Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Portuguese Folk-Tales, The Two Brother… / e3

Exam question 3 · Portuguese Folk-Tales, The Two Brothers, part 32: the poor…

From what height does the poor brother resolve to end his own life?

Mova's choice: option 1 · The right answer: option 3 · wrong ✗ · Who acts: poor brother · What happens: resolve, end · To what, where: own life

This is exam question 3 of lesson 1307 «Portuguese Folk-Tales, The Two Brothers, part 32: the poor brother jumps from the wall onto a sick old man, and two sons drag him to court» of the books course of Mova's primary school, asked in stiff, formal language. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

caseoblnsubjauxdetamodnsubjmarkxcompnmod:possamodobjpunctrootFromADPwhatPRONheightNOUNdoesAUXtheDETpoorADJbrotherNOUNresolveVERBtoPARTendVERBhisPRONownADJlifeNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1FromfromADP_2 whatcase
2whatwhatPRONPronType=Int8 resolveobl
3heightheightNOUNNumber=Sing2 whatnsubj
4doesdoAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin8 resolveaux
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 brotherdet
6poorpoorADJDegree=Pos7 brotheramod
7brotherbrotherNOUNNumber=Sing8 resolvensubj
8resolveresolveVERBVerbForm=Infrootroot
9totoPART_10 endmark
10endendVERBVerbForm=Inf8 resolvexcomp
11hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs13 lifenmod:poss
12ownownADJDegree=Pos13 lifeamod
13lifelifeNOUNNumber=Sing10 endobj
14??PUNCT_8 resolvepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1resolvepresent · do-supportthe poor brothertree rules
2endto-infinitivethe poor brother not said herebrother's own lifevn stop-55.4-1-1 «NP V NP.eventuality»: agent=Subeventuality life=Eventuality

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1 · ← Mova's choice

The city walls

detcompoundrootTheDETcityNOUNwallsNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 wallsdet
2citycityNOUNNumber=Sing3 wallscompound
3wallswallNOUNNumber=Plurrootroot

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Option 2

The bridge

detrootTheDETbridgeNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 bridgedet
2bridgebridgeNOUNNumber=Singrootroot

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Option 3 · ✓ the right answer

The city battlements

detcompoundrootTheDETcityNOUNbattlementsNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 battlementsdet
2citycityNOUNNumber=Sing3 battlementscompound
3battlementsbattlementNOUNNumber=Plurrootroot

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Option 4

The town gate

detcompoundrootTheDETtownNOUNgateNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 gatedet
2towntownNOUNNumber=Sing3 gatecompound
3gategateNOUNNumber=Singrootroot

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/1307-pg3454-part32/e3/