Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Fairy Tales, The Turnip Princess, part… / e2

Exam question 2 · Fairy Tales, The Turnip Princess, part 52: the maidens wit…

Which of the following accurately describes the fate of the messengers dispatched by the princess?

Mova's choice: option 2 · The right answer: option 2 · right ✓ · What happens: follow, describe, dispatch, fate · To what, where: fate, messengers

This is exam question 2 of lesson 1251 «Fairy Tales, The Turnip Princess, part 52: the maidens wither, and the gnome's fresh turnips go missing» of the books course of Mova's primary school, asked in stiff, formal language. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

nsubjcasedetadvmodadvcldetobjcasedetnmodaclcasedetoblpunctrootWhichPRONofADPtheDETfollowingVERBaccuratelyADVdescribesVERBtheDETfateNOUNofADPtheDETmessengersNOUNdispatchedVERBbyADPtheDETprincessNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhichwhichPRONPronType=Rel4 followingnsubj
2ofofADP_4 followingcase
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 followingdet
4followingfollowVERBTense=Pres VerbForm=Partrootroot
5accuratelyaccuratelyADV_6 describesadvmod
6describesdescribeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 followingadvcl
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 fatedet
8fatefateNOUNNumber=Sing6 describesobj
9ofofADP_11 messengerscase
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 messengersdet
11messengersmessengerNOUNNumber=Plur8 fatenmod
12dispatcheddispatchVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass11 messengersacl
13bybyADP_15 princesscase
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 princessdet
15princessprincessNOUNNumber=Sing12 dispatchedobl
16??PUNCT_4 followingpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1followgerundvn occur-48.3-1 «NP V»: agent=Theme
2describepresentthe fate of the messengersaccurately propertyvn characterize-29.2-1-1 «NP V NP S_ING»: agent=Agent fate=Theme
3dispatchparticiplethe messengers not said hereby the princessvn murder-42.1 «NP V NP»: agent=Agent
4fatethe messengersnom fate «event transitive»: of=patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1

Both arrived safely at Ratibor's court

cc:preconjadvmodcasenmod:posscaseoblrootBothCCONJarrivedVERBsafelyADVatADPRatiborPROPN'sPARTcourtNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1BothbothCCONJ_2 arrivedcc:preconj
2arrivedarriveVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3safelysafelyADV_2 arrivedadvmod
4atatADP_7 courtcase
5RatiborRatiborPROPNNumber=Sing7 courtnmod:poss
6's'sPART_5 Ratiborcase
7courtcourtNOUNNumber=Sing2 arrivedobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1arrivepastRatibor's courtsafely propertyvn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme

Option 2 · ← Mova's choice · ✓ the right answer

Both were consumed by birds on the road

nsubj:passaux:passcaseobl:agentcasedetoblrootBothDETwereAUXconsumedVERBbyADPbirdsNOUNonADPtheDETroadNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1BothbothDETPronType=Tot3 consumednsubj:pass
2werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 consumedaux:pass
3consumedconsumeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
4bybyADP_5 birdscase
5birdsbirdNOUNNumber=Plur3 consumedobl:agent
6ononADP_8 roadcase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 roaddet
8roadroadNOUNNumber=Sing3 consumedobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1consumepast · passivebirdsBoththe roadvn consume-66 «NP V NP»: agent=Agent subject=Asset

Option 3

Both were caught by goblins on the road and taken back to the gnome

nsubj:passaux:passcaseoblcasedetnmodccconjadvmodcasedetoblrootBothDETwereAUXcaughtVERBbyADPgoblinsNOUNonADPtheDETroadNOUNandCCONJtakenVERBbackADVtoADPtheDETgnomeNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1BothbothDETPronType=Tot3 caughtnsubj:pass
2werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 caughtaux:pass
3caughtcatchVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
4bybyADP_5 goblinscase
5goblinsgoblinNOUNNumber=Plur3 caughtobl
6ononADP_8 roadcase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 roaddet
8roadroadNOUNNumber=Sing5 goblinsnmod
9andandCCONJ_10 takencc
10takentakeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass3 caughtconj
11backbackADV_10 takenadvmod
12totoADP_14 gnomecase
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 gnomedet
14gnomegnomeNOUNNumber=Sing10 takenobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1catchpast · passivegoblins on the roadBothvn get-13.5.1 «NP V NP»: agent=Agent subject=Theme
2take backparticiplegoblins on the road not said hereto the gnome resultvn convert-26.6.2 «NP V S_ING»: agent=Patient to gnome=Result

Option 4

Both were consumed by birds on the road, though the bee had nearly reached the eastern kingdom at last

The tree, 19 words
nsubj:passaux:passcaseobl:agentcasedetnmodpunctmarkdetnsubj:passauxadvmodparataxisdetamodobjcaseoblrootBothDETwereAUXconsumedVERBbyADPbirdsNOUNonADPtheDETroadNOUN,PUNCTthoughSCONJtheDETbeeNOUNhadAUXnearlyADVreachedVERBtheDETeasternADJkingdomNOUNatADPlastADJ
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1BothbothDETPronType=Tot3 consumednsubj:pass
2werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 consumedaux:pass
3consumedconsumeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
4bybyADP_5 birdscase
5birdsbirdNOUNNumber=Plur3 consumedobl:agent
6ononADP_8 roadcase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 roaddet
8roadroadNOUNNumber=Sing5 birdsnmod
9,,PUNCT_15 reachedpunct
10thoughthoughSCONJ_15 reachedmark
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 beedet
12beebeeNOUNNumber=Sing15 reachednsubj:pass
13hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin15 reachedaux
14nearlynearlyADV_15 reachedadvmod
15reachedreachVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass3 consumedparataxis
16thetheDETDefinite=Def PronType=Art18 kingdomdet
17easterneasternADJDegree=Pos18 kingdomamod
18kingdomkingdomNOUNNumber=Sing15 reachedobj
19atatADP_20 lastcase
20lastlastADJDegree=Pos15 reachedobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1consumepast · passivebirds on the roadBothvn consume-66 «NP V NP»: agent=Agent subject=Asset
2reachpast · perfect · passivethe beelastnearly propertyvn get-13.5.1 «NP V NP.beneficiary NP»: subject=Beneficiary kingdom=Theme

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/1251-pg3282-part52/e2/