Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / pg3282, Rübezahl, part 51: the gnome m… / t5

Test 5 · ★ · pg3282, Rübezahl, part 51: the gnome makes a princess his…

did her crew get in trouble with the king or nah?

Mova's choice: option 1 · The right answer: option 3 · wrong ✗ · Who acts: crew · What happens: do, get · To what, where: trouble

This is test 5 · ★ of lesson 1250 «pg3282, Rübezahl, part 51: the gnome makes a princess his guest underground, and she gets her playmate back with a turnip» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

nmod:possnsubjparataxiscaseoblcasedetnmodccconjpunctrootdidVERBherPRONcrewNOUNgetVERBinADPtroubleNOUNwithADPtheDETkingNOUNorCCONJnahINTJ?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1diddoVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
2herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs3 crewnmod:poss
3crewcrewNOUNNumber=Sing4 getnsubj
4getgetVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin1 didparataxis
5ininADP_6 troublecase
6troubletroubleNOUNNumber=Sing4 getobl
7withwithADP_9 kingcase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 kingdet
9kingkingNOUNNumber=Sing6 troublenmod
10ororCCONJ_11 nahcc
11nahnahINTJ_9 kingconj
12??PUNCT_1 didpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1dopastvn act-114-1 «NP V»: agent=Agent
2getpresenther crewtrouble with the kingvn comprehend-87.2-1 «NP V S_ING»: agent=Experiencer

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1 · ← Mova's choice

yep, the king blamed the maids for it all

discoursepunctdetnsubjdetobjcaseobldetrootyepINTJ,PUNCTtheDETkingNOUNblamedVERBtheDETmaidsNOUNforADPitPRONallDET
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1yepyepINTJ_5 blameddiscourse
2,,PUNCT_1 yeppunct
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 kingdet
4kingkingNOUNNumber=Sing5 blamednsubj
5blamedblameVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 maidsdet
7maidsmaidNOUNNumber=Plur5 blamedobj
8forforADP_9 itcase
9ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 blamedobl
10allallDETPronType=Tot9 itdet
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1blamepastthe kingthe maidsfor itvn judgment-33.1 «NP V NP PP.attribute»: agent=Agent maid=Theme for it=Attribute

Option 2

nah, they were fine

discoursepunctnsubjcoprootnahINTJ,PUNCTtheyPRONwereAUXfineADJ
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1nahnahINTJ_5 finediscourse
2,,PUNCT_1 nahpunct
3theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs5 finensubj
4werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 finecop
5finefineADJDegree=Posrootroot
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispasttheyfine propertytree rules

Option 3 · ✓ the right answer

nah, the king just thought a goblin did it, no blame

discoursepunctdetnsubjadvmoddetnsubjccompobjpunctdetccomprootnahINTJ,PUNCTtheDETkingNOUNjustADVthoughtVERBaDETgoblinNOUNdidVERBitPRON,PUNCTnoDETblameNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1nahnahINTJ_6 thoughtdiscourse
2,,PUNCT_1 nahpunct
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 kingdet
4kingkingNOUNNumber=Sing6 thoughtnsubj
5justjustADV_6 thoughtadvmod
6thoughtthinkVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
7aaDETDefinite=Ind PronType=Art8 goblindet
8goblingoblinNOUNNumber=Sing9 didnsubj
9diddoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 thoughtccomp
10ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs9 didobj
11,,PUNCT_13 blamepunct
12nonoDETPronType=Neg13 blamedet
13blameblameNOUNNumber=Sing6 thoughtccomp
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1think speech: otherpastthe kingvn consider-29.9-2 «NP V how S»: agent=Agent clause=Theme
2dopasta goblinitvn act-114-1 «NP V NP»: agent=Agent it=Eventuality

Option 4

yeah, they got yelled at

discoursepunctnsubj:passaux:passoblrootyeahINTJ,PUNCTtheyPRONgotAUXyelledVERBatADP
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1yeahyeahINTJ_5 yelleddiscourse
2,,PUNCT_5 yelledpunct
3theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs5 yellednsubj:pass
4gotgetAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 yelledaux:pass
5yelledyellVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
6atatADP_5 yelledobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1yell speech: expresspast · passivetheyvn manner_speaking-37.3 «NP V NP»: subject=Topic

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/1250-pg3282-part51/t5/