Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Japanese Fairy Tales, The Paper Crane:… / t3

Test 3 · ★ · Japanese Fairy Tales, The Paper Crane: Sentaro reaches Per…

Wait, so the poisons did nothing to them? Like, at all?

Mova's choice: option 1 · The right answer: option 1 · right ✓ · Who acts: you, poisons · What happens: wait, do · To what, where: nothing

This is test 3 · ★ of lesson 1355 «Japanese Fairy Tales, The Paper Crane: Sentaro reaches Perpetual Life, tires of it, and wakes from a dream» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

Sentence 1: Wait, so the poisons did nothing to them?

punctadvmoddetnsubjadvclobjcasenmodpunctrootWaitVERB,PUNCTsoADVtheDETpoisonsNOUNdidVERBnothingPRONtoADPthemPRON?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WaitwaitVERBVerbForm=Infrootroot
2,,PUNCT_6 didpunct
3sosoADV_6 didadvmod
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 poisonsdet
5poisonspoisonNOUNNumber=Plur6 didnsubj
6diddoVERBMood=Ind Tense=Past VerbForm=Fin1 Waitadvcl
7nothingnothingPRONNumber=Sing PronType=Neg6 didobj
8totoADP_9 themcase
9themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs7 nothingnmod
10??PUNCT_1 Waitpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1waitimperativeyou not said herevn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme
2dopastthe poisonsnothingto them = theyvn act-114-1 «NP V NP»: agent=Agent nothing=Eventuality

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Sentence 2: Like, at all?

punctcaseoblpunctrootLikeINTJ,PUNCTatADPallDET?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1LikelikeINTJ_rootroot
2,,PUNCT_1 Likepunct
3atatADP_4 allcase
4allallDETPronType=Tot1 Likeobl
5??PUNCT_1 Likepunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

The options

Option 1 · ← Mova's choice · ✓ the right answer

Nothing, they felt better, which is well weird

nsubjpunctnsubjxcomppunctnsubjcopadvmodconjrootNothingPRON,PUNCTtheyPRONfeltVERBbetterADJ,PUNCTwhichPRONisAUXwellADVweirdADJ
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NothingnothingPRONNumber=Sing PronType=Neg4 feltnsubj
2,,PUNCT_1 Nothingpunct
3theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs4 feltnsubj
4feltfeelVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5bettergoodADJDegree=Cmp4 feltxcomp
6,,PUNCT_10 weirdpunct
7whichwhichPRONPronType=Rel10 weirdnsubj
8isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin10 weirdcop
9wellwellADVDegree=Pos10 weirdadvmod
10weirdweirdADJDegree=Pos5 betterconj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1feelpastNothinggood propertyvn stimulus_subject-30.4 «NP V ADJ»: agent=Stimulus
2ispresentweird, well propertytree rules

Option 2

Nothing, they felt better, which is well weird, and they lived for ever after that.

The tree, 15 words
nsubjpunctnsubjxcomppunctnsubjcopadvmodconjpunctccnsubjconjcaseoblcaseoblpunctrootNothingPRON,PUNCTtheyPRONfeltVERBbetterADJ,PUNCTwhichPRONisAUXwellADVweirdADJ,PUNCTandCCONJtheyPRONlivedVERBforADPeverADVafterADPthatPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NothingnothingPRONNumber=Sing PronType=Neg4 feltnsubj
2,,PUNCT_1 Nothingpunct
3theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs4 feltnsubj
4feltfeelVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5bettergoodADJDegree=Cmp4 feltxcomp
6,,PUNCT_10 weirdpunct
7whichwhichPRONPronType=Rel10 weirdnsubj
8isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin10 weirdcop
9wellwellADVDegree=Pos10 weirdadvmod
10weirdweirdADJDegree=Pos5 betterconj
11,,PUNCT_14 livedpunct
12andandCCONJ_14 livedcc
13theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs14 livednsubj
14livedliveVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 feltconj
15forforADP_16 evercase
16evereverADVPronType=Ind14 livedobl
17afterafterADP_18 thatcase
18thatthatPRONNumber=Sing PronType=Dem14 livedobl
19..PUNCT_4 feltpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1feelpastNothinggood propertyvn stimulus_subject-30.4 «NP V ADJ»: agent=Stimulus
2ispresentweird, well propertytree rules
3livepasttheyafter thatvn exist-47.1-1 «NP V»: agent=Theme

Option 3

Nothing, they got worse and sicker, which is well sad.

nsubjpunctnsubjxcompccconjpunctnsubjcopadvmodconjpunctrootNothingPRON,PUNCTtheyPRONgotVERBworseADJandCCONJsickerADJ,PUNCTwhichPRONisAUXwellADVsadADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NothingnothingPRONNumber=Sing PronType=Neg4 gotnsubj
2,,PUNCT_1 Nothingpunct
3theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs4 gotnsubj
4gotgetVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5worsebadADJDegree=Cmp4 gotxcomp
6andandCCONJ_7 sickercc
7sickersickADJDegree=Cmp5 worseconj
8,,PUNCT_12 sadpunct
9whichwhichPRONPronType=Rel12 sadnsubj
10isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin12 sadcop
11wellwellADVDegree=Pos12 sadadvmod
12sadsadADJDegree=Pos5 worseconj
13..PUNCT_4 gotpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1getpastNothingbad propertyvn comprehend-87.2-1 «NP V S_ING»: agent=Experiencer
2ispresentsad, well propertytree rules

Option 4

Nothing, they felt better, and the poisons made them see visions of the gods.

The tree, 14 words
nsubjpunctnsubjxcomppunctccdetnsubjconjobjxcompobjcasedetnmodpunctrootNothingPRON,PUNCTtheyPRONfeltVERBbetterADJ,PUNCTandCCONJtheDETpoisonsNOUNmadeVERBthemPRONseeVERBvisionsNOUNofADPtheDETgodsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NothingnothingPRONNumber=Sing PronType=Neg4 feltnsubj
2,,PUNCT_1 Nothingpunct
3theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs4 feltnsubj
4feltfeelVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5bettergoodADJDegree=Cmp4 feltxcomp
6,,PUNCT_10 madepunct
7andandCCONJ_10 madecc
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 poisonsdet
9poisonspoisonNOUNNumber=Plur10 madensubj
10mademakeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 feltconj
11themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs10 madeobj
12seeseeVERBVerbForm=Inf10 madexcomp
13visionsvisionNOUNNumber=Plur12 seeobj
14ofofADP_16 godscase
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 godsdet
16godsgodNOUNNumber=Plur13 visionsnmod
17..PUNCT_4 feltpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1feelpastNothinggood propertyvn stimulus_subject-30.4 «NP V ADJ»: agent=Stimulus
2makepastthe poisonsthem = theytree rules
3seeinfinitivethem = they not said herevisions of the godsvn comprehend-87.2-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer vision=Stimulus

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/1355-pg4018-part15/t3/