Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Far North Tales, The Fox and the Reind… / t12

Test 12 · ★ · Far North Tales, The Fox and the Reindeer: the fox tricks…

Bruv, the fox is a right trickster, innit? What did he do to the Lapp's reindeer?

Mova's choice: option 3 · The right answer: option 1 · wrong ✗ · Who acts: fox, you · What happens: be, innit, do · To what, where: right trickster

This is test 12 · ★ of lesson 1244 «Far North Tales, The Fox and the Reindeer: the fox tricks the Lapp, the fish and the asp» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

Sentence 1: Bruv, the fox is a right trickster, innit?

vocativepunctdetnsubjcopdetamodappospunctpunctrootBruvPROPN,PUNCTtheDETfoxNOUNisAUXaDETrightADJtricksterNOUN,PUNCTinnitVERB?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1BruvBruvPROPNNumber=Sing10 innitvocative
2,,PUNCT_8 tricksterpunct
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 foxdet
4foxfoxNOUNNumber=Sing8 tricksternsubj
5isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin8 trickstercop
6aaDETDefinite=Ind PronType=Art8 tricksterdet
7rightrightADJDegree=Pos8 tricksteramod
8trickstertricksterNOUNNumber=Sing1 Bruvappos
9,,PUNCT_1 Bruvpunct
10innitinnitVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
11??PUNCT_10 innitpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentthe foxa right trickstertree rules
2innitimperativeyou not said hereBruv vocativetree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Sentence 2: What did he do to the Lapp's reindeer?

objauxnsubjcasedetnmod:posscaseoblpunctrootWhatPRONdidAUXhePRONdoVERBtoADPtheDETLappPROPN'sPARTreindeerNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhatwhatPRONPronType=Int4 doobj
2diddoAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 doaux
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 donsubj
4dodoVERBVerbForm=Infrootroot
5totoADP_9 reindeercase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 Lappdet
7LappLappPROPNNumber=Sing9 reindeernmod:poss
8's'sPART_7 Lappcase
9reindeerreindeerNOUNNumber=Sing4 doobl
10??PUNCT_4 dopunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1dopast · do-supportfoxto the Lapp's reindeervn act-114-1 «NP V NP»: agent=Agent what=Eventuality

The options

Option 1 · ✓ the right answer

He got all the dead reindeer for himself

nsubjdet:predetdetamodobjcaseoblrootHePRONgotVERBallDETtheDETdeadADJreindeerNOUNforADPhimselfPRON
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 gotnsubj
2gotgetVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3allallDETPronType=Tot6 reindeerdet:predet
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 reindeerdet
5deaddeadADJDegree=Pos6 reindeeramod
6reindeerreindeerNOUNNumber=Sing2 gotobj
7forforADP_8 himselfcase
8himselfhimselfPRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs Reflex=Yes2 gotobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1getpastHeall dead reindeerfor himself = hevn get-13.5.1-1 «NP V NP PP.source»: agent=Agent reindeer=Theme for himself=Source

Option 2

He got all the dead reindeer for himself, after blaming the bear and wolves for killing them in the snowy valley

The tree, 21 words
nsubjdet:predetdetamodobjcaseoblpunctmarkadvcldetobjccconjmarkadvclobjcasedetamodoblrootHePRONgotVERBallDETtheDETdeadADJreindeerNOUNforADPhimselfPRON,PUNCTafterSCONJblamingVERBtheDETbearNOUNandCCONJwolvesNOUNforSCONJkillingVERBthemPRONinADPtheDETsnowyADJvalleyNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 gotnsubj
2gotgetVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3allallDETPronType=Tot6 reindeerdet:predet
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 reindeerdet
5deaddeadADJDegree=Pos6 reindeeramod
6reindeerreindeerNOUNNumber=Sing2 gotobj
7forforADP_8 himselfcase
8himselfhimselfPRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs Reflex=Yes2 gotobl
9,,PUNCT_11 blamingpunct
10afterafterSCONJ_11 blamingmark
11blamingblameVERBTense=Pres VerbForm=Part2 gotadvcl
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 beardet
13bearbearNOUNNumber=Sing11 blamingobj
14andandCCONJ_15 wolvescc
15wolveswolfNOUNNumber=Plur13 bearconj
16forforSCONJ_17 killingmark
17killingkillVERBTense=Pres VerbForm=Part11 blamingadvcl
18themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs17 killingobj
19ininADP_22 valleycase
20thetheDETDefinite=Def PronType=Art22 valleydet
21snowysnowyADJDegree=Pos22 valleyamod
22valleyvalleyNOUNNumber=Sing17 killingobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1getpastHeall dead reindeerfor himself = hevn get-13.5.1-1 «NP V NP PP.source»: agent=Agent reindeer=Theme for himself=Source
2blamegerundHe not said herethe bear and wolvesvn judgment-33.1 «NP V NP»: agent=Agent bear=Theme
3killgerundHe not said herebearthe snowy valleyvn remove-10.1 «NP V NP»: agent=Agent they=Theme

Option 3 · ← Mova's choice

He took the reindeer meat home alone

nsubjdetcompoundobjadvmodadvmodrootHePRONtookVERBtheDETreindeerNOUNmeatNOUNhomeADValoneADV
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 tooknsubj
2tooktakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 meatdet
4reindeerreindeerNOUNNumber=Sing5 meatcompound
5meatmeatNOUNNumber=Sing2 tookobj
6homehomeADV_2 tookadvmod
7alonealoneADV_2 tookadvmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1takepastHethe reindeer meatalone, home propertyvn bring-11.3 «NP V NP»: agent=Agent meat=Theme

Option 4

He tricked the Lapp into giving him all the fish, bones, and reindeer skins, then left the Lapp with nothing but an empty sledge

The tree, 24 words
nsubjdetobjmarkadvcliobjdet:predetdetobjpunctconjpunctcccompoundnsubjpunctadvmodconjdetobjcaseoblccdetamodconjrootHePRONtrickedVERBtheDETLappPROPNintoSCONJgivingVERBhimPRONallDETtheDETfishNOUN,PUNCTbonesNOUN,PUNCTandCCONJreindeerNOUNskinsNOUN,PUNCTthenADVleftVERBtheDETLappNOUNwithADPnothingPRONbutCCONJanDETemptyADJsledgeNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 trickednsubj
2trickedtrickVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 Lappdet
4LappLappPROPNNumber=Sing2 trickedobj
5intointoSCONJ_6 givingmark
6givinggiveVERBTense=Pres VerbForm=Part2 trickedadvcl
7himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 givingiobj
8allallDETPronType=Tot10 fishdet:predet
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 fishdet
10fishfishNOUNNumber=Sing6 givingobj
11,,PUNCT_12 bonespunct
12bonesboneNOUNNumber=Plur10 fishconj
13,,PUNCT_19 leftpunct
14andandCCONJ_19 leftcc
15reindeerreindeerNOUNNumber=Sing16 skinscompound
16skinsskinNOUNNumber=Plur19 leftnsubj
17,,PUNCT_16 skinspunct
18thenthenADVPronType=Dem19 leftadvmod
19leftleaveVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 trickedconj
20thetheDETDefinite=Def PronType=Art21 Lappdet
21LapplappNOUNNumber=Sing19 leftobj
22withwithADP_23 nothingcase
23nothingnothingPRONNumber=Sing PronType=Neg19 leftobl
24butbutCCONJ_27 sledgecc
25anaDETDefinite=Ind PronType=Art27 sledgedet
26emptyemptyADJDegree=Pos27 sledgeamod
27sledgesledgeNOUNNumber=Sing23 nothingconj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1trickpastHethe Lappvn trick-59.2 «NP V NP»: agent=Agent lapp=Patient
2givegerundHe not said hereall fish and boneshim = hevn give-13.1-1 «NP V NP-Dative NP»: agent=Agent he=Recipient fish=Theme
3leavepastreindeer skinsthe Lappthenwith nothingvn fulfilling-13.4.1 «NP V NP-Fulfilling PP.theme»: agent=Agent lapp=Recipient with nothing=Theme

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/1244-pg3282-part45/t12/