Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Celtic Fairy Tales, The Brown Bear of… / t6

Test 6 · ★ · Celtic Fairy Tales, The Brown Bear of Norway: the prince f…

how does the prince get his memory back, though?

Mova's choice: option 2 · The right answer: option 1 · wrong ✗ · Who acts: prince · What happens: get back · To what, where: memory

This is test 6 · ★ of lesson 1297 «Celtic Fairy Tales, The Brown Bear of Norway: the prince forgets his wife, and she wins him back» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

advmodauxdetnsubjnmod:possobjadvmodpunctoblpunctroothowADVdoesAUXtheDETprinceNOUNgetVERBhisPRONmemoryNOUNbackADV,PUNCTthoughSCONJ?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1howhowADVPronType=Int5 getadvmod
2doesdoAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 getaux
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 princedet
4princeprinceNOUNNumber=Sing5 getnsubj
5getgetVERBVerbForm=Infrootroot
6hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs7 memorynmod:poss
7memorymemoryNOUNNumber=Sing5 getobj
8backbackADV_5 getadvmod
9,,PUNCT_10 thoughpunct
10thoughthoughSCONJ_5 getobl
11??PUNCT_5 getpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1get backpresent · do-supportthe princeprince's memoryvn comprehend-87.2-1 «NP V NP»: agent=Experiencer memory=Stimulus

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1 · ✓ the right answer

she fits her half ring to his, mate, that's the trick

nsubjnmod:possamodobjcasenmod:posspunctoblpunctnsubjcopdetparataxisrootshePRONfitsVERBherPRONhalfADJringNOUNtoADPhisPRON,PUNCTmateNOUN,PUNCTthatPRON'sAUXtheDETtrickNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 fitsnsubj
2fitsfitVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs5 ringnmod:poss
4halfhalfADJDegree=Pos NumForm=Word NumType=Frac5 ringamod
5ringringNOUNNumber=Sing2 fitsobj
6totoADP_9 matecase
7hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs9 matenmod:poss
8,,PUNCT_9 matepunct
9matemateNOUNNumber=Sing2 fitsobl
10,,PUNCT_14 trickpunct
11thatthatPRONNumber=Sing PronType=Dem14 tricknsubj
12'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin14 trickcop
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 trickdet
14tricktrickNOUNNumber=Sing2 fitsparataxis
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1fitpresentsheher half ringto his mate goalvn adjust-26.9 «NP V NP PP»: agent=Agent ring=Patient to mate=Goal
2is apresentthatthe tricktree rules

Option 2 · ← Mova's choice

she sings and he wakes up, that's the trick, mate

nsubjccnsubjconjcompound:prtpunctnsubjcopdetparataxispunctvocativerootshePRONsingsVERBandCCONJhePRONwakesVERBupADP,PUNCTthatPRON'sAUXtheDETtrickNOUN,PUNCTmateNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 singsnsubj
2singssingVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3andandCCONJ_5 wakescc
4hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 wakesnsubj
5wakeswakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin2 singsconj
6upupADP_5 wakescompound:prt
7,,PUNCT_11 trickpunct
8thatthatPRONNumber=Sing PronType=Dem11 tricknsubj
9'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin11 trickcop
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 trickdet
11tricktrickNOUNNumber=Sing5 wakesparataxis
12,,PUNCT_13 matepunct
13matemateNOUNNumber=Sing11 trickvocative
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1sing speech: expresspresentshevn sound_emission-43.2 «NP.location V PP.theme»: agent=Location
2wake uppresenthevn other_cos-45.4 «NP.patient V»: agent=Patient
3is apresentthatthe trickmate vocativetree rules

Option 3

she lets him hold the ring, that's it

nsubjobjxcompdetobjpunctnsubjparataxisobjrootshePRONletsVERBhimPRONholdVERBtheDETringNOUN,PUNCTthatPRON'sVERBitPRON
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 letsnsubj
2letsletVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 letsobj
4holdholdVERBVerbForm=Inf2 letsxcomp
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 ringdet
6ringringNOUNNumber=Sing4 holdobj
7,,PUNCT_9 'spunct
8thatthatPRONNumber=Sing PronType=Dem9 'snsubj
9'sbeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin2 letsparataxis
10ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs9 'sobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1letpresentshehim = hetree rules
2holdinfinitivehim = he not said herethe ringvn keep-15.2 «NP V NP»: agent=Agent ring=Theme
3bepresentthatringvn representation-110.1 «NP V NP»: agent=Pivot it=Theme

Option 4

she fits her half ring to his, mate, that's the trick, and then he remembers the whole story

The tree, 19 words
nsubjnmod:possamodobjcasenmod:posspunctoblpunctnsubjcopdetconjpunctccadvmodnsubjconjdetamodobjrootshePRONfitsVERBherPRONhalfADJringNOUNtoADPhisPRON,PUNCTmateNOUN,PUNCTthatPRON'sAUXtheDETtrickNOUN,PUNCTandCCONJthenADVhePRONremembersVERBtheDETwholeADJstoryNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 fitsnsubj
2fitsfitVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs5 ringnmod:poss
4halfhalfADJDegree=Pos NumForm=Word NumType=Frac5 ringamod
5ringringNOUNNumber=Sing2 fitsobj
6totoADP_9 matecase
7hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs9 matenmod:poss
8,,PUNCT_9 matepunct
9matemateNOUNNumber=Sing2 fitsobl
10,,PUNCT_14 trickpunct
11thatthatPRONNumber=Sing PronType=Dem14 tricknsubj
12'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin14 trickcop
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 trickdet
14tricktrickNOUNNumber=Sing9 mateconj
15,,PUNCT_19 rememberspunct
16andandCCONJ_19 rememberscc
17thenthenADVPronType=Dem19 remembersadvmod
18hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs19 remembersnsubj
19remembersrememberVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin2 fitsconj
20thetheDETDefinite=Def PronType=Art22 storydet
21wholewholeADJDegree=Pos22 storyamod
22storystoryNOUNNumber=Sing19 remembersobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1fitpresentsheher half ringto his mate and the trick goalvn adjust-26.9 «NP V NP PP»: agent=Agent ring=Patient to mate=Goal
2is apresentthatthe tricktree rules
3rememberpresenthethe whole storythenvn characterize-29.2-1-1 «NP V NP S_ING»: agent=Agent story=Theme

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/1297-pg3454-part22/t6/