Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Japanese Fairy Tales, Hidesato and the… / t11

Test 11 · ★ · Japanese Fairy Tales, Hidesato and the Centipede: the last…

what did the old man feed his bird?

Mova's choice: option 3 · The right answer: option 2 · wrong ✗ · Who acts: old man · What happens: feed · To what, where: bird

This is test 11 · ★ of lesson 1342 «Japanese Fairy Tales, Hidesato and the Centipede: the last arrow slays the monster» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

objauxdetamodnsubjnmod:possobjpunctrootwhatPRONdidAUXtheDEToldADJmanNOUNfeedVERBhisPRONbirdNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1whatwhatPRONPronType=Int6 feedobj
2diddoAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 feedaux
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 mandet
4oldoldADJDegree=Pos5 manamod
5manmanNOUNNumber=Sing6 feednsubj
6feedfeedVERBVerbForm=Infrootroot
7hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs8 birdnmod:poss
8birdbirdNOUNNumber=Sing6 feedobj
9??PUNCT_6 feedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1feedpast · do-supportthe old manman's birdvn feeding-39.7 «NP V NP-Dative NP»: agent=Agent what=Recipient bird=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1

tit-bits from his supper, saved in a little bowl

compoundpunctcasenmod:possnmodpunctaclcasedetamodoblroottitNOUN-PUNCTbitsNOUNfromADPhisPRONsupperNOUN,PUNCTsavedVERBinADPaDETlittleADJbowlNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1tittitNOUNNumber=Sing3 bitscompound
2--PUNCT_1 titpunct
3bitsbitNOUNNumber=Plurrootroot
4fromfromADP_6 suppercase
5hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs6 suppernmod:poss
6suppersupperNOUNNumber=Sing3 bitsnmod
7,,PUNCT_8 savedpunct
8savedsaveVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass3 bitsacl
9ininADP_12 bowlcase
10aaDETDefinite=Ind PronType=Art12 bowldet
11littlelittleADJDegree=Pos12 bowlamod
12bowlbowlNOUNNumber=Sing8 savedobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1saveparticipletit bits from his supper not said herea little bowlvn get-13.5.1-1 «NP V NP»: agent=Agent

Option 2 · ✓ the right answer

tit-bits from his supper

compoundpunctcasenmod:possnmodroottitNOUN-PUNCTbitsNOUNfromADPhisPRONsupperNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1tittitNOUNNumber=Sing3 bitscompound
2--PUNCT_1 titpunct
3bitsbitNOUNNumber=Plurrootroot
4fromfromADP_6 suppercase
5hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs6 suppernmod:poss
6suppersupperNOUNNumber=Sing3 bitsnmod

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Option 3 · ← Mova's choice

the best rice and fish from the Dragon King's table

detamodccconjcasedetcompoundnmod:posscasenmodroottheDETbestADJriceNOUNandCCONJfishNOUNfromADPtheDETDragonPROPNKingPROPN'sPARTtableNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 ricedet
2bestgoodADJDegree=Sup3 riceamod
3ricericeNOUNNumber=Singrootroot
4andandCCONJ_5 fishcc
5fishfishNOUNNumber=Sing3 riceconj
6fromfromADP_11 tablecase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 Kingdet
8DragonDragonPROPNNumber=Sing9 Kingcompound
9KingKingPROPNNumber=Sing11 tablenmod:poss
10's'sPART_9 Kingcase
11tabletableNOUNNumber=Sing3 ricenmod

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Option 4

millet from the field

casedetnmodrootmilletNOUNfromADPtheDETfieldNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1milletmilletNOUNNumber=Singrootroot
2fromfromADP_4 fieldcase
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 fielddet
4fieldfieldNOUNNumber=Sing1 milletnmod

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/1342-pg4018-part2/t11/