Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Aesop, The Mistress and Her Servants:… / e1

Exam question 1 · Aesop, The Mistress and Her Servants: they kill the cock a…

Which of the following best describes the outcome of the servants' action towards the cock?

Mova's choice: option 4 · The right answer: option 4 · right ✓ · Who acts: servants · What happens: follow, describe, act · To what, where: outcome

This is exam question 1 of lesson 135 «Aesop, The Mistress and Her Servants: they kill the cock and wake up even earlier» of the books course of Mova's primary school, asked in stiff, formal language. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

objcasedetcasenmoddetobjcasedetnmod:posscasenmodcasedetnmodpunctrootWhichPRONofADPtheDETfollowingVERBbestADJdescribesVERBtheDEToutcomeNOUNofADPtheDETservantsNOUN'PARTactionNOUNtowardsADPtheDETcockNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhichwhichPRONPronType=Rel6 describesobj
2ofofADP_5 bestcase
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 bestdet
4followingfollowVERBTense=Pres VerbForm=Part5 bestcase
5bestgoodADJDegree=Sup6 describesnmod
6describesdescribeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 outcomedet
8outcomeoutcomeNOUNNumber=Sing6 describesobj
9ofofADP_13 actioncase
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 servantsdet
11servantsservantNOUNNumber=Plur13 actionnmod:poss
12''sPART_11 servantscase
13actionactionNOUNNumber=Sing8 outcomenmod
14towardstowardsADP_16 cockcase
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 cockdet
16cockcockNOUNNumber=Sing13 actionnmod
17??PUNCT_6 describespunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1followgerundvn occur-48.3-1 «NP V»: agent=Theme
2describepresentthe outcome of the servants's action towards the cockof the besttree rules
3actthe servantstowards the cocknom action «act intransitive»: poss=agent towards=obl

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1

The servants made the Widow angry and she sold them off to another household for the cold winter months

The tree, 19 words
detnsubjdetobjxcompccnsubjconjobjcompound:prtcasedetoblcasedetamodcompoundoblrootTheDETservantsNOUNmadeVERBtheDETWidowNOUNangryADJandCCONJshePRONsoldVERBthemPRONoffADPtoADPanotherDEThouseholdNOUNforADPtheDETcoldADJwinterNOUNmonthsNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 servantsdet
2servantsservantNOUNNumber=Plur3 madensubj
3mademakeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 Widowdet
5WidowwidowNOUNNumber=Sing3 madeobj
6angryangryADJDegree=Pos3 madexcomp
7andandCCONJ_9 soldcc
8sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs9 soldnsubj
9soldsellVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 madeconj
10themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs9 soldobj
11offoffADP_9 soldcompound:prt
12totoADP_14 householdcase
13anotheranotherDETPronType=Ind14 householddet
14householdhouseholdNOUNNumber=Sing9 soldobl
15forforADP_19 monthscase
16thetheDETDefinite=Def PronType=Art19 monthsdet
17coldcoldADJDegree=Pos19 monthsamod
18winterwinterNOUNNumber=Sing19 monthscompound
19monthsmonthNOUNNumber=Plur9 soldobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1makepastthe servantsthe Widowangry propertyvn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset widow=Product
2sell offpastWidowservants = servantanother householdmonthvn give-13.1-1 «NP V NP PP.recipient»: agent=Agent they=Theme to household=Recipient

Option 2

The servants got away with it and kept the cock's noise away

detnsubjadvmodcaseoblccconjdetnmod:posscaseobjadvmodrootTheDETservantsNOUNgotVERBawayADVwithADPitPRONandCCONJkeptVERBtheDETcockNOUN'sPARTnoiseNOUNawayADV
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 servantsdet
2servantsservantNOUNNumber=Plur3 gotnsubj
3gotgetVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4awayawayADV_3 gotadvmod
5withwithADP_6 itcase
6ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 gotobl
7andandCCONJ_8 keptcc
8keptkeepVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 gotconj
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 cockdet
10cockcockNOUNNumber=Sing12 noisenmod:poss
11's'sPART_10 cockcase
12noisenoiseNOUNNumber=Sing8 keptobj
13awayawayADV_8 keptadvmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1get awaypastthe servantswith it; away propertyvn withdraw-82-2 «NP V»: agent=Agent
2keeppastthe servants not said herethe cock's noiseaway propertyvn keep-15.2 «NP V NP»: agent=Agent noise=Theme
3noisethe cocknom noise «event intransitive»: poss=agent

Option 3

The cock was not harmed by them

detnsubj:passaux:passadvmodcaseoblrootTheDETcockNOUNwasAUXnotPARTharmedVERBbyADPthemPRON
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 cockdet
2cockcockNOUNNumber=Sing5 harmednsubj:pass
3wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 harmedaux:pass
4notnotPARTPolarity=Neg5 harmedadvmod
5harmedharmVERBTense=Past VerbForm=Partrootroot
6bybyADP_7 themcase
7themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs5 harmedobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not harmpast · passivethem = theythe cockvn amuse-31.1 «NP V NP»: agent=Stimulus subject=Experiencer

Option 4 · ← Mova's choice · ✓ the right answer

The servants caused themselves greater hardship than before

detnsubjobjamodobjcaseadvmodrootTheDETservantsNOUNcausedVERBthemselvesPRONgreaterADJhardshipNOUNthanADPbeforeADV
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 servantsdet
2servantsservantNOUNNumber=Plur3 causednsubj
3causedcauseVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4themselvesthemselvesPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs Reflex=Yes3 causedobj
5greatergreatADJDegree=Cmp6 hardshipamod
6hardshiphardshipNOUNNumber=Sing3 causedobj
7thanthanADP_8 beforecase
8beforebeforeADV_3 causedadvmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1causepastthe servantsservants = servantbefore propertyvn engender-27.1-1 «NP V S»: agent=Causer themselves=Theme hardship=Eventuality

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/135-pg11339-part5/e1/