Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / More Celtic Fairy Tales, The Story of… / t11

Test 11 · ★ · More Celtic Fairy Tales, The Story of a Very Bad Boy, part…

so the prince was rude to the king's first messenger, no?

Mova's choice: option 2 · The right answer: option 3 · wrong ✗ · Who acts: prince · What happens: be

This is test 11 · ★ of lesson 1294 «More Celtic Fairy Tales, The Story of a Very Bad Boy, part 1: Toueno-Boueno catches a wolf by the tail and sells it as a ram, and the wolf ruins the brothers' sheep» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

advmoddetnsubjcopcasedetnmod:posscaseamodoblpunctconjpunctrootsoADVtheDETprinceNOUNwasAUXrudeADJtoADPtheDETkingNOUN'sPARTfirstADJmessengerNOUN,PUNCTnoDET?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1sosoADV_5 rudeadvmod
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 princedet
3princeprinceNOUNNumber=Sing5 rudensubj
4wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 rudecop
5ruderudeADJDegree=Posrootroot
6totoADP_11 messengercase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 kingdet
8kingkingNOUNNumber=Sing11 messengernmod:poss
9's'sPART_8 kingcase
10firstfirstADJDegree=Pos NumForm=Word NumType=Ord11 messengeramod
11messengermessengerNOUNNumber=Sing5 rudeobl
12,,PUNCT_5 rudepunct
13nonoDETPronType=Neg5 rudeconj
14??PUNCT_5 rudepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastthe princeto the king's first messenger; rude propertytree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1

Yeah the prince insulted him

discoursedetnsubjobjrootYeahINTJtheDETprinceNOUNinsultedVERBhimPRON
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YeahyeahINTJ_4 insulteddiscourse
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 princedet
3princeprinceNOUNNumber=Sing4 insultednsubj
4insultedinsultVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 insultedobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1insultpastthe princehim = hevn amuse-31.1 «NP V NP»: agent=Stimulus he=Experiencer

Option 2 · ← Mova's choice

Yeah the prince was rude to the king's first messenger, so the king sent a second

The tree, 17 words
discoursedetnsubjcopcasedetnmod:posscaseamodoblpunctadvmoddetnsubjconjdetobjrootYeahINTJtheDETprinceNOUNwasAUXrudeADJtoADPtheDETkingNOUN'sPARTfirstADJmessengerNOUN,PUNCTsoADVtheDETkingNOUNsentVERBaDETsecondNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YeahyeahINTJ_5 rudediscourse
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 princedet
3princeprinceNOUNNumber=Sing5 rudensubj
4wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 rudecop
5ruderudeADJDegree=Posrootroot
6totoADP_11 messengercase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 kingdet
8kingkingNOUNNumber=Sing11 messengernmod:poss
9's'sPART_8 kingcase
10firstfirstADJDegree=Pos NumForm=Word NumType=Ord11 messengeramod
11messengermessengerNOUNNumber=Sing5 rudeobl
12,,PUNCT_16 sentpunct
13sosoADV_16 sentadvmod
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 kingdet
15kingkingNOUNNumber=Sing16 sentnsubj
16sentsendVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 rudeconj
17aaDETDefinite=Ind PronType=Art18 seconddet
18secondsecondNOUNNumber=Sing16 sentobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastthe princeto the king's first messenger; rude propertytree rules
2sendpastthe kingsecondvn confine-92-1 «NP V NP»: agent=Agent

Option 3 · ✓ the right answer

Nah the king was rude to him

discoursedetnsubjcopcaseoblrootNahINTJtheDETkingNOUNwasAUXrudeADJtoADPhimPRON
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NahnahINTJ_5 rudediscourse
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 kingdet
3kingkingNOUNNumber=Sing5 rudensubj
4wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 rudecop
5ruderudeADJDegree=Posrootroot
6totoADP_7 himcase
7himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 rudeobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastthe kinghim = herude propertytree rules

Option 4

Yeah the prince was rude to the king's messenger, and the king sent the carriage to fetch him

The tree, 19 words
discoursedetnsubjcopcasedetnmod:posscaseoblpunctccdetnsubjconjdetobjmarkadvclobjrootYeahINTJtheDETprinceNOUNwasAUXrudeADJtoADPtheDETkingNOUN'sPARTmessengerNOUN,PUNCTandCCONJtheDETkingNOUNsentVERBtheDETcarriageNOUNtoPARTfetchVERBhimPRON
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YeahyeahINTJ_5 rudediscourse
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 princedet
3princeprinceNOUNNumber=Sing5 rudensubj
4wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 rudecop
5ruderudeADJDegree=Posrootroot
6totoADP_10 messengercase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 kingdet
8kingkingNOUNNumber=Sing10 messengernmod:poss
9's'sPART_8 kingcase
10messengermessengerNOUNNumber=Sing5 rudeobl
11,,PUNCT_15 sentpunct
12andandCCONJ_15 sentcc
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 kingdet
14kingkingNOUNNumber=Sing15 sentnsubj
15sentsendVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 rudeconj
16thetheDETDefinite=Def PronType=Art17 carriagedet
17carriagecarriageNOUNNumber=Sing15 sentobj
18totoPART_19 fetchmark
19fetchfetchVERBVerbForm=Inf15 sentadvcl
20himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs19 fetchobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastthe princeto the king's messenger; rude propertytree rules
2sendpastthe kingthe carriagevn confine-92-1 «NP V NP»: agent=Agent carriage=Theme
3fetchto-infinitivethe king not said herekingvn get-13.5.1-1 «NP V NP»: agent=Agent he=Theme

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/1294-pg3454-part19/t11/