Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Mabinogion, The Lady of the Fountain,… / t5

Test 5 · ★ · Mabinogion, The Lady of the Fountain, part 50: Owen beats…

Owen fancied her straight away, right?

Mova's choice: option 1 · The right answer: option 1 · right ✓ · Who acts: Owen · What happens: fancy · To what, where: her

This is test 5 · ★ of lesson 1325 «Mabinogion, The Lady of the Fountain, part 50: Owen beats the black knight and gets trapped in a drawbridge» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

nsubjobjadvmodadvmodpunctdiscoursepunctrootOwenPROPNfanciedVERBherPRONstraightADVawayADV,PUNCTrightINTJ?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1OwenOwenPROPNNumber=Sing2 fanciednsubj
2fanciedfancyVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 fanciedobj
4straightstraightADV_5 awayadvmod
5awayawayADV_2 fanciedadvmod
6,,PUNCT_2 fanciedpunct
7rightrightINTJ_2 fancieddiscourse
8??PUNCT_2 fanciedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1fancypastOwenher = sheaway propertyvn admire-31.2 «NP V NP»: agent=Experiencer she=Stimulus

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1 · ← Mova's choice · ✓ the right answer

Yeah, he loved her on sight

discoursepunctnsubjobjcaseoblrootYeahINTJ,PUNCThePRONlovedVERBherPRONonADPsightNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YeahyeahINTJ_4 loveddiscourse
2,,PUNCT_4 lovedpunct
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 lovednsubj
4lovedloveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 lovedobj
6ononADP_7 sightcase
7sightsightNOUNNumber=Sing4 lovedobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1lovepastheher = shesightvn admire-31.2-1 «NP V NP»: agent=Experiencer she=Stimulus

Option 2

Yeah, he fancied her the moment he laid eyes on her face

discoursepunctnsubjobjdetobl:unmarkednsubjacl:relclobjcasenmod:possoblrootYeahINTJ,PUNCThePRONfanciedVERBherPRONtheDETmomentNOUNhePRONlaidVERBeyesNOUNonADPherPRONfaceNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YeahyeahINTJ_4 fancieddiscourse
2,,PUNCT_4 fanciedpunct
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 fanciednsubj
4fanciedfancyVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 fanciedobj
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 momentdet
7momentmomentNOUNNumber=Sing4 fanciedobl:unmarked
8hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs9 laidnsubj
9laidlayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 momentacl:relcl
10eyeseyeNOUNNumber=Plur9 laidobj
11ononADP_13 facecase
12herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs13 facenmod:poss
13facefaceNOUNNumber=Sing9 laidobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1fancypastheher = shemomentvn admire-31.2 «NP V NP»: agent=Experiencer she=Stimulus
2laypastheeyesher facevn put_spatial-9.2 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent eye=Theme on face=Destination

Option 3

Yeah, he loved her on sight and asked her to marry him that night

The tree, 14 words
discoursepunctnsubjobjcaseoblccconjiobjmarkxcompobjdetobl:unmarkedrootYeahINTJ,PUNCThePRONlovedVERBherPRONonADPsightNOUNandCCONJaskedVERBherPRONtoPARTmarryVERBhimPRONthatDETnightNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YeahyeahINTJ_4 loveddiscourse
2,,PUNCT_4 lovedpunct
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 lovednsubj
4lovedloveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 lovedobj
6ononADP_7 sightcase
7sightsightNOUNNumber=Sing4 lovedobl
8andandCCONJ_9 askedcc
9askedaskVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 lovedconj
10hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs9 askediobj
11totoPART_12 marrymark
12marrymarryVERBVerbForm=Inf9 askedxcomp
13himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs12 marryobj
14thatthatDETNumber=Sing PronType=Dem15 nightdet
15nightnightNOUNNumber=Sing12 marryobl:unmarked
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1lovepastheher = shesightvn admire-31.2-1 «NP V NP»: agent=Experiencer she=Stimulus
2ask speech: askpasthe not said hereher = shevn inquire-37.1.2 «NP V NP whether S_INF»: agent=Agent she=Recipient clause=Topic
3marry not said to happento-infinitivehe not said herehim = henightvn amalgamate-22.2-3-1-1 «NP V NP»: agent=Agent he=Patient

Option 4

Yeah, he wanted to fight her

discoursepunctnsubjmarkxcompobjrootYeahINTJ,PUNCThePRONwantedVERBtoPARTfightVERBherPRON
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YeahyeahINTJ_4 wanteddiscourse
2,,PUNCT_4 wantedpunct
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 wantednsubj
4wantedwantVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5totoPART_6 fightmark
6fightfightVERBVerbForm=Inf4 wantedxcomp
7hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 fightobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1wantpasthevn want-32.1-1-1 «NP V NP S_INF»: agent=Pivot clause=Theme
2fight not said to happento-infinitivehe not said hereher = shevn battle-36.4-1 «NP V NP»: agent=Agent she=Co-Agent

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/1325-pg3454-part50/t5/