Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Japanese Fairy Tales, The Man Who Did… / t2

Test 2 · ★ · Japanese Fairy Tales, The Man Who Did Not Wish to Die, par…

lowkey wild, that Katoda dude just rolled up and told the whole story?

Mova's choice: option 2 · The right answer: option 2 · right ✓ · Who acts: Katoda dude · What happens: roll up, tell · To what, where: whole story · Speech: someone speaks here

This is test 2 · ★ of lesson 1354 «Japanese Fairy Tales, The Man Who Did Not Wish to Die, part 1: Sentaro hears of the Elixir of Life and flies off on a paper crane» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

amodparataxispunctdetcompoundnsubjadvmodcompound:prtccconjdetamodobjpunctrootlowkeyADJwildADJ,PUNCTthatDETKatodaPROPNdudeNOUNjustADVrolledVERBupADPandCCONJtoldVERBtheDETwholeADJstoryNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1lowkeylowkeyADJDegree=Pos2 wildamod
2wildwildADJDegree=Pos8 rolledparataxis
3,,PUNCT_8 rolledpunct
4thatthatDETNumber=Sing PronType=Dem6 dudedet
5KatodaKatodaPROPNNumber=Sing6 dudecompound
6dudedudeNOUNNumber=Sing8 rollednsubj
7justjustADV_8 rolledadvmod
8rolledrollVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
9upupADP_8 rolledcompound:prt
10andandCCONJ_11 toldcc
11toldtellVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin8 rolledconj
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 storydet
13wholewholeADJDegree=Pos14 storyamod
14storystoryNOUNNumber=Sing11 toldobj
15??PUNCT_8 rolledpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1roll uppastthat Katoda dudevn run-51.3.2-2 «NP V»: agent=Theme
2tell speech: assertpastthat Katoda dude not said herethe whole storyvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent story=Recipient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1

Yep, he rode off and told nobody a thing

discoursepunctnsubjcompound:prtccconjobjdetoblrootYepINTJ,PUNCThePRONrodeVERBoffADPandCCONJtoldVERBnobodyPRONaDETthingNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YepyepINTJ_4 rodediscourse
2,,PUNCT_1 Yeppunct
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 rodensubj
4roderideVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5offoffADP_4 rodecompound:prt
6andandCCONJ_7 toldcc
7toldtellVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 rodeconj
8nobodynobodyPRONNumber=Sing PronType=Neg7 toldobj
9aaDETDefinite=Ind PronType=Art10 thingdet
10thingthingNOUNNumber=Sing4 rodeobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ride offpasthea thingvn nonvehicle-51.4.2 «NP.agent V»: agent=Agent
2tell speech: assertpasthe not said herenobodyvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent nobody=Recipient

Option 2 · ← Mova's choice · ✓ the right answer

Yep, he bowed to the ground and spilled everything

discoursepunctnsubjcasedetoblccconjobjrootYepINTJ,PUNCThePRONbowedVERBtoADPtheDETgroundNOUNandCCONJspilledVERBeverythingPRON
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YepyepINTJ_4 boweddiscourse
2,,PUNCT_1 Yeppunct
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 bowednsubj
4bowedbowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5totoADP_7 groundcase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 grounddet
7groundgroundNOUNNumber=Sing4 bowedobl
8andandCCONJ_9 spilledcc
9spilledspillVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 bowedconj
10everythingeverythingPRONNumber=Sing PronType=Tot9 spilledobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1bowpastheto the groundvn acquiesce-95.1-1 «NP V PP.theme»: agent=Agent to ground=Theme
2spillpasthe not said hereeverythingvn appear-48.1.1 «PP.location V NP»: agent=Location everything=Theme

Option 3

Nope, he waited three days, then went to the Prince's chamber and told a completely different version of the events

The tree, 21 words
discoursepunctnsubjnummodoblpunctadvmodconjcasedetnmod:posscaseoblccconjdetadvmodamodobjcasedetnmodrootNopeINTJ,PUNCThePRONwaitedVERBthreeNUMdaysNOUN,PUNCTthenADVwentVERBtoADPtheDETPrincePROPN'sPARTchamberNOUNandCCONJtoldVERBaDETcompletelyADVdifferentADJversionNOUNofADPtheDETeventsNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NopenopeINTJ_4 waiteddiscourse
2,,PUNCT_1 Nopepunct
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 waitednsubj
4waitedwaitVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5threethreeNUMNumForm=Word NumType=Card6 daysnummod
6daysdayNOUNNumber=Plur4 waitedobl
7,,PUNCT_9 wentpunct
8thenthenADVPronType=Dem9 wentadvmod
9wentgoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 waitedconj
10totoADP_14 chambercase
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 Princedet
12PrincePrincePROPNNumber=Sing14 chambernmod:poss
13's'sPART_12 Princecase
14chamberchamberNOUNNumber=Sing9 wentobl
15andandCCONJ_16 toldcc
16toldtellVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 waitedconj
17aaDETDefinite=Ind PronType=Art20 versiondet
18completelycompletelyADV_19 differentadvmod
19differentdifferentADJDegree=Pos20 versionamod
20versionversionNOUNNumber=Sing16 toldobj
21ofofADP_23 eventscase
22thetheDETDefinite=Def PronType=Art23 eventsdet
23eventseventNOUNNumber=Plur20 versionnmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1waitpasthedayvn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme
2gopasthe not said herethe Prince's chamberthenvn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme to chamber=Initial_Location
3tell speech: assertpasthe not said herea different version of the eventsvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent version=Recipient

Option 4

Yep, he sprinted across the whole estate, kneeling before every servant and shouting the full tale to the crowd

The tree, 19 words
discoursepunctnsubjcasedetamodoblpunctadvclcasedetoblccconjdetamodobjcasedetoblrootYepINTJ,PUNCThePRONsprintedVERBacrossADPtheDETwholeADJestateNOUN,PUNCTkneelingVERBbeforeADPeveryDETservantNOUNandCCONJshoutingVERBtheDETfullADJtaleNOUNtoADPtheDETcrowdNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YepyepINTJ_4 sprinteddiscourse
2,,PUNCT_1 Yeppunct
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 sprintednsubj
4sprintedsprintVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5acrossacrossADP_8 estatecase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 estatedet
7wholewholeADJDegree=Pos8 estateamod
8estateestateNOUNNumber=Sing4 sprintedobl
9,,PUNCT_10 kneelingpunct
10kneelingkneelVERBTense=Pres VerbForm=Part4 sprintedadvcl
11beforebeforeADP_13 servantcase
12everyeveryDETPronType=Tot13 servantdet
13servantservantNOUNNumber=Sing10 kneelingobl
14andandCCONJ_15 shoutingcc
15shoutingshoutVERBTense=Pres VerbForm=Part10 kneelingconj
16thetheDETDefinite=Def PronType=Art18 taledet
17fullfullADJDegree=Pos18 taleamod
18taletaleNOUNNumber=Sing15 shoutingobj
19totoADP_21 crowdcase
20thetheDETDefinite=Def PronType=Art21 crowddet
21crowdcrowdNOUNNumber=Sing15 shoutingobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1sprintpasthethe whole estatevn run-51.3.2 «NP V PP.location»: agent=Theme across estate=Trajectory
2kneelgerundhe not said hereevery servantvn assuming_position-50 «NP V PP.location»: agent=Agent before servant=Location
3shout speech: expressgerundhe not said herethe full talethe crowdvn manner_speaking-37.3 «NP V NP PP.recipient»: agent=Agent tale=Topic to crowd=Recipient

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/1354-pg4018-part14/t2/