Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / The Japanese Fairy Book, Kintaro and P… / t1

Test 1 · ★ · The Japanese Fairy Book, Kintaro and Princess Hase, part 1…

Dude, did Kintaro's animal crew really climb trees to watch him go?

Mova's choice: option 4 · The right answer: option 1 · wrong ✗ · Who acts: Dude, animal crew, crew · What happens: do, climb, watch, go · To what, where: trees, crew

This is test 1 · ★ of lesson 1352 «The Japanese Fairy Book, Kintaro and Princess Hase, part 12: Kintaro becomes a hero, and a stepmother plots poison» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

nsubjpunctnmod:posscasecompoundnsubjadvmodparataxisobjmarkadvclobjxcomppunctrootDudeNOUN,PUNCTdidVERBKintaroPROPN'sPARTanimalNOUNcrewNOUNreallyADVclimbVERBtreesNOUNtoPARTwatchVERBhimPRONgoVERB?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1DudedudeNOUNNumber=Sing3 didnsubj
2,,PUNCT_1 Dudepunct
3diddoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4KintaroKintaroPROPNNumber=Sing7 crewnmod:poss
5's'sPART_4 Kintarocase
6animalanimalNOUNNumber=Sing7 crewcompound
7crewcrewNOUNNumber=Sing9 climbnsubj
8reallyreallyADV_9 climbadvmod
9climbclimbVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 didparataxis
10treestreeNOUNNumber=Plur9 climbobj
11totoPART_12 watchmark
12watchwatchVERBVerbForm=Inf9 climbadvcl
13himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs12 watchobj
14gogoVERBVerbForm=Inf12 watchxcomp
15??PUNCT_3 didpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1dopastDudevn act-114-1 «NP V»: agent=Agent
2climbpresentKintaro's animal crewtreesvn run-51.3.2 «PP.location V NP»: agent=Initial_Location tree=Theme
3watchto-infinitiveKintaro's animal crew not said herecrewtree rules
4goinfinitivecrew not said herevn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1 · ✓ the right answer

Yeah, they totally did, every single one

discoursepunctnsubjadvmodpunctdetamodobjrootYeahINTJ,PUNCTtheyPRONtotallyADVdidVERB,PUNCTeveryDETsingleADJoneNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YeahyeahINTJ_5 diddiscourse
2,,PUNCT_5 didpunct
3theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs5 didnsubj
4totallytotallyADV_5 didadvmod
5diddoVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6,,PUNCT_5 didpunct
7everyeveryDETPronType=Tot9 onedet
8singlesingleADJDegree=Pos9 oneamod
9oneoneNOUNNumber=Sing5 didobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1dopasttheyevery single onetotally propertyvn act-114-1 «NP V NP»: agent=Agent one=Eventuality

Option 2

Nope, no way

discoursepunctdetrootNopeINTJ,PUNCTnoDETwayNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NopenopeINTJ_4 waydiscourse
2,,PUNCT_1 Nopepunct
3nonoDETPronType=Neg4 waydet
4waywayNOUNNumber=Singrootroot

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Option 3

Yeah, they totally did, every single one of the animals climbed up

discoursepunctnsubjadvmodpunctdetamodobjcasedetnmodaclcompound:prtrootYeahINTJ,PUNCTtheyPRONtotallyADVdidVERB,PUNCTeveryDETsingleADJoneNOUNofADPtheDETanimalsNOUNclimbedVERBupADP
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YeahyeahINTJ_5 diddiscourse
2,,PUNCT_1 Yeahpunct
3theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs5 didnsubj
4totallytotallyADV_5 didadvmod
5diddoVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6,,PUNCT_9 onepunct
7everyeveryDETPronType=Tot9 onedet
8singlesingleADJDegree=Pos9 oneamod
9oneoneNOUNNumber=Sing5 didobj
10ofofADP_12 animalscase
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 animalsdet
12animalsanimalNOUNNumber=Plur9 onenmod
13climbedclimbVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass12 animalsacl
14upupADP_13 climbedcompound:prt
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1dopasttheyevery single one of the animalstotally propertyvn act-114-1 «NP V NP»: agent=Agent one=Eventuality
2climb upparticiplethe animals not said herevn run-51.3.2 «NP V»: agent=Theme

Option 4 · ← Mova's choice

Nah, they just stood at the bottom, lowkey

discoursepunctnsubjadvmodcasedetoblpunctconjrootNahINTJ,PUNCTtheyPRONjustADVstoodVERBatADPtheDETbottomNOUN,PUNCTlowkeyNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NahnahINTJ_5 stooddiscourse
2,,PUNCT_1 Nahpunct
3theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs5 stoodnsubj
4justjustADV_5 stoodadvmod
5stoodstandVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6atatADP_8 bottomcase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 bottomdet
8bottombottomNOUNNumber=Sing5 stoodobl
9,,PUNCT_10 lowkeypunct
10lowkeylowkeyNOUNNumber=Sing8 bottomconj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1standpasttheythe bottom and lowkeyvn assuming_position-50 «NP V PP.location»: agent=Agent at bottom=Location

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/1352-pg4018-part12/t1/