Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Grimm's Household Tales, Little One-Ey… / t3

Test 3 · ★ · Grimm's Household Tales, Little One-Eye, Two-Eyes and Thre…

mate, what did the table do when she said depart?

Mova's choice: option 1 · The right answer: option 1 · right ✓ · Who acts: mate · What happens: do, say, depart · To what, where: table · Speech: someone speaks here

This is test 3 · ★ of lesson 129 «Grimm's Household Tales, Little One-Eye, Two-Eyes and Three-Eyes, part 1: the Queen learns the Dwarf's name, then Two-Eyes finds a magic table and loses her goat» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

nsubjpunctnsubjacl:relcldetobjadvmodnsubjadvclxcomppunctrootmateNOUN,PUNCTwhatPRONdidVERBtheDETtableNOUNdoVERBwhenADVshePRONsaidVERBdepartVERB?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1matemateNOUNNumber=Sing7 donsubj
2,,PUNCT_4 didpunct
3whatwhatPRONPronType=Int4 didnsubj
4diddoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin1 mateacl:relcl
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 tabledet
6tabletableNOUNNumber=Sing4 didobj
7dodoVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
8whenwhenADVPronType=Int10 saidadvmod
9sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs10 saidnsubj
10saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 doadvcl
11departdepartVERBVerbForm=Inf10 saidxcomp
12??PUNCT_7 dopunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1dopastmatethe tablevn act-114-1 «NP V NP»: agent=Agent table=Eventuality
2dopresentmatevn act-114-1 «NP V»: agent=Agent
3say speech: assertpastmatevn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
4departinfinitivemate not said herevn escape-51.1-1-1 «NP V»: agent=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1 · ← Mova's choice · ✓ the right answer

It vanished straight away

nsubjadvmodadvmodrootItPRONvanishedVERBstraightADVawayADV
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ItitPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 vanishednsubj
2vanishedvanishVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3straightstraightADV_4 awayadvmod
4awayawayADV_2 vanishedadvmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1vanishpastItaway propertyvn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme

Option 2

It sank into the floor slowly

nsubjcasedetobladvmodrootItPRONsankVERBintoADPtheDETfloorNOUNslowlyADV
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ItitPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 sanknsubj
2sanksinkVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3intointoADP_5 floorcase
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 floordet
5floorfloorNOUNNumber=Sing2 sankobl
6slowlyslowlyADV_2 sankadvmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1sinkpastItthe floorslowly propertyvn other_cos-45.4 «NP.patient V»: agent=Patient

Option 3

It fell over and broke

nsubjadvmodccconjrootItPRONfellVERBoverADVandCCONJbrokeVERB
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ItitPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 fellnsubj
2fellfallVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3overoverADV_2 felladvmod
4andandCCONJ_5 brokecc
5brokebreakVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 fellconj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1fall overpastItover propertyvn occur-48.3 «NP V»: agent=Theme
2breakpastvn hurt-40.8.3-1-1 «NP V»: agent=Patient

Option 4

It vanished straight away, leaving only a faint smell of milk behind

nsubjadvmodadvmodpunctadvcladvmoddetamodobjcasenmodadvmodrootItPRONvanishedVERBstraightADVawayADV,PUNCTleavingVERBonlyADVaDETfaintADJsmellNOUNofADPmilkNOUNbehindADV
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ItitPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 vanishednsubj
2vanishedvanishVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3straightstraightADV_4 awayadvmod
4awayawayADV_2 vanishedadvmod
5,,PUNCT_6 leavingpunct
6leavingleaveVERBTense=Pres VerbForm=Part2 vanishedadvcl
7onlyonlyADV_10 smelladvmod
8aaDETDefinite=Ind PronType=Art10 smelldet
9faintfaintADJDegree=Pos10 smellamod
10smellsmellNOUNNumber=Sing6 leavingobj
11ofofADP_12 milkcase
12milkmilkNOUNNumber=Sing10 smellnmod
13behindbehindADV_6 leavingadvmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1vanishpastItaway propertyvn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme
2leavegerunda faint smell of milkbehind propertyvn keep-15.2 «NP V NP»: agent=Agent smell=Theme
3smellmilknom smell «cognition intransitive»: of=agent

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/129-pg11027-part32/t3/