Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Swaheli Tales, The Ring and the Casket… / t9

Test 9 · ★ · Swaheli Tales, The Ring and the Casket, part 2: the snakes…

when did the prince finally lose it and jump up?

Mova's choice: option 3 · The right answer: option 4 · wrong ✗ · What happens: do, lose, jump up · To what, where: prince, it

This is test 9 · ★ of lesson 1311 «Swaheli Tales, The Ring and the Casket, part 2: the snakes' gifts, a palace built in a moment, and the king's visit» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

advmoddetobjadvmodadvclobjccconjcompound:prtpunctrootwhenADVdidVERBtheDETprinceNOUNfinallyADVloseVERBitPRONandCCONJjumpVERBupADP?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1whenwhenADVPronType=Int2 didadvmod
2diddoVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 princedet
4princeprinceNOUNNumber=Sing2 didobj
5finallyfinallyADV_6 loseadvmod
6loseloseVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin2 didadvcl
7ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 loseobj
8andandCCONJ_9 jumpcc
9jumpjumpVERBVerbForm=Inf6 loseconj
10upupADP_9 jumpcompound:prt
11??PUNCT_2 didpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1dopastthe princevn act-114-1 «NP V NP»: agent=Agent prince=Eventuality
2losepresentitfinally propertyvn succeed-74-3-1 «NP V NP»: agent=Agent it=Eventuality
3jump upinfinitivevn run-51.3.2-2-1 «NP V»: agent=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1

once she reached the scene by the tall river bank

marknsubjdetobjcasedetamodcompoundoblrootonceSCONJshePRONreachedVERBtheDETsceneNOUNbyADPtheDETtallADJriverNOUNbankNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1onceonceSCONJ_3 reachedmark
2sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 reachednsubj
3reachedreachVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 scenedet
5scenesceneNOUNNumber=Sing3 reachedobj
6bybyADP_10 bankcase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 bankdet
8talltallADJDegree=Pos10 bankamod
9riverriverNOUNNumber=Sing10 bankcompound
10bankbankNOUNNumber=Sing3 reachedobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1reachpastshethe sceneby the tall river bankvn body_motion-49.2-1-1 «NP V NP ADV»: agent=Agent scene=Theme

Option 2

when she got to the part about the snakes

advmodnsubjcasedetoblcasedetoblrootwhenADVshePRONgotVERBtoADPtheDETpartNOUNaboutADPtheDETsnakesNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1whenwhenADVPronType=Int3 gotadvmod
2sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 gotnsubj
3gotgetVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4totoADP_6 partcase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 partdet
6partpartNOUNNumber=Sing3 gotobl
7aboutaboutADP_9 snakescase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 snakesdet
9snakessnakeNOUNNumber=Plur3 gotobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1getpastsheto the part result; about the snakesvn convert-26.6.2 «NP V S_ING»: agent=Patient to part=Result

Option 3 · ← Mova's choice

when she got to the bit where she sat crying in the tree and called for her brother

The tree, 18 words
advmodnsubjcasedetobladvmodnsubjacl:relclxcompcasedetoblccconjcasenmod:possoblrootwhenADVshePRONgotVERBtoADPtheDETbitNOUNwhereADVshePRONsatVERBcryingVERBinADPtheDETtreeNOUNandCCONJcalledVERBforADPherPRONbrotherNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1whenwhenADVPronType=Int3 gotadvmod
2sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 gotnsubj
3gotgetVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4totoADP_6 bitcase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 bitdet
6bitbitNOUNNumber=Sing3 gotobl
7wherewhereADVPronType=Rel9 satadvmod
8sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs9 satnsubj
9satsitVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 bitacl:relcl
10cryingcryVERBVerbForm=Ger9 satxcomp
11ininADP_13 treecase
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 treedet
13treetreeNOUNNumber=Sing10 cryingobl
14andandCCONJ_15 calledcc
15calledcallVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass3 gotconj
16forforADP_18 brothercase
17herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs18 brothernmod:poss
18brotherbrotherNOUNNumber=Sing15 calledobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1getpastsheto the bit resultvn convert-26.6.2 «NP V S_ING»: agent=Patient to bit=Result
2sitpastshetree rules
3cry speech: expressgerundshe not said herethe treevn sound_emission-43.2 «NP V PP.location»: agent=Theme in tree=Location
4callparticipleshe not said herefor her brothervn manner_speaking-37.3 «NP V PP.recipient S_INF»: agent=Agent for brother=Recipient

Option 4 · ✓ the right answer

when she got to the bit where she sat crying in the tree

advmodnsubjcasedetobladvmodnsubjacl:relclxcompcasedetoblrootwhenADVshePRONgotVERBtoADPtheDETbitNOUNwhereADVshePRONsatVERBcryingVERBinADPtheDETtreeNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1whenwhenADVPronType=Int3 gotadvmod
2sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 gotnsubj
3gotgetVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4totoADP_6 bitcase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 bitdet
6bitbitNOUNNumber=Sing3 gotobl
7wherewhereADVPronType=Rel9 satadvmod
8sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs9 satnsubj
9satsitVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 bitacl:relcl
10cryingcryVERBVerbForm=Ger9 satxcomp
11ininADP_13 treecase
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 treedet
13treetreeNOUNNumber=Sing10 cryingobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1getpastsheto the bit resultvn convert-26.6.2 «NP V S_ING»: agent=Patient to bit=Result
2sitpastshetree rules
3cry speech: expressgerundshe not said herethe treevn sound_emission-43.2 «NP V PP.location»: agent=Theme in tree=Location

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/1311-pg3454-part36/t9/