Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Eastern Stories and Legends, Nur Mahom… / t8

Test 8 · ★ · Eastern Stories and Legends, Nur Mahomed, part 55: the old…

Is that the dude who fed the stray dog with the tasty stew?

Mova's choice: option 2 · The right answer: option 1 · wrong ✗ · Who acts: dude · What happens: be, feed · To what, where: dude, stray dog

This is test 8 · ★ of lesson 1254 «Eastern Stories and Legends, Nur Mahomed, part 55: the old woman's foundling becomes a soldier, and a dog dies after a meal» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

copmarkdetnsubjacl:relcldetamodobjcasedetamodoblpunctrootIsAUXthatSCONJtheDETdudeNOUNwhoPRONfedVERBtheDETstrayADJdogNOUNwithADPtheDETtastyADJstewNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IsbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 dudecop
2thatthatSCONJ_4 dudemark
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 dudedet
4dudedudeNOUNNumber=Singrootroot
5whowhoPRONPronType=Rel6 fednsubj
6fedfeedVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 dudeacl:relcl
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 dogdet
8straystrayADJDegree=Pos9 dogamod
9dogdogNOUNNumber=Sing6 fedobj
10withwithADP_13 stewcase
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 stewdet
12tastytastyADJDegree=Pos13 stewamod
13stewstewNOUNNumber=Sing6 fedobl
14??PUNCT_4 dudepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentthe dudetree rules
2feedpastthe dudethe stray dogwith the tasty stewvn feeding-39.7 «NP V NP»: agent=Agent dog=Recipient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1 · ✓ the right answer

Yeah, and the dog keeled over dead

discoursepunctccdetnsubjadvmodxcomprootYeahINTJ,PUNCTandCCONJtheDETdogNOUNkeeledVERBoverADVdeadADJ
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YeahyeahINTJ_6 keeleddiscourse
2,,PUNCT_6 keeledpunct
3andandCCONJ_6 keeledcc
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 dogdet
5dogdogNOUNNumber=Sing6 keelednsubj
6keeledkeelVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
7overoverADV_8 deadadvmod
8deaddeadADJDegree=Pos6 keeledxcomp
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1keel overparticiplethe dogdead propertytree rules

Option 2 · ← Mova's choice

Nah, that was another dog, and the one who ate the stew just fell asleep

The tree, 15 words
discoursepunctnsubjcopdetnsubjpunctccdetapposnsubjacl:relcldetobjadvmodxcomprootNahINTJ,PUNCTthatPRONwasAUXanotherDETdogNOUN,PUNCTandCCONJtheDEToneNOUNwhoPRONateVERBtheDETstewNOUNjustADVfellVERBasleepADJ
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NahnahINTJ_6 dogdiscourse
2,,PUNCT_1 Nahpunct
3thatthatPRONNumber=Sing PronType=Dem6 dognsubj
4wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 dogcop
5anotheranotherDETPronType=Ind6 dogdet
6dogdogNOUNNumber=Sing16 fellnsubj
7,,PUNCT_10 onepunct
8andandCCONJ_10 onecc
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 onedet
10oneoneNOUNNumber=Sing6 dogappos
11whowhoPRONPronType=Rel12 atensubj
12ateeatVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin10 oneacl:relcl
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 stewdet
14stewstewNOUNNumber=Sing12 ateobj
15justjustADV_16 felladvmod
16fellfallVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
17asleepasleepADJDegree=Pos16 fellxcomp
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apastthatanother dogtree rules
2eatpastthe onethe stewvn eat-39.1-1 «NP V NP»: agent=Agent stew=Patient
3fallpastanother dogasleep propertyvn occur-48.3 «NP V»: agent=Theme

Option 3

Yeah, the stew was poisoned and the dog keeled over dead in the street

The tree, 14 words
discoursepunctdetnsubj:passaux:passccdetnsubjacladvmodconjcasedetoblrootYeahINTJ,PUNCTtheDETstewNOUNwasAUXpoisonedVERBandCCONJtheDETdogNOUNkeeledVERBoverADVdeadADJinADPtheDETstreetNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YeahyeahINTJ_6 poisoneddiscourse
2,,PUNCT_6 poisonedpunct
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 stewdet
4stewstewNOUNNumber=Sing6 poisonednsubj:pass
5wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 poisonedaux:pass
6poisonedpoisonVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
7andandCCONJ_12 deadcc
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 dogdet
9dogdogNOUNNumber=Sing12 deadnsubj
10keeledkeelVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass9 dogacl
11overoverADV_12 deadadvmod
12deaddeadADJDegree=Pos6 poisonedconj
13ininADP_15 streetcase
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 streetdet
15streetstreetNOUNNumber=Sing6 poisonedobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1poisonpast · passivethe stewthe streetvn poison-42.2 «NP V NP»: subject=Patient
2keel overparticiplethe dog not said heretree rules

Option 4

Yeah, the poor dog died quickly

discoursepunctdetamodnsubjadvmodrootYeahINTJ,PUNCTtheDETpoorADJdogNOUNdiedVERBquicklyADV
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YeahyeahINTJ_6 dieddiscourse
2,,PUNCT_6 diedpunct
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 dogdet
4poorpoorADJDegree=Pos5 dogamod
5dogdogNOUNNumber=Sing6 diednsubj
6dieddieVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
7quicklyquicklyADV_6 diedadvmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1diepastthe poor dogquickly propertyvn calibratable_cos-45.6.1 «NP.attribute V»: agent=Attribute

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/1254-pg3282-part55/t8/