Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Mabinogion, Culhwch and Olwen, part 64… / t4

Test 4 · ★ · Mabinogion, Culhwch and Olwen, part 64: Kai talks his way…

Kai said he was the best sword-polisher in the whole world, dead serious?

Mova's choice: option 2 · The right answer: option 4 · wrong ✗ · Who acts: Kai · What happens: say, be · To what, where: best sword polisher, whole world · Speech: someone speaks here

This is test 4 · ★ of lesson 1339 «Mabinogion, Culhwch and Olwen, part 64: Kai talks his way past the gate to polish a giant's sword» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

nsubjnsubjcopdetamodcompoundpunctccompcasedetamodnmodpunctamodconjpunctrootKaiPROPNsaidVERBhePRONwasAUXtheDETbestADJswordNOUN-PUNCTpolisherNOUNinADPtheDETwholeADJworldNOUN,PUNCTdeadADJseriousADJ?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1KaiKaiPROPNNumber=Sing2 saidnsubj
2saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs9 polishernsubj
4wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin9 polishercop
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 polisherdet
6bestgoodADJDegree=Sup9 polisheramod
7swordswordNOUNNumber=Sing9 polishercompound
8--PUNCT_7 swordpunct
9polisherpolisherNOUNNumber=Sing2 saidccomp
10ininADP_13 worldcase
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 worlddet
12wholewholeADJDegree=Pos13 worldamod
13worldworldNOUNNumber=Sing9 polishernmod
14,,PUNCT_16 seriouspunct
15deaddeadADJDegree=Pos16 seriousamod
16seriousseriousADJDegree=Pos9 polisherconj
17??PUNCT_2 saidpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpastKaivn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent
2is apastKaithe best sword polisherthe whole worldtree rules
3beKai not said heretree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1

yeah, he reckoned he was the best sword-polisher out of everyone in the whole wide world

The tree, 17 words
discoursepunctnsubjnsubjcopdetamodcompoundpunctccompcasecasenmodcasedetamodamodnmodrootyeahINTJ,PUNCThePRONreckonedVERBhePRONwasAUXtheDETbestADJswordNOUN-PUNCTpolisherNOUNoutADPofADPeveryonePRONinADPtheDETwholeADJwideADJworldNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1yeahyeahINTJ_4 reckoneddiscourse
2,,PUNCT_4 reckonedpunct
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 reckonednsubj
4reckonedreckonVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs11 polishernsubj
6wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin11 polishercop
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 polisherdet
8bestgoodADJDegree=Sup11 polisheramod
9swordswordNOUNNumber=Sing11 polishercompound
10--PUNCT_9 swordpunct
11polisherpolisherNOUNNumber=Sing4 reckonedccomp
12outoutADP_14 everyonecase
13ofofADP_14 everyonecase
14everyoneeveryonePRONNumber=Sing PronType=Tot11 polishernmod
15ininADP_19 worldcase
16thetheDETDefinite=Def PronType=Art19 worlddet
17wholewholeADJDegree=Pos19 worldamod
18widewideADJDegree=Pos19 worldamod
19worldworldNOUNNumber=Sing14 everyonenmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1reckonpasthevn consider-29.9-1 «NP V how S»: agent=Agent
2is apasthethe best sword polishereveryonetree rules

Option 2 · ← Mova's choice

nah, he said he was a good one

discoursepunctnsubjnsubjcopdetamodccomprootnahINTJ,PUNCThePRONsaidVERBhePRONwasAUXaDETgoodADJoneNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1nahnahINTJ_4 saiddiscourse
2,,PUNCT_1 nahpunct
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 saidnsubj
4saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs9 onensubj
6wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin9 onecop
7aaDETDefinite=Ind PronType=Art9 onedet
8goodgoodADJDegree=Pos9 oneamod
9oneoneNOUNNumber=Sing4 saidccomp
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpasthevn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent
2is apasthea good onetree rules

Option 3

yeah, he said he was the top

discoursepunctnsubjnsubjcopdetccomprootyeahINTJ,PUNCThePRONsaidVERBhePRONwasAUXtheDETtopNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1yeahyeahINTJ_4 saiddiscourse
2,,PUNCT_4 saidpunct
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 saidnsubj
4saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs8 topnsubj
6wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin8 topcop
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 topdet
8toptopNOUNNumber=Sing4 saidccomp
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpasthevn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent
2is apasthethe toptree rules

Option 4 · ✓ the right answer

yeah, he reckoned he was the best

discoursepunctnsubjnsubjcopdetobjrootyeahINTJ,PUNCThePRONreckonedVERBhePRONwasAUXtheDETbestADJ
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1yeahyeahINTJ_4 reckoneddiscourse
2,,PUNCT_4 reckonedpunct
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 reckonednsubj
4reckonedreckonVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs8 bestnsubj
6wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin8 bestcop
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 bestdet
8bestgoodADJDegree=Sup4 reckonedobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1reckonpasthevn consider-29.9-1 «NP V how S»: agent=Agent
2ispasthegood propertytree rules

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/1339-pg3454-part64/t4/