Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Indian Tales, Tale of a Tortoise and o… / t8

Test 8 · ★ · Indian Tales, Tale of a Tortoise and of a Mischievous Monk…

Was the palace there when the grass guy woke up?

Mova's choice: option 4 · The right answer: option 3 · wrong ✗ · Who acts: palace · What happens: be, wake up · To what, where: palace

This is test 8 · ★ of lesson 1258 «Indian Tales, Tale of a Tortoise and of a Mischievous Monkey, part 59: the clever tortoise tricks an elephant and a whale into a tug-of-war» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

copdetnsubjadvmodadvmoddetcompoundnsubjcompound:prtpunctrootWasAUXtheDETpalaceNOUNthereADVwhenADVtheDETgrassNOUNguyNOUNwokeVERBupADP?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 palacecop
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 palacedet
3palacepalaceNOUNNumber=Sing9 wokensubj
4therethereADVPronType=Dem3 palaceadvmod
5whenwhenADVPronType=Int9 wokeadvmod
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 guydet
7grassgrassNOUNNumber=Sing8 guycompound
8guyguyNOUNNumber=Sing9 wokensubj
9wokewakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
10upupADP_9 wokecompound:prt
11??PUNCT_9 wokepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apastthe palacetheretree rules
2wake uppastthe palacevn other_cos-45.4 «NP.patient V»: agent=Patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1

Nope, it was just a dream

discoursepunctnsubjcopadvmoddetrootNopeINTJ,PUNCTitPRONwasAUXjustADVaDETdreamNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NopenopeINTJ_7 dreamdiscourse
2,,PUNCT_1 Nopepunct
3ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs7 dreamnsubj
4wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 dreamcop
5justjustADV_7 dreamadvmod
6aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 dreamdet
7dreamdreamNOUNNumber=Singrootroot
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apastita dreamtree rules

Option 2

Nah, it vanished

discoursepunctnsubjrootNahINTJ,PUNCTitPRONvanishedVERB
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NahnahINTJ_4 vanisheddiscourse
2,,PUNCT_1 Nahpunct
3ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 vanishednsubj
4vanishedvanishVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1vanishpastitvn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme

Option 3 · ✓ the right answer

Yep, it was real, not a dream

discoursepunctnsubjcoppunctadvmoddetoblrootYepINTJ,PUNCTitPRONwasAUXrealADJ,PUNCTnotPARTaDETdreamNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YepyepINTJ_5 realdiscourse
2,,PUNCT_1 Yeppunct
3ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 realnsubj
4wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 realcop
5realrealADJDegree=Posrootroot
6,,PUNCT_9 dreampunct
7notnotPARTPolarity=Neg9 dreamadvmod
8aaDETDefinite=Ind PronType=Art9 dreamdet
9dreamdreamNOUNNumber=Sing5 realobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastita dream obl; real propertytree rules

Option 4 · ← Mova's choice

Yep, the gardens were gone

discoursepunctdetnsubjcoprootYepINTJ,PUNCTtheDETgardensNOUNwereAUXgoneADJ
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YepyepINTJ_6 gonediscourse
2,,PUNCT_1 Yeppunct
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 gardensdet
4gardensgardenNOUNNumber=Plur6 gonensubj
5werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 gonecop
6gonegoneADJDegree=Posrootroot
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastthe gardensgone propertytree rules

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/1258-pg3282-part59/t8/