Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Violet Fairy Book, The Fish of the Fou… / t1

Test 1 · ★ · Violet Fairy Book, The Fish of the Fountain: a girl feeds…

yo, the youngest sis was basically starving herself for a fish, no cap

Mova's choice: option 2 · The right answer: option 3 · wrong ✗ · Who acts: youngest sis · What happens: starve · To what, where: sis

This is test 1 · ★ of lesson 1312 «Violet Fairy Book, The Fish of the Fountain: a girl feeds a fish, he is eaten, and his bones grow into a magic tree» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

discoursepunctdetamodnsubjauxadvmodobjcasedetoblpunctdetapposrootyoINTJ,PUNCTtheDETyoungestADJsisNOUNwasAUXbasicallyADVstarvingVERBherselfPRONforADPaDETfishNOUN,PUNCTnoDETcapNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1yoyoINTJ_8 starvingdiscourse
2,,PUNCT_1 yopunct
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 sisdet
4youngestyoungADJDegree=Sup5 sisamod
5sissisNOUNNumber=Sing8 starvingnsubj
6wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin8 starvingaux
7basicallybasicallyADV_8 starvingadvmod
8starvingstarveVERBTense=Pres VerbForm=Partrootroot
9herselfherselfPRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs Reflex=Yes8 starvingobj
10forforADP_12 fishcase
11aaDETDefinite=Ind PronType=Art12 fishdet
12fishfishNOUNNumber=Sing8 starvingobl
13,,PUNCT_15 cappunct
14nonoDETPronType=Neg15 capdet
15capcapNOUNNumber=Sing12 fishappos
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1starvepast · progressivethe youngest sissisfor a fish; basically propertytree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1

she gave half her rice to the fish and went hungry for weeks

nsubjdet:predetnmod:possobjcasedetoblccconjxcompcaseoblrootshePRONgaveVERBhalfDETherPRONriceNOUNtoADPtheDETfishNOUNandCCONJwentVERBhungryADJforADPweeksNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 gavensubj
2gavegiveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3halfhalfDETNumForm=Word NumType=Frac PronType=Ind5 ricedet:predet
4herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs5 ricenmod:poss
5ricericeNOUNNumber=Sing2 gaveobj
6totoADP_8 fishcase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 fishdet
8fishfishNOUNNumber=Sing2 gaveobl
9andandCCONJ_10 wentcc
10wentgoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 gaveconj
11hungryhungryADJDegree=Pos10 wentxcomp
12forforADP_13 weekscase
13weeksweekNOUNNumber=Plur10 wentobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1givepastsheher ricethe fishvn give-13.1-1 «NP V NP PP.recipient»: agent=Agent rice=Theme to fish=Recipient
2gopastshe not said hereweekhungry propertyvn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme

Option 2 · ← Mova's choice

she gave half of her rice to the fish every single day

nsubjobjcasenmod:possnmodcasedetobldetamodobl:unmarkedrootshePRONgaveVERBhalfNOUNofADPherPRONriceNOUNtoADPtheDETfishNOUNeveryDETsingleADJdayNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 gavensubj
2gavegiveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3halfhalfNOUNNumber=Sing NumForm=Word NumType=Frac2 gaveobj
4ofofADP_6 ricecase
5herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs6 ricenmod:poss
6ricericeNOUNNumber=Sing3 halfnmod
7totoADP_9 fishcase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 fishdet
9fishfishNOUNNumber=Sing2 gaveobl
10everyeveryDETPronType=Tot12 daydet
11singlesingleADJDegree=Pos12 dayamod
12daydayNOUNNumber=Sing2 gaveobl:unmarked
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1givepastshehalf of her ricethe fishdayvn give-13.1-1 «NP V NP PP.recipient»: agent=Agent half=Theme to fish=Recipient

Option 3 · ✓ the right answer

she gave half her rice to the fish

nsubjdet:predetnmod:possobjcasedetoblrootshePRONgaveVERBhalfDETherPRONriceNOUNtoADPtheDETfishNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 gavensubj
2gavegiveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3halfhalfDETNumForm=Word NumType=Frac PronType=Ind5 ricedet:predet
4herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs5 ricenmod:poss
5ricericeNOUNNumber=Sing2 gaveobj
6totoADP_8 fishcase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 fishdet
8fishfishNOUNNumber=Sing2 gaveobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1givepastsheher ricethe fishvn give-13.1-1 «NP V NP PP.recipient»: agent=Agent rice=Theme to fish=Recipient

Option 4

she gave half her bread to him

nsubjdet:predetnmod:possobjcaseoblrootshePRONgaveVERBhalfDETherPRONbreadNOUNtoADPhimPRON
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 gavensubj
2gavegiveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3halfhalfDETNumForm=Word NumType=Frac PronType=Ind5 breaddet:predet
4herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs5 breadnmod:poss
5breadbreadNOUNNumber=Sing2 gaveobj
6totoADP_7 himcase
7himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 gaveobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1givepastsheher breadhim = hevn give-13.1-1 «NP V NP PP.recipient»: agent=Agent bread=Theme to he=Recipient

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/1312-pg3454-part37/t1/