Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / pg3282, Rübezahl, part 51: the gnome m… / t8

Test 8 · ★ · pg3282, Rübezahl, part 51: the gnome makes a princess his…

the gnome's palace was lowkey amazing, with gold apples and singing birds

Mova's choice: option 4 · The right answer: option 1 · wrong ✗ · Who acts: palace · What happens: be, sing · To what, where: birds

This is test 8 · ★ of lesson 1250 «pg3282, Rübezahl, part 51: the gnome makes a princess his guest underground, and she gets her playmate back with a turnip» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

detnmod:posscasensubjcopamodpunctcasecompoundoblccconjobjroottheDETgnomeNOUN'sPARTpalaceNOUNwasAUXlowkeyADJamazingADJ,PUNCTwithADPgoldNOUNapplesNOUNandCCONJsingingVERBbirdsNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1thetheDETDefinite=Def PronType=Art2 gnomedet
2gnomegnomeNOUNNumber=Sing4 palacenmod:poss
3's'sPART_2 gnomecase
4palacepalaceNOUNNumber=Sing7 amazingnsubj
5wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 amazingcop
6lowkeylowkeyADJDegree=Pos7 amazingamod
7amazingamazingADJDegree=Posrootroot
8,,PUNCT_11 applespunct
9withwithADP_11 applescase
10goldgoldNOUNNumber=Sing11 applescompound
11applesappleNOUNNumber=Plur7 amazingobl
12andandCCONJ_13 singingcc
13singingsingVERBTense=Pres VerbForm=Part7 amazingconj
14birdsbirdNOUNNumber=Plur13 singingobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastthe gnome's palacewith gold apples; amazing propertytree rules
2sing speech: expressgerundthe gnome's palace not said herebirdsvn sound_emission-43.2 «PP.location V NP»: agent=Location bird=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1 · ✓ the right answer

yeah, nightingales in every bush, the whole vibe was next level

discoursepunctcasedetnmodpunctdetamodnsubjcopamodconjrootyeahINTJ,PUNCTnightingalesNOUNinADPeveryDETbushNOUN,PUNCTtheDETwholeADJvibeNOUNwasAUXnextADJlevelNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1yeahyeahINTJ_3 nightingalesdiscourse
2,,PUNCT_1 yeahpunct
3nightingalesnightingaleNOUNNumber=Plurrootroot
4ininADP_6 bushcase
5everyeveryDETPronType=Tot6 bushdet
6bushbushNOUNNumber=Sing3 nightingalesnmod
7,,PUNCT_13 levelpunct
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 vibedet
9wholewholeADJDegree=Pos10 vibeamod
10vibevibeNOUNNumber=Sing13 levelnsubj
11wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin13 levelcop
12nextnextADJDegree=Pos13 levelamod
13levellevelNOUNNumber=Sing3 nightingalesconj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apastthe whole vibenext leveltree rules

Option 2

yeah, gold fruit hanging from every tree and the birds were so loud

discoursepunctcompoundnsubjaclcasedetoblccdetconjcopadvmodrootyeahINTJ,PUNCTgoldNOUNfruitNOUNhangingVERBfromADPeveryDETtreeNOUNandCCONJtheDETbirdsNOUNwereAUXsoADVloudADJ
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1yeahyeahINTJ_14 louddiscourse
2,,PUNCT_4 fruitpunct
3goldgoldNOUNNumber=Sing4 fruitcompound
4fruitfruitNOUNNumber=Sing14 loudnsubj
5hanginghangVERBVerbForm=Ger4 fruitacl
6fromfromADP_8 treecase
7everyeveryDETPronType=Tot8 treedet
8treetreeNOUNNumber=Sing5 hangingobl
9andandCCONJ_11 birdscc
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 birdsdet
11birdsbirdNOUNNumber=Plur8 treeconj
12werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin14 loudcop
13sosoADV_14 loudadvmod
14loudloudADJDegree=Posrootroot
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1hanggerundgold fruit not said hereevery tree and the birdsvn assuming_position-50 «NP V»: agent=Agent
2ispastgold fruitloud propertytree rules

Option 3

yeah, nightingales in every bush and gold apples on every branch, the whole garden was like a dream come true

The tree, 20 words
discoursepunctnsubjcasedetnmodcccompoundconjcasedetnmodpunctdetamodnsubjcopcasedetconjxcomprootyeahINTJ,PUNCTnightingalesNOUNinADPeveryDETbushNOUNandCCONJgoldNOUNapplesNOUNonADPeveryDETbranchNOUN,PUNCTtheDETwholeADJgardenNOUNwasAUXlikeADPaDETdreamNOUNcomeVERBtrueADJ
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1yeahyeahINTJ_3 nightingalesdiscourse
2,,PUNCT_1 yeahpunct
3nightingalesnightingaleNOUNNumber=Plur21 comensubj
4ininADP_6 bushcase
5everyeveryDETPronType=Tot6 bushdet
6bushbushNOUNNumber=Sing3 nightingalesnmod
7andandCCONJ_9 applescc
8goldgoldNOUNNumber=Sing9 applescompound
9applesappleNOUNNumber=Plur6 bushconj
10ononADP_12 branchcase
11everyeveryDETPronType=Tot12 branchdet
12branchbranchNOUNNumber=Sing9 applesnmod
13,,PUNCT_16 gardenpunct
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 gardendet
15wholewholeADJDegree=Pos16 gardenamod
16gardengardenNOUNNumber=Sing20 dreamnsubj
17wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin20 dreamcop
18likelikeADP_20 dreamcase
19aaDETDefinite=Ind PronType=Art20 dreamdet
20dreamdreamNOUNNumber=Sing6 bushconj
21comecomeVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
22truetrueADJDegree=Pos21 comexcomp
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastthe whole gardenlike a dreamtree rules
2comeinfinitivenightingales in every bush and gold apples on every branch and a dreamtrue propertyvn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme

Option 4 · ← Mova's choice

yep, the gnome had a whole palace of gold and jewels and his birds sang all night, honestly next level stuff

The tree, 21 words
discoursepunctdetnsubjdetamodobjcasenmodccconjccnmod:possnsubjconjdetobl:unmarkedpunctadvmodamodcompoundobjrootyepINTJ,PUNCTtheDETgnomeNOUNhadVERBaDETwholeADJpalaceNOUNofADPgoldNOUNandCCONJjewelsNOUNandCCONJhisPRONbirdsNOUNsangVERBallDETnightNOUN,PUNCThonestlyADVnextADJlevelNOUNstuffNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1yepyepINTJ_5 haddiscourse
2,,PUNCT_1 yeppunct
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 gnomedet
4gnomegnomeNOUNNumber=Sing5 hadnsubj
5hadhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6aaDETDefinite=Ind PronType=Art8 palacedet
7wholewholeADJDegree=Pos8 palaceamod
8palacepalaceNOUNNumber=Sing5 hadobj
9ofofADP_10 goldcase
10goldgoldNOUNNumber=Sing8 palacenmod
11andandCCONJ_12 jewelscc
12jewelsjewelNOUNNumber=Plur10 goldconj
13andandCCONJ_16 sangcc
14hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs15 birdsnmod:poss
15birdsbirdNOUNNumber=Plur16 sangnsubj
16sangsingVERBMood=Ind Tense=Past VerbForm=Fin5 hadconj
17allallDETPronType=Tot18 nightdet
18nightnightNOUNNumber=Sing16 sangobl:unmarked
19,,PUNCT_20 honestlypunct
20honestlyhonestlyADV_16 sangadvmod
21nextnextADJDegree=Pos23 stuffamod
22levellevelNOUNNumber=Sing23 stuffcompound
23stuffstuffNOUNNumber=Sing16 sangobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepastthe gnomea whole palace of gold and jewelsvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent palace=Patient
2sing speech: expresspastgnome's birdsnext level stuffnighthonestly propertyvn sound_emission-43.2 «PP.location V NP»: agent=Location stuff=Theme

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/1250-pg3282-part51/t8/