconj
21thetheDETDefinite=Def PronType=Art22 beardet
22bearbearNOUNNumber=Sing20 inducingobj
23totoADP_24 fishcase
24fishfishNOUNNumber=Sing20 inducingobl
25ininADP_28 streamcase
26thetheDETDefinite=Def PronType=Art28 streamdet
27icyicyADJDegree=Pos28 streamamod
28streamstreamNOUNNumber=Sing20 inducingobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1deceivepastthe foxthe bearvn trick-59.2 «NP V NP»: agent=Agent bear=Patient
2claim speech: othergerundthe fox not said herefalsely propertyvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
3attachpast · perfect · passivethe fishto fox's tailtree rules
4inducegerundthe fox not said herethe bearthe icy streamto fish; thereby propertyvn compel-59.1-1 «NP V NP»: agent=Agent bear=Patient

Option 3

The fox persuaded the bear by claiming that the elves had given him the fish as a gift, prompting the bear to sit in the frozen pond

The tree, 27 words
detnsubjdetobjmarkadvclmarkdetnsubj:passauxccompiobjdetobjcasedetoblpunctadvcldetobjmarkadvclcasedetamodoblrootTheDETfoxNOUNpersuadedVERBtheDETbearNOUNbySCONJclaimingVERBthatSCONJtheDETelvesNOUNhadAUXgivenVERBhimPRONtheDETfishNOUNasADPaDETgiftNOUN,PUNCTpromptingVERBtheDETbearNOUNtoPARTsitVERBinADPtheDETfrozenVERBpondNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 foxdet
2foxfoxNOUNNumber=Sing3 persuadednsubj
3persuadedpersuadeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 beardet
5bearbearNOUNNumber=Sing3 persuadedobj
6bybySCONJ_7 claimingmark
7claimingclaimVERBTense=Pres VerbForm=Part3 persuadedadvcl
8thatthatSCONJ_12 givenmark
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 elvesdet
10elveselfNOUNNumber=Plur12 givennsubj:pass
11hadhaveAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin12 givenaux
12givengiveVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass7 claimingccomp
13himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs12 giveniobj
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 fishdet
15fishfishNOUNNumber=Sing12 givenobj
16asasADP_18 giftcase
17aaDETDefinite=Ind PronType=Art18 giftdet
18giftgiftNOUNNumber=Sing12 givenobl
19,,PUNCT_20 promptingpunct
20promptingpromptVERBTense=Pres VerbForm=Part3 persuadedadvcl
21thetheDETDefinite=Def PronType=Art22 beardet
22bearbearNOUNNumber=Sing20 promptingobj
23totoPART_24 sitmark
24sitsitVERBVerbForm=Inf20 promptingadvcl
25ininADP_28 pondcase
26thetheDETDefinite=Def PronType=Art28 ponddet
27frozenfreezeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass28 pondamod
28pondpondNOUNNumber=Sing24 sitobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1persuadepastthe foxthe bearvn compel-59.1-1 «NP V NP»: agent=Agent bear=Patient
2claim speech: othergerundthe fox not said herevn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
3givepast · perfect · passivethe elvesfoxas a gifttree rules
4promptgerundthe fox not said herethe bearvn engender-27.1-1 «NP V NP»: agent=Precondition bear=Patient
5sitto-infinitivethe fox not said herethe frozen pondvn assuming_position-50 «NP V PP.location»: agent=Agent in pond=Location
6freezeparticiplevn other_cos-45.4-1 «NP.patient V»: agent=Patient

Option 4 · ← Mova's choice

The fox deceived the bear by claiming that the fish were enchanted and could only be caught by a creature with a long tail, so the bear was tricked into sitting in the stream all night long

The tree, 37 words
detnsubjdetobjmarkadvclmarkdetnsubj:passaux:passccompccauxadvmodaux:passconjcasedetoblcasedetamodnmodpunctadvmoddetnsubj:passaux:passconjcaseoblcasedetobldetobl:unmarkedadvmodrootTheDETfoxNOUNdeceivedVERBtheDETbearNOUNbySCONJclaimingVERBthatSCONJtheDETfishNOUNwereAUXenchantedVERBandCCONJcouldAUXonlyADVbeAUXcaughtVERBbyADPaDETcreatureNOUNwithADPaDETlongADJtailNOUN,PUNCTsoADVtheDETbearNOUNwasAUXtrickedVERBintoADPsittingNOUNinADPtheDETstreamNOUNallDETnightNOUNlongADV
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 foxdet
2foxfoxNOUNNumber=Sing3 deceivednsubj
3deceiveddeceiveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 beardet
5bearbearNOUNNumber=Sing3 deceivedobj
6bybySCONJ_7 claimingmark
7claimingclaimVERBTense=Pres VerbForm=Part3 deceivedadvcl
8thatthatSCONJ_12 enchantedmark
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 fishdet
10fishfishNOUNNumber=Sing12 enchantednsubj:pass
11werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin12 enchantedaux:pass
12enchantedenchantVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass7 claimingccomp
13andandCCONJ_17 caughtcc
14couldcouldAUXVerbForm=Fin17 caughtaux
15onlyonlyADV_17 caughtadvmod
16bebeAUXVerbForm=Inf17 caughtaux:pass
17caughtcatchVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass12 enchantedconj
18bybyADP_20 creaturecase
19aaDETDefinite=Ind PronType=Art20 creaturedet
20creaturecreatureNOUNNumber=Sing17 caughtobl
21withwithADP_24 tailcase
22aaDETDefinite=Ind PronType=Art24 taildet
23longlongADJDegree=Pos24 tailamod
24tailtailNOUNNumber=Sing20 creaturenmod
25,,PUNCT_30 trickedpunct
26sosoADV_30 trickedadvmod
27thetheDETDefinite=Def PronType=Art28 beardet
28bearbearNOUNNumber=Sing30 trickednsubj:pass
29wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin30 trickedaux:pass
30trickedtrickVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass3 deceivedconj
31intointoADP_32 sittingcase
32sittingsittingNOUNNumber=Sing30 trickedobl
33ininADP_35 streamcase
34thetheDETDefinite=Def PronType=Art35 streamdet
35streamstreamNOUNNumber=Sing30 trickedobl
36allallDETPronType=Tot37 nightdet
37nightnightNOUNNumber=Sing30 trickedobl:unmarked
38longlongADVDegree=Pos30 trickedadvmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1deceivepastthe foxthe bearvn trick-59.2 «NP V NP»: agent=Agent bear=Patient
2claim speech: othergerundthe fox not said herevn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
3enchantpast · passivethe fishvn amuse-31.1 «NP V NP»: subject=Experiencer
4catchcould · passivea creature with a long tailvn get-13.5.1 «NP V NP»: agent=Agent
5trickpast · passivethe bearnightinto sitting result; in the stream; long propertyvn trick-59.2 «NP V NP S_ING»: subject=Patient into sitting=Result

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/1242-pg3282-part43/e4/