Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Indian Tales, Tale of a Tortoise and o… / t5

Test 5 · ★ · Indian Tales, Tale of a Tortoise and of a Mischievous Monk…

The elephant didn't even see the tortoise the whole time?

Mova's choice: option 3 · The right answer: option 4 · wrong ✗ · Who acts: elephant · What happens: not see · To what, where: tortoise

This is test 5 · ★ of lesson 1258 «Indian Tales, Tale of a Tortoise and of a Mischievous Monkey, part 59: the clever tortoise tricks an elephant and a whale into a tug-of-war» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

detnsubjauxadvmodadvmoddetobjdetamodobl:unmarkedpunctrootTheDETelephantNOUNdidAUXn'tPARTevenADVseeVERBtheDETtortoiseNOUNtheDETwholeADJtimeNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 elephantdet
2elephantelephantNOUNNumber=Sing6 seensubj
3diddoAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 seeaux
4n'tnotPARTPolarity=Neg6 seeadvmod
5evenevenADV_6 seeadvmod
6seeseeVERBVerbForm=Infrootroot
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 tortoisedet
8tortoisetortoiseNOUNNumber=Sing6 seeobj
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 timedet
10wholewholeADJDegree=Pos11 timeamod
11timetimeNOUNNumber=Sing6 seeobl:unmarked
12??PUNCT_6 seepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not seepast · do-supportthe elephantthe tortoisetimevn comprehend-87.2-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer tortoise=Stimulus

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1

Nope, he thought the whale was his friend

discoursepunctnsubjdetnsubjcopnmod:possccomprootNopeINTJ,PUNCThePRONthoughtVERBtheDETwhaleNOUNwasAUXhisPRONfriendNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NopenopeINTJ_4 thoughtdiscourse
2,,PUNCT_1 Nopepunct
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 thoughtnsubj
4thoughtthinkVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 whaledet
6whalewhaleNOUNNumber=Sing9 friendnsubj
7wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin9 friendcop
8hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs9 friendnmod:poss
9friendfriendNOUNNumber=Sing4 thoughtccomp
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1think speech: otherpasthevn focus-87.1-1 «NP V»: agent=Agent
2is apastthe whalewhale's friendtree rules

Option 2

Yeah, he spotted the tortoise right away but decided he was too small to be worth bothering about at all

The tree, 20 words
discoursepunctnsubjdetobjadvmodadvmodccconjnsubjcopadvmodccompmarkcopconjxcompadvmodcaseoblrootYeahINTJ,PUNCThePRONspottedVERBtheDETtortoiseNOUNrightADVawayADVbutCCONJdecidedVERBhePRONwasAUXtooADVsmallADJtoPARTbeAUXworthADJbotheringVERBaboutADVatADPallDET
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YeahyeahINTJ_4 spotteddiscourse
2,,PUNCT_4 spottedpunct
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 spottednsubj
4spottedspotVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 tortoisedet
6tortoisetortoiseNOUNNumber=Sing4 spottedobj
7rightrightADV_8 awayadvmod
8awayawayADV_4 spottedadvmod
9butbutCCONJ_10 decidedcc
10decideddecideVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 spottedconj
11hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs14 smallnsubj
12wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin14 smallcop
13tootooADV_14 smalladvmod
14smallsmallADJDegree=Pos10 decidedccomp
15totoPART_17 worthmark
16bebeAUXVerbForm=Inf17 worthcop
17worthworthADJDegree=Pos14 smallconj
18botheringbotherVERBVerbForm=Ger17 worthxcomp
19aboutaboutADV_18 botheringadvmod
20atatADP_21 allcase
21allallDETPronType=Tot18 botheringobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1spotpasthethe tortoiseaway propertyvn fill-9.8-1 «NP V NP.destination»: agent=Agent tortoise=Destination
2decidepasthe not said herevn correspond-36.1-1 «NP V»: agent=Agent
3ispasthesmall propertytree rules
4isto-infinitivehe not said hereworth propertytree rules
5bothergerundhe not said hereallabout propertyvn amuse-31.1 «NP V ADV-Middle»: agent=Experiencer

Option 3 · ← Mova's choice

Nope, he was so busy pulling that he never once looked around to see who was really on the other end of the rope

The tree, 24 words
discoursepunctnsubjcopadvmodadvclmarknsubjadvmodadvmodadvcladvmodmarkadvclnsubjcopadvmodcasedetamodccompcasedetnmodrootNopeINTJ,PUNCThePRONwasAUXsoADVbusyADJpullingVERBthatSCONJhePRONneverADVonceADVlookedVERBaroundADVtoPARTseeVERBwhoPRONwasAUXreallyADVonADPtheDETotherADJendNOUNofADPtheDETropeNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NopenopeINTJ_6 busydiscourse
2,,PUNCT_1 Nopepunct
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 busynsubj
4wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 busycop
5sosoADV_6 busyadvmod
6busybusyADJDegree=Posrootroot
7pullingpullVERBTense=Pres VerbForm=Part6 busyadvcl
8thatthatSCONJ_12 lookedmark
9hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs12 lookednsubj
10neverneverADVPronType=Neg12 lookedadvmod
11onceonceADVNumForm=Word NumType=Mult12 lookedadvmod
12lookedlookVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass7 pullingadvcl
13aroundaroundADV_7 pullingadvmod
14totoPART_15 seemark
15seeseeVERBVerbForm=Inf7 pullingadvcl
16whowhoPRONPronType=Rel22 endnsubj
17wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin22 endcop
18reallyreallyADV_22 endadvmod
19ononADP_22 endcase
20thetheDETDefinite=Def PronType=Art22 enddet
21otherotherADJDegree=Pos22 endamod
22endendNOUNNumber=Sing15 seeccomp
23ofofADP_25 ropecase
24thetheDETDefinite=Def PronType=Art25 ropedet
25roperopeNOUNNumber=Sing22 endnmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispasthebusy propertytree rules
2pullgerundhe not said herearound propertyvn slide-11.2 «NP V»: agent=Theme
3not look aroundparticipleheonce propertyvn stimulus_subject-30.4 «NP V PP.attribute»: agent=Stimulus
4seeto-infinitivehe not said herevn comprehend-87.2-1-1 «NP V»: agent=Experiencer
5ispaston the other endof the ropetree rules

Option 4 · ✓ the right answer

Nope, he thought the whale was the only foe

discoursepunctnsubjdetnsubjcopdetamodccomprootNopeINTJ,PUNCThePRONthoughtVERBtheDETwhaleNOUNwasAUXtheDETonlyADJfoeNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NopenopeINTJ_4 thoughtdiscourse
2,,PUNCT_1 Nopepunct
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 thoughtnsubj
4thoughtthinkVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 whaledet
6whalewhaleNOUNNumber=Sing10 foensubj
7wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin10 foecop
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 foedet
9onlyonlyADJDegree=Pos10 foeamod
10foefoeNOUNNumber=Sing4 thoughtccomp
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1think speech: otherpasthevn focus-87.1-1 «NP V»: agent=Agent
2is apastthe whalethe only foetree rules

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/1258-pg3282-part59/t5/