Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Indian Fairy Tales, The Princess of Ra… / t10

Test 10 · ★ · Indian Fairy Tales, The Princess of Rahmatabad, part 7: th…

Bro, how did the pupils feel when the chest came back?

Mova's choice: option 3 · The right answer: option 4 · wrong ✗ · Who acts: pupils, chest · What happens: do, feel, come back

This is test 10 · ★ of lesson 1282 «Indian Fairy Tales, The Princess of Rahmatabad, part 7: the chest in the river and the prince who opened it» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

vocativepunctadvmoddetnsubjparataxismarkdetnsubjccompadvmodpunctrootBroNOUN,PUNCThowADVdidVERBtheDETpupilsNOUNfeelVERBwhenSCONJtheDETchestNOUNcameVERBbackADV?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1BrobroNOUNNumber=Sing4 didvocative
2,,PUNCT_4 didpunct
3howhowADVPronType=Int4 didadvmod
4diddoVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 pupilsdet
6pupilspupilNOUNNumber=Plur7 feelnsubj
7feelfeelVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 didparataxis
8whenwhenSCONJ_11 camemark
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 chestdet
10chestchestNOUNNumber=Sing11 camensubj
11camecomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 feelccomp
12backbackADV_11 cameadvmod
13??PUNCT_4 didpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1dopastBro vocativevn act-114-1 «NP V»: agent=Agent
2feelpresentthe pupilsvn see-30.1-1 «NP V how S»: agent=Experiencer clause=Stimulus
3come backpastthe chestvn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1

Proud that the jogi had been right

amodmarkdetnsubjauxcoprootProudADJthatSCONJtheDETjogiNOUNhadAUXbeenAUXrightADV
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ProudproudADJDegree=Pos7 rightamod
2thatthatSCONJ_6 beenmark
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 jogidet
4jogijogiNOUNNumber=Sing6 beennsubj
5hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 beenaux
6beenbeAUXTense=Past VerbForm=Part7 rightcop
7rightrightADV_rootroot
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1isparticipleright propertytree rules

Option 2

Really scared at first, then thrilled that the jogi had been proven right

advmodadvclcaseoblpunctadvmodmarkdetnsubj:passauxaux:passadvcladvmodrootReallyADVscaredADJatADPfirstADV,PUNCTthenADVthrilledVERBthatSCONJtheDETjogiNOUNhadAUXbeenAUXprovenVERBrightADV
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ReallyreallyADV_2 scaredadvmod
2scaredscaredADJDegree=Pos7 thrilledadvcl
3atatADP_4 firstcase
4firstfirstADVNumForm=Word NumType=Ord2 scaredobl
5,,PUNCT_7 thrilledpunct
6thenthenADVPronType=Dem7 thrilledadvmod
7thrilledthrillVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
8thatthatSCONJ_13 provenmark
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 jogidet
10jogijogiNOUNNumber=Sing13 provennsubj:pass
11hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin13 provenaux
12beenbeAUXTense=Past VerbForm=Part13 provenaux:pass
13provenproveVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass7 thrilledadvcl
14rightrightADV_13 provenadvmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1thrillpastthenvn amuse-31.1 «NP V ADV-Middle»: agent=Experiencer
2provepast · perfect · passivethe jogiright propertyvn deduce-97.2 «NP V NP»: subject=Theme

Option 3 · ← Mova's choice

Chuffed to bits, since they thought the jogi had proven his wisdom to everyone

The tree, 14 words
caseoblpunctmarknsubjadvcldetnsubj:passauxccompnmod:possobjcaseoblrootChuffedVERBtoADPbitsNOUN,PUNCTsinceSCONJtheyPRONthoughtVERBtheDETjogiNOUNhadAUXprovenVERBhisPRONwisdomNOUNtoADPeveryonePRON
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ChuffedchuffVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
2totoADP_3 bitscase
3bitsbitNOUNNumber=Plur1 Chuffedobl
4,,PUNCT_7 thoughtpunct
5sincesinceSCONJ_7 thoughtmark
6theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs7 thoughtnsubj
7thoughtthinkVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin1 Chuffedadvcl
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 jogidet
9jogijogiNOUNNumber=Sing11 provennsubj:pass
10hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin11 provenaux
11provenproveVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass7 thoughtccomp
12hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs13 wisdomnmod:poss
13wisdomwisdomNOUNNumber=Sing11 provenobj
14totoADP_15 everyonecase
15everyoneeveryonePRONNumber=Sing PronType=Tot11 provenobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1chuffparticipleto bitstree rules
2think speech: otherpastbits = bitvn consider-29.9-2 «NP V how S»: agent=Agent clause=Theme
3provepast · perfect · passivethe jogito everyonevn declare-29.4-1-1 «NP V NP ADJ»: subject=Theme wisdom=Attribute

Option 4 · ✓ the right answer

Chuffed, thinking the jogi was super wise

punctadvcldetnsubjcopadvmodccomprootChuffedVERB,PUNCTthinkingVERBtheDETjogiNOUNwasAUXsuperADVwiseADJ
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ChuffedchuffVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
2,,PUNCT_3 thinkingpunct
3thinkingthinkVERBTense=Pres VerbForm=Part1 Chuffedadvcl
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 jogidet
5jogijogiNOUNNumber=Sing8 wisensubj
6wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin8 wisecop
7supersuperADV_8 wiseadvmod
8wisewiseADJDegree=Pos3 thinkingccomp
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1chuffparticipletree rules
2think speech: othergerundvn focus-87.1-1 «NP V»: agent=Agent
3ispastthe jogisuper, wise propertytree rules

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/1282-pg3454-part7/t10/