Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Gutenberg 3282, Kisa the Cat, Kisa res… / e4

Exam question 4 · Gutenberg 3282, Kisa the Cat, Kisa rescues Ingibjorg from…

What penalty did the giant state he would impose upon Ingibjorg, in the event that she should return to the forest?

Mova's choice: option 2 · The right answer: option 2 · right ✓ · Who acts: penalty, Ingibjorg · What happens: do, impose, return · To what, where: giant state, event, forest

This is exam question 4 of lesson 1245 «Gutenberg 3282, Kisa the Cat, Kisa rescues Ingibjorg from the giant and claims her reward» of the books course of Mova's primary school, asked in stiff, formal language. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

objnsubjdetamodobjnsubjauxacl:relclcaseoblpunctcasedetparataxismarknsubjauxaclcasedetoblpunctrootWhatPRONpenaltyNOUNdidVERBtheDETgiantADJstateNOUNhePRONwouldAUXimposeVERBuponADPIngibjorgPROPN,PUNCTinADPtheDETeventNOUNthatSCONJshePRONshouldAUXreturnVERBtoADPtheDETforestNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhatwhatPRONPronType=Int3 didobj
2penaltypenaltyNOUNNumber=Sing3 didnsubj
3diddoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 statedet
5giantgiantADJDegree=Pos6 stateamod
6statestateNOUNNumber=Sing3 didobj
7hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs9 imposensubj
8wouldwouldAUXVerbForm=Fin9 imposeaux
9imposeimposeVERBVerbForm=Inf6 stateacl:relcl
10uponuponADP_11 Ingibjorgcase
11IngibjorgIngibjorgPROPNNumber=Sing9 imposeobl
12,,PUNCT_15 eventpunct
13ininADP_15 eventcase
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 eventdet
15eventeventNOUNNumber=Sing3 didparataxis
16thatthatSCONJ_19 returnmark
17sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs19 returnnsubj
18shouldshouldAUXVerbForm=Fin19 returnaux
19returnreturnVERBVerbForm=Inf15 eventacl
20totoADP_22 forestcase
21thetheDETDefinite=Def PronType=Art22 forestdet
22forestforestNOUNNumber=Sing19 returnobl
23??PUNCT_3 didpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1dopastpenaltythe giant statetree rules
2imposewouldpenaltythe giant state not said hereupon Ingibjorgvn enforce-63 «NP V NP»: agent=Agent state=Theme
3returnshouldIngibjorgthe event not said herethe forestvn send-11.1 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent event=Theme to forest=Destination

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1

He would take her back

nsubjauxnmod:possobjrootHePRONwouldAUXtakeVERBherPRONbackNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 takensubj
2wouldwouldAUXVerbForm=Fin3 takeaux
3taketakeVERBVerbForm=Infrootroot
4herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs5 backnmod:poss
5backbackNOUNNumber=Sing3 takeobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1takewouldHeher backvn bring-11.3 «NP V NP»: agent=Agent back=Theme

Option 2 · ← Mova's choice · ✓ the right answer

He would kill her there

nsubjauxobjadvmodrootHePRONwouldAUXkillVERBherPRONthereADV
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 killnsubj
2wouldwouldAUXVerbForm=Fin3 killaux
3killkillVERBVerbForm=Infrootroot
4hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 killobj
5therethereADVPronType=Dem3 killadvmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1killwouldHeher = shetherevn remove-10.1 «NP V NP»: agent=Agent she=Theme

Option 3

He would kill her there in the forest and bury her body under the old oak tree

The tree, 17 words
nsubjauxobjadvmodcasedetoblccconjnmod:possobjcasedetamodcompoundoblrootHePRONwouldAUXkillVERBherPRONthereADVinADPtheDETforestNOUNandCCONJburyVERBherPRONbodyNOUNunderADPtheDEToldADJoakNOUNtreeNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 killnsubj
2wouldwouldAUXVerbForm=Fin3 killaux
3killkillVERBVerbForm=Infrootroot
4hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 killobj
5therethereADVPronType=Dem3 killadvmod
6ininADP_8 forestcase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 forestdet
8forestforestNOUNNumber=Sing3 killobl
9andandCCONJ_10 burycc
10buryburyVERBVerbForm=Inf3 killconj
11herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs12 bodynmod:poss
12bodybodyNOUNNumber=Sing10 buryobj
13underunderADP_17 treecase
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art17 treedet
15oldoldADJDegree=Pos17 treeamod
16oakoakNOUNNumber=Sing17 treecompound
17treetreeNOUNNumber=Sing10 buryobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1killwouldHeher = shethe forest; therevn remove-10.1 «NP V NP»: agent=Agent she=Theme
2buryinfinitiveHe not said hereher bodythe old oak treevn put-9.1-1 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent body=Theme under tree=Destination

Option 4

He would cut off her hands and then leave her to die in the cold forest

The tree, 16 words
nsubjauxcompound:prtnmod:possobjccadvmodconjobjmarkxcompcasedetamodoblrootHePRONwouldAUXcutVERBoffADPherPRONhandsNOUNandCCONJthenADVleaveVERBherPRONtoPARTdieVERBinADPtheDETcoldADJforestNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 cutnsubj
2wouldwouldAUXVerbForm=Fin3 cutaux
3cutcutVERBVerbForm=Infrootroot
4offoffADP_3 cutcompound:prt
5herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs6 handsnmod:poss
6handshandNOUNNumber=Plur3 cutobj
7andandCCONJ_9 leavecc
8thenthenADVPronType=Dem9 leaveadvmod
9leaveleaveVERBVerbForm=Inf3 cutconj
10hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs9 leaveobj
11totoPART_12 diemark
12diedieVERBVerbForm=Inf9 leavexcomp
13ininADP_16 forestcase
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 forestdet
15coldcoldADJDegree=Pos16 forestamod
16forestforestNOUNNumber=Sing12 dieobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1cut offwouldHeher handsvn stop-55.4-1 «NP V NP.eventuality»: agent=Affector hand=Eventuality
2leaveinfinitiveHe not said hereher = shethentree rules
3dieto-infinitiveher = she not said herein the cold forestvn calibratable_cos-45.6.1 «NP.patient V PP.attribute»: agent=Patient in forest=Attribute

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/1245-pg3282-part46/e4/