Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Irish Fairy Tales, Maurice Connor: a b… / e1

Exam question 1 · Irish Fairy Tales, Maurice Connor: a blind piper dances wi…

With reference to the passage, what condition did the lady of the sea attach to her proposal of marriage?

Mova's choice: option 1 · The right answer: option 1 · right ✓ · Who acts: passage, marriage · What happens: lady, attach, propose

This is exam question 1 of lesson 1305 «Irish Fairy Tales, Maurice Connor: a blind piper dances with a sea lady and forgets his mother on the shore» of the books course of Mova's primary school, asked in stiff, formal language. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

caseoblcasedetnmodpunctnsubjnsubjauxdetconjcasedetnmodcasenmod:possoblcasenmodpunctrootWithADPreferenceNOUNtoADPtheDETpassageNOUN,PUNCTwhatPRONconditionNOUNdidAUXtheDETladyNOUNofADPtheDETseaNOUNattachVERBtoADPherPRONproposalNOUNofADPmarriageNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WithwithADP_2 referencecase
2referencereferenceNOUNNumber=Sing15 attachobl
3totoADP_5 passagecase
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 passagedet
5passagepassageNOUNNumber=Sing2 referencenmod
6,,PUNCT_11 ladypunct
7whatwhatPRONPronType=Int11 ladynsubj
8conditionconditionNOUNNumber=Sing11 ladynsubj
9diddoAUXMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin11 ladyaux
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 ladydet
11ladyladyNOUNNumber=Sing5 passageconj
12ofofADP_14 seacase
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 seadet
14seaseaNOUNNumber=Sing11 ladynmod
15attachattachVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
16totoADP_18 proposalcase
17herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs18 proposalnmod:poss
18proposalproposalNOUNNumber=Sing15 attachobl
19ofofADP_20 marriagecase
20marriagemarriageNOUNNumber=Sing18 proposalnmod
21??PUNCT_15 attachpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ladypast · do-supportthe passage and the ladyof the seatree rules
2attachpresentwith reference to the passage and the lady; to condition's proposal of marriagevn shake-22.3-2-1 «NP V NP PP»: agent=Agent with reference=Co-Patient
3proposemarriagenom proposal «communication intransitive»: of=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1 · ← Mova's choice · ✓ the right answer

Maurice should become king of the fishes

nsubjauxxcompcasedetnmodrootMauriceNOUNshouldAUXbecomeVERBkingNOUNofADPtheDETfishesNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1MauricemauriceNOUNNumber=Sing3 becomensubj
2shouldshouldAUXVerbForm=Fin3 becomeaux
3becomebecomeVERBVerbForm=Infrootroot
4kingkingNOUNNumber=Sing3 becomexcomp
5ofofADP_7 fishescase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 fishesdet
7fishesfishNOUNNumber=Plur4 kingnmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1becomeshouldMauriceking of the fishesvn become-109.1-1-1 «NP V PP.attribute»: agent=Patient

Option 2

He must go down beneath the waves and never return to land again

nsubjauxadvmodcasedetoblccadvmodconjmarkxcompadvmodrootHePRONmustAUXgoVERBdownADVbeneathADPtheDETwavesNOUNandCCONJneverADVreturnVERBtoPARTlandVERBagainADV
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 gonsubj
2mustmustAUXVerbForm=Fin3 goaux
3gogoVERBVerbForm=Infrootroot
4downdownADV_3 goadvmod
5beneathbeneathADP_7 wavescase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 wavesdet
7waveswaveNOUNNumber=Plur3 goobl
8andandCCONJ_10 returncc
9neverneverADVPronType=Neg10 returnadvmod
10returnreturnVERBVerbForm=Inf3 goconj
11totoPART_12 landmark
12landlandVERBVerbForm=Inf10 returnxcomp
13againagainADV_12 landadvmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1go downmustHethe wavesdown propertyvn occur-48.3-2 «NP V PP»: agent=Theme beneath wave=Location
2not returninfinitiveHe not said heretree rules
3landto-infinitiveHe not said hereagainvn pocket-9.10-1 «NP V»: agent=Theme

Option 3

He must renounce his mother and his home village forever

nsubjauxnmod:possobjccnmod:posscompoundconjadvmodrootHePRONmustAUXrenounceVERBhisPRONmotherNOUNandCCONJhisPRONhomeNOUNvillageNOUNforeverADV
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 renouncensubj
2mustmustAUXVerbForm=Fin3 renounceaux
3renouncerenounceVERBVerbForm=Infrootroot
4hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs5 mothernmod:poss
5mothermotherNOUNNumber=Sing3 renounceobj
6andandCCONJ_9 villagecc
7hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs9 villagenmod:poss
8homehomeNOUNNumber=Sing9 villagecompound
9villagevillageNOUNNumber=Sing5 motherconj
10foreverforeverADV_3 renounceadvmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1renouncemustHehis mother and his home villageforever propertyvn resign-10.11-2 «NP V NP»: agent=Agent mother=Source

Option 4

He must send her a yearly gift of gold

nsubjauxobjdetamodobjcasenmodrootHePRONmustAUXsendVERBherPRONaDETyearlyADJgiftNOUNofADPgoldNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 sendnsubj
2mustmustAUXVerbForm=Fin3 sendaux
3sendsendVERBVerbForm=Infrootroot
4hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 sendobj
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 giftdet
6yearlyyearlyADJDegree=Pos7 giftamod
7giftgiftNOUNNumber=Sing3 sendobj
8ofofADP_9 goldcase
9goldgoldNOUNNumber=Sing7 giftnmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1sendmustHea yearly gift of goldher = shevn send-11.1-1 «NP V NP-Dative NP»: agent=Agent she=Destination gift=Theme
2giftgoldnom gift «possession transitive»: of=patient

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/1305-pg3454-part30/e1/