Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Japanese Fairy Tales, Princess Moonlig… / t7

Test 7 · ★ · Japanese Fairy Tales, Princess Moonlight, part 18: the sui…

Bruh, what did she threaten if they made her go to the Palace?

Mova's choice: option 4 · The right answer: option 3 · wrong ✗ · Who acts: she, they, her · What happens: threaten, make, go · To what, where: her, Palace

This is test 7 · ★ of lesson 1358 «Japanese Fairy Tales, Princess Moonlight, part 18: the suitors fail, the Emperor comes, the Princess tells her secret» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

discoursepunctobjauxnsubjmarknsubjccompobjxcompcasedetoblpunctrootBruhINTJ,PUNCTwhatPRONdidAUXshePRONthreatenVERBifSCONJtheyPRONmadeVERBherPRONgoVERBtoADPtheDETPalacePROPN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1BruhbruhINTJ_6 threatendiscourse
2,,PUNCT_1 Bruhpunct
3whatwhatPRONPronType=Int6 threatenobj
4diddoAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 threatenaux
5sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 threatennsubj
6threatenthreatenVERBVerbForm=Infrootroot
7ififSCONJ_9 mademark
8theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs9 madensubj
9mademakeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 threatenccomp
10hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs9 madeobj
11gogoVERBVerbForm=Inf9 madexcomp
12totoADP_14 Palacecase
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 Palacedet
14PalacePalacePROPNNumber=Sing11 goobl
15??PUNCT_6 threatenpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1threatenpast · do-supportshetree rules
2make a condition, not said to happenpasttheyher = shetree rules
3goinfinitiveher = she not said herethe Palacevn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme to palace=Initial_Location

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1

Fade into nothing

caseoblrootFadeVERBintoADPnothingPRON
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1FadefadeVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2intointoADP_3 nothingcase
3nothingnothingPRONNumber=Sing PronType=Neg1 Fadeobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1fadeimperativeyou not said herenothingvn other_cos-45.4 «NP.patient V»: agent=Patient

Option 2

Vanish like mist

caseoblrootVanishVERBlikeADPmistNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1VanishvanishVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2likelikeADP_3 mistcase
3mistmistNOUNNumber=Sing1 Vanishobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1vanishimperativeyou not said herelike mistvn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme

Option 3 · ✓ the right answer

Turn into a shadow

casedetoblrootTurnVERBintoADPaDETshadowNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TurnturnVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2intointoADP_4 shadowcase
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art4 shadowdet
4shadowshadowNOUNNumber=Sing1 Turnobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1turnimperativeyou not said herea shadowvn roll-51.3.1 «NP V PP.trajectory»: agent=Theme into shadow=Trajectory

Option 4 · ← Mova's choice

Return to the moon and never be seen by mortals again

nsubj:passcasedetnmodccadvmodaux:passcaseobladvmodrootReturnNOUNtoADPtheDETmoonNOUNandCCONJneverADVbeAUXseenVERBbyADPmortalsNOUNagainADV
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ReturnreturnNOUNNumber=Sing8 seennsubj:pass
2totoADP_4 mooncase
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 moondet
4moonmoonNOUNNumber=Sing1 Returnnmod
5andandCCONJ_8 seencc
6neverneverADVPronType=Neg8 seenadvmod
7bebeAUXVerbForm=Inf8 seenaux:pass
8seenseeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
9bybyADP_10 mortalscase
10mortalsmortalNOUNNumber=Plur8 seenobl
11againagainADV_8 seenadvmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not seeinfinitive · passivemortalsReturn to the moonagainvn comprehend-87.2-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer subject=Stimulus

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/1358-pg4018-part18/t7/