Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Breton Fairy Tales, Tephany: a proud b… / t5

Test 5 · ★ · Breton Fairy Tales, Tephany: a proud beauty loses her magi…

wait, so the necklace basically turned into a pig magnet?

Mova's choice: option 1 · The right answer: option 2 · wrong ✗ · Who acts: you, necklace · What happens: wait, turn · To what, where: pig magnet

This is test 5 · ★ of lesson 1329 «Breton Fairy Tales, Tephany: a proud beauty loses her magic gifts and chooses an honest life» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

punctadvmoddetnsubjadvmodadvclcasedetcompoundoblpunctrootwaitVERB,PUNCTsoADVtheDETnecklaceNOUNbasicallyADVturnedVERBintoADPaDETpigNOUNmagnetNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1waitwaitVERBVerbForm=Infrootroot
2,,PUNCT_7 turnedpunct
3sosoADV_7 turnedadvmod
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 necklacedet
5necklacenecklaceNOUNNumber=Sing7 turnednsubj
6basicallybasicallyADV_7 turnedadvmod
7turnedturnVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin1 waitadvcl
8intointoADP_11 magnetcase
9aaDETDefinite=Ind PronType=Art11 magnetdet
10pigpigNOUNNumber=Sing11 magnetcompound
11magnetmagnetNOUNNumber=Sing7 turnedobl
12??PUNCT_1 waitpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1waitimperativeyou not said herevn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme
2turnpastthe necklacea pig magnetbasically propertyvn roll-51.3.1 «NP V PP.trajectory»: agent=Theme into magnet=Trajectory

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1 · ← Mova's choice

yeah, pigs love jewelry

discoursepunctnsubjobjrootyeahINTJ,PUNCTpigsNOUNloveVERBjewelryNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1yeahyeahINTJ_4 lovediscourse
2,,PUNCT_4 lovepunct
3pigspigNOUNNumber=Plur4 lovensubj
4loveloveVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
5jewelryjewelryNOUNNumber=Sing4 loveobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1lovepresentpigsjewelryvn admire-31.2-1 «NP V NP»: agent=Experiencer jewelry=Stimulus

Option 2 · ✓ the right answer

nah, the charm was gone once it hit the pig, so the chasers left

The tree, 14 words
discoursepunctdetnsubjaux:passmarknsubjadvcldetobjpunctadvmoddetoblaclrootnahINTJ,PUNCTtheDETcharmNOUNwasAUXgoneVERBonceSCONJitPRONhitVERBtheDETpigNOUN,PUNCTsoADVtheDETchasersNOUNleftVERB
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1nahnahINTJ_6 gonediscourse
2,,PUNCT_1 nahpunct
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 charmdet
4charmcharmNOUNNumber=Sing6 gonensubj
5wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 goneaux:pass
6gonegoVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
7onceonceSCONJ_9 hitmark
8ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs9 hitnsubj
9hithitVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 goneadvcl
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 pigdet
11pigpigNOUNNumber=Sing9 hitobj
12,,PUNCT_15 chaserspunct
13sosoADV_15 chasersadvmod
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 chasersdet
15chaserschaserNOUNNumber=Plur6 goneobl
16leftleaveVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass15 chasersacl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1gopast · passivethe charmthe chasers oblvn meander-47.7 «PP.location V NP»: subject=Theme
2hitpastcharmthe pigvn contiguous_location-47.8-1 «NP V NP»: agent=Theme pig=Co-Theme
3leaveparticiplethe chasers not said herevn escape-51.1-1-1 «NP V»: agent=Theme

Option 3

nah, the pig ate it so they stopped

discoursepunctdetnsubjobjadvmodnsubjadvclrootnahINTJ,PUNCTtheDETpigNOUNateVERBitPRONsoADVtheyPRONstoppedVERB
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1nahnahINTJ_5 atediscourse
2,,PUNCT_5 atepunct
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 pigdet
4pigpigNOUNNumber=Sing5 atensubj
5ateeatVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 ateobj
7sosoADV_9 stoppedadvmod
8theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs9 stoppednsubj
9stoppedstopVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 ateadvcl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1eatpastthe pigitvn eat-39.1-1 «NP V NP»: agent=Agent it=Patient
2stoppasttheyvn stop-55.4-1-1 «NP.eventuality V»: agent=Eventuality

Option 4

yeah, the pig got the necklace and then the boys ran after it

discoursepunctdetnsubjdetobjccadvmoddetnsubjconjcaseoblrootyeahINTJ,PUNCTtheDETpigNOUNgotVERBtheDETnecklaceNOUNandCCONJthenADVtheDETboysNOUNranVERBafterADPitPRON
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1yeahyeahINTJ_5 gotdiscourse
2,,PUNCT_5 gotpunct
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 pigdet
4pigpigNOUNNumber=Sing5 gotnsubj
5gotgetVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 necklacedet
7necklacenecklaceNOUNNumber=Sing5 gotobj
8andandCCONJ_12 rancc
9thenthenADVPronType=Dem12 ranadvmod
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 boysdet
11boysboyNOUNNumber=Plur12 rannsubj
12ranrunVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 gotconj
13afterafterADP_14 itcase
14ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs12 ranobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1getpastthe pigthe necklacevn comprehend-87.2-1 «NP V NP»: agent=Experiencer necklace=Stimulus
2runpastthe boysafter pig; thenvn run-51.3.2-2-1 «NP V»: agent=Theme

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/1329-pg3454-part54/t5/