Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / The Japanese Fairy Book, Kintaro and P… / t4

Test 4 · ★ · The Japanese Fairy Book, Kintaro and Princess Hase, part 1…

So, was the monster thing kinda scary for the town?

Mova's choice: option 1 · The right answer: option 4 · wrong ✗ · What happens: be · To what, where: monster thing

This is test 4 · ★ of lesson 1352 «The Japanese Fairy Book, Kintaro and Princess Hase, part 12: Kintaro becomes a hero, and a stepmother plots poison» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

advmodpunctcopdetcompoundnsubjadvmodcasedetoblpunctrootSoADV,PUNCTwasAUXtheDETmonsterNOUNthingNOUNkindaADVscaryADJforADPtheDETtownNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SosoADV_8 scaryadvmod
2,,PUNCT_6 thingpunct
3wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 thingcop
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 thingdet
5monstermonsterNOUNNumber=Sing6 thingcompound
6thingthingNOUNNumber=Sing8 scarynsubj
7kindakindaADV_8 scaryadvmod
8scaryscaryADJDegree=Posrootroot
9forforADP_11 towncase
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 towndet
11towntownNOUNNumber=Sing8 scaryobl
12??PUNCT_8 scarypunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apastthe monster thingtree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1 · ← Mova's choice

Yeah, the whole town was totally terrified and locked their doors tight

discoursepunctdetamodnsubjcopadvmodccconjnmod:possobjadvmodrootYeahINTJ,PUNCTtheDETwholeADJtownNOUNwasAUXtotallyADVterrifiedADJandCCONJlockedVERBtheirPRONdoorsNOUNtightADV
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YeahyeahINTJ_8 terrifieddiscourse
2,,PUNCT_1 Yeahpunct
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 towndet
4wholewholeADJDegree=Pos5 townamod
5towntownNOUNNumber=Sing8 terrifiednsubj
6wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin8 terrifiedcop
7totallytotallyADV_8 terrifiedadvmod
8terrifiedterrifiedADJDegree=Posrootroot
9andandCCONJ_10 lockedcc
10lockedlockVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin8 terrifiedconj
11theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs12 doorsnmod:poss
12doorsdoorNOUNNumber=Plur10 lockedobj
13tighttightADV_10 lockedadvmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastthe whole townterrified, totally propertytree rules
2lockpastthe whole town not said heretheir doorstight propertyvn tape-22.4 «NP V NP»: agent=Agent door=Patient

Option 2

Yeah, people were straight up terrified and hid in their houses all night

discoursepunctnsubjcopadvmodadvmodccconjcasenmod:possobldetobl:unmarkedrootYeahINTJ,PUNCTpeopleNOUNwereAUXstraightADVupADVterrifiedADJandCCONJhidVERBinADPtheirPRONhousesNOUNallDETnightNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YeahyeahINTJ_7 terrifieddiscourse
2,,PUNCT_7 terrifiedpunct
3peoplepeopleNOUNNumber=Plur7 terrifiednsubj
4werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 terrifiedcop
5straightstraightADV_7 terrifiedadvmod
6upupADV_7 terrifiedadvmod
7terrifiedterrifiedADJDegree=Posrootroot
8andandCCONJ_9 hidcc
9hidhideVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 terrifiedconj
10ininADP_12 housescase
11theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs12 housesnmod:poss
12houseshouseNOUNNumber=Plur9 hidobl
13allallDETPronType=Tot14 nightdet
14nightnightNOUNNumber=Sing9 hidobl:unmarked
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastpeoplestraight, terrified propertytree rules
2hidepastpeople not said herepeople's housesnightvn concealment-16-1 «NP V PP.location»: agent=Agent in house=Location

Option 3

Nah, they just felt kinda uneasy, fr

discoursepunctnsubjadvmodadvmodxcomppunctoblrootNahINTJ,PUNCTtheyPRONjustADVfeltVERBkindaADVuneasyADJ,PUNCTfrNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NahnahINTJ_5 feltdiscourse
2,,PUNCT_1 Nahpunct
3theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs5 feltnsubj
4justjustADV_5 feltadvmod
5feltfeelVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6kindakindaADV_7 uneasyadvmod
7uneasyuneasyADJDegree=Pos5 feltxcomp
8,,PUNCT_9 frpunct
9frfrNOUNNumber=Sing5 feltobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1feelpasttheyfruneasy propertyvn stimulus_subject-30.4 «NP V ADJ»: agent=Stimulus

Option 4 · ✓ the right answer

Yeah, people were straight up terrified

discoursepunctnsubjcopadvmodadvmodrootYeahINTJ,PUNCTpeopleNOUNwereAUXstraightADVupADVterrifiedADJ
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YeahyeahINTJ_7 terrifieddiscourse
2,,PUNCT_1 Yeahpunct
3peoplepeopleNOUNNumber=Plur7 terrifiednsubj
4werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 terrifiedcop
5straightstraightADV_6 upadvmod
6upupADV_7 terrifiedadvmod
7terrifiedterrifiedADJDegree=Posrootroot
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastpeopleterrified propertytree rules

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/1352-pg4018-part12/t4/