Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Old Indian Legends, The Magic Arrow, p… / t4

Test 4 · ★ · Old Indian Legends, The Magic Arrow, part 7: Iktomi tricks…

wait, why'd the hunters bounce so fast?

Mova's choice: option 1 · The right answer: option 2 · wrong ✗ · Who acts: you, hunters · What happens: wait, bounce

This is test 4 · ★ of lesson 1270 «Old Indian Legends, The Magic Arrow, part 7: Iktomi tricks the avenger into the tree» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

punctadvmodpunctdetnsubjconjadvmodadvmodpunctrootwaitVERB,PUNCTwhyADV'dPUNCTtheDEThuntersNOUNbounceVERBsoADVfastADV?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1waitwaitVERBVerbForm=Infrootroot
2,,PUNCT_7 bouncepunct
3whywhyADVPronType=Int7 bounceadvmod
4'd'dPUNCT_7 bouncepunct
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 huntersdet
6huntershunterNOUNNumber=Plur7 bouncensubj
7bouncebounceVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin1 waitconj
8sosoADV_9 fastadvmod
9fastfastADVDegree=Pos7 bounceadvmod
10??PUNCT_1 waitpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1waitimperativeyou not said herevn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme
2bouncepresentthe huntersfast propertyvn run-51.3.2-2 «NP V»: agent=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1 · ← Mova's choice

Because the stranger with the glowing arrow walked toward them, and they fled before he could shoot

The tree, 17 words
markdetnsubjcasedetamodnmodcaseoblpunctccnsubjconjmarknsubjauxccomprootBecauseSCONJtheDETstrangerNOUNwithADPtheDETglowingVERBarrowNOUNwalkedVERBtowardADPthemPRON,PUNCTandCCONJtheyPRONfledVERBbeforeSCONJhePRONcouldAUXshootVERB
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1BecausebecauseSCONJ_8 walkedmark
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 strangerdet
3strangerstrangerNOUNNumber=Sing8 walkednsubj
4withwithADP_7 arrowcase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 arrowdet
6glowingglowVERBVerbForm=Ger7 arrowamod
7arrowarrowNOUNNumber=Sing3 strangernmod
8walkedwalkVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
9towardtowardADP_10 themcase
10themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs8 walkedobl
11,,PUNCT_14 fledpunct
12andandCCONJ_14 fledcc
13theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs14 flednsubj
14fledfleeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin8 walkedconj
15beforebeforeSCONJ_18 shootmark
16hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs18 shootnsubj
17couldcouldAUXVerbForm=Fin18 shootaux
18shootshootVERBVerbForm=Inf14 fledccomp
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1glowgerundvn light_emission-43.1 «NP V»: agent=Theme
2walkpastthe stranger with the glowing arrowtoward them = theyvn run-51.3.2-2-1 «NP V PP.location»: agent=Theme toward they=Trajectory
3fleepasttheytree rules
4shootcouldstrangervn throw-17.1-1 «NP V NP»: agent=Agent

Option 2 · ✓ the right answer

They feared the arrow man

nsubjdetcompoundobjrootTheyPRONfearedVERBtheDETarrowNOUNmanNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TheytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs2 fearednsubj
2fearedfearVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 mandet
4arrowarrowNOUNNumber=Sing5 mancompound
5manmanNOUNNumber=Sing2 fearedobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1fearpastTheythe arrow manvn admire-31.2-1 «NP V NP»: agent=Experiencer man=Stimulus

Option 3

They feared the arrow man who had killed so many buffalo with one magic shot and walked off

The tree, 18 words
nsubjdetcompoundobjnsubj:passauxacl:relcladvmodamodobjcasenummodcompoundoblccconjcompound:prtrootTheyPRONfearedVERBtheDETarrowNOUNmanNOUNwhoPRONhadAUXkilledVERBsoADVmanyADJbuffaloNOUNwithADPoneNUMmagicNOUNshotNOUNandCCONJwalkedVERBoffADP
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TheytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs2 fearednsubj
2fearedfearVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 mandet
4arrowarrowNOUNNumber=Sing5 mancompound
5manmanNOUNNumber=Sing2 fearedobj
6whowhoPRONPronType=Rel8 killednsubj:pass
7hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin8 killedaux
8killedkillVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass5 manacl:relcl
9sosoADV_10 manyadvmod
10manymanyADJDegree=Pos11 buffaloamod
11buffalobuffaloNOUNNumber=Sing8 killedobj
12withwithADP_15 shotcase
13oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card15 shotnummod
14magicmagicNOUNNumber=Sing15 shotcompound
15shotshotNOUNNumber=Sing2 fearedobl
16andandCCONJ_17 walkedcc
17walkedwalkVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 fearedconj
18offoffADP_17 walkedcompound:prt
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1fearpastTheythe arrow manwith one magic shotvn admire-31.2-1 «NP V NP»: agent=Experiencer man=Stimulus
2killpast · perfect · passivethe arrow manvn amuse-31.1 «NP V NP ADJ»: subject=Experiencer buffalo=Result
3walk offpastThey not said herevn resign-10.11-2 «NP V»: agent=Agent

Option 4

They feared the bow man

nsubjdetcompoundobjrootTheyPRONfearedVERBtheDETbowNOUNmanNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TheytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs2 fearednsubj
2fearedfearVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 mandet
4bowbowNOUNNumber=Sing5 mancompound
5manmanNOUNNumber=Sing2 fearedobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1fearpastTheythe bow manvn admire-31.2-1 «NP V NP»: agent=Experiencer man=Stimulus

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/1270-pg338-part7/t4/