Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Old Deccan Days, The Girl with One Han… / t4

Test 4 · ★ · Old Deccan Days, The Girl with One Hand, part 34: a cruel…

Hang on, why's the prince taking a girl with one hand home?

Mova's choice: option 2 · The right answer: option 4 · wrong ✗ · Who acts: you, prince · What happens: hang on, be, take · To what, where: prince, girl

This is test 4 · ★ of lesson 1309 «Old Deccan Days, The Girl with One Hand, part 34: a cruel brother cuts off his sister's hand, and a prince finds her crying in a tree» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

compound:prtpunctadvmodcopdetoblacldetobjcasenummodobladvmodpunctrootHangVERBonADP,PUNCTwhyADV'sAUXtheDETprinceNOUNtakingVERBaDETgirlNOUNwithADPoneNUMhandNOUNhomeADV?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HanghangVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2ononADP_1 Hangcompound:prt
3,,PUNCT_7 princepunct
4whywhyADVPronType=Int7 princeadvmod
5'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 princecop
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 princedet
7princeprinceNOUNNumber=Sing1 Hangobl
8takingtakeVERBVerbForm=Ger7 princeacl
9aaDETDefinite=Ind PronType=Art10 girldet
10girlgirlNOUNNumber=Sing8 takingobj
11withwithADP_13 handcase
12oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card13 handnummod
13handhandNOUNNumber=Sing8 takingobl
14homehomeADV_8 takingadvmod
15??PUNCT_1 Hangpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1hang onimperativeyou not said herevn assuming_position-50 «NP V»: agent=Agent
2is apresentthe princetree rules
3takegerundthe prince not said herea girlwith one hand; home propertyvn bring-11.3 «NP V NP ADVP»: agent=Instrument girl=Destination

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1

Cos she's the one he fancies, dead simple, and his mum and dad can deal with it

The tree, 18 words
casensubjcopdetoblnsubjpunctamodxcomppunctccnmod:possnsubjccconjauxconjcaseoblrootCosSCONJshePRON'sAUXtheDEToneNOUNhePRONfanciesVERB,PUNCTdeadADJsimpleADJ,PUNCTandCCONJhisPRONmumNOUNandCCONJdadNOUNcanAUXdealVERBwithADPitPRON
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1CoscosSCONJ_5 onecase
2sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 onensubj
3'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 onecop
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 onedet
5oneoneNOUNNumber=Sing7 fanciesobl
6hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs7 fanciesnsubj
7fanciesfancyVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
8,,PUNCT_7 fanciespunct
9deaddeadADJDegree=Pos10 simpleamod
10simplesimpleADJDegree=Pos7 fanciesxcomp
11,,PUNCT_18 dealpunct
12andandCCONJ_18 dealcc
13hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs14 mumnmod:poss
14mummumNOUNNumber=Sing18 dealnsubj
15andandCCONJ_16 dadcc
16daddadNOUNNumber=Sing14 mumconj
17cancanAUXVerbForm=Fin18 dealaux
18dealdealVERBVerbForm=Inf7 fanciesconj
19withwithADP_20 itcase
20ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs18 dealobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentshecos the onetree rules
2fancypresenthesimple propertyvn admire-31.2 «NP V that S»: agent=Experiencer
3dealcanhis mum and dadwith itvn cope-83 «NP V PP.theme»: agent=Agent with it=Theme

Option 2 · ← Mova's choice

Cos he loves her, that's the whole story

marknsubjadvclobjpunctnsubjcopdetamodrootCosSCONJhePRONlovesVERBherPRON,PUNCTthatPRON'sAUXtheDETwholeADJstoryNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1CoscosSCONJ_3 lovesmark
2hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 lovesnsubj
3lovesloveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin10 storyadvcl
4hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 lovesobj
5,,PUNCT_3 lovespunct
6thatthatPRONNumber=Sing PronType=Dem10 storynsubj
7'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin10 storycop
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 storydet
9wholewholeADJDegree=Pos10 storyamod
10storystoryNOUNNumber=Singrootroot
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1lovepresentheher = shevn admire-31.2-1 «NP V NP»: agent=Experiencer she=Stimulus
2is apresentthatthe whole storytree rules

Option 3

Cos she's the one he fancies, dead simple, even with her hand gone and everything

The tree, 16 words
casensubjcopdetoblnsubjpunctamodxcomppunctadvmodmarknmod:possnsubjparataxisccconjrootCosSCONJshePRON'sAUXtheDEToneNOUNhePRONfanciesVERB,PUNCTdeadADJsimpleADJ,PUNCTevenADVwithSCONJherPRONhandNOUNgoneADJandCCONJeverythingPRON
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1CoscosSCONJ_5 onecase
2sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 onensubj
3'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 onecop
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 onedet
5oneoneNOUNNumber=Sing7 fanciesobl
6hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs7 fanciesnsubj
7fanciesfancyVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
8,,PUNCT_7 fanciespunct
9deaddeadADJDegree=Pos10 simpleamod
10simplesimpleADJDegree=Pos7 fanciesxcomp
11,,PUNCT_16 gonepunct
12evenevenADV_16 goneadvmod
13withwithSCONJ_16 gonemark
14herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs15 handnmod:poss
15handhandNOUNNumber=Sing16 gonensubj
16gonegoneADJDegree=Pos7 fanciesparataxis
17andandCCONJ_18 everythingcc
18everythingeverythingPRONNumber=Sing PronType=Tot16 goneconj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentshecos the onetree rules
2fancypresenthesimple propertyvn admire-31.2 «NP V that S»: agent=Experiencer

Option 4 · ✓ the right answer

Cos she's the one he fancies, dead simple

casensubjcopdetoblnsubjpunctamodxcomprootCosSCONJshePRON'sAUXtheDEToneNOUNhePRONfanciesVERB,PUNCTdeadADJsimpleADJ
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1CoscosSCONJ_5 onecase
2sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 onensubj
3'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 onecop
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 onedet
5oneoneNOUNNumber=Sing7 fanciesobl
6hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs7 fanciesnsubj
7fanciesfancyVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
8,,PUNCT_7 fanciespunct
9deaddeadADJDegree=Pos10 simpleamod
10simplesimpleADJDegree=Pos7 fanciesxcomp
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentshecos the onetree rules
2fancypresenthesimple propertyvn admire-31.2 «NP V that S»: agent=Experiencer

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/1309-pg3454-part34/t4/