Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Japanese Fairy Tales, The Mirror, part… / t10

Test 10 · ★ · Japanese Fairy Tales, The Mirror, part 21: a dying mother…

What did the girl do every morning with the mirror?

Mova's choice: option 1 · The right answer: option 3 · wrong ✗ · Who acts: girl · What happens: do

This is test 10 · ★ of lesson 1361 «Japanese Fairy Tales, The Mirror, part 21: a dying mother gives her daughter a mirror, and a stepmother accuses the girl» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

nsubjdetnsubjparataxisdetobl:unmarkedcasedetoblpunctrootWhatPRONdidVERBtheDETgirlNOUNdoVERBeveryDETmorningNOUNwithADPtheDETmirrorNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhatwhatPRONPronType=Int2 didnsubj
2diddoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 girldet
4girlgirlNOUNNumber=Sing5 donsubj
5dodoVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin2 didparataxis
6everyeveryDETPronType=Tot7 morningdet
7morningmorningNOUNNumber=Sing5 doobl:unmarked
8withwithADP_10 mirrorcase
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 mirrordet
10mirrormirrorNOUNNumber=Sing5 doobl
11??PUNCT_2 didpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1dopastvn act-114-1 «NP V»: agent=Agent
2dopresentthe girlmorningwith the mirrorvn act-114-1 «NP V»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1 · ← Mova's choice

cleaned it up nice and slow

objcompound:prtxcompccconjrootcleanedVERBitPRONupADPniceADJandCCONJslowADJ
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1cleanedcleanVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
2ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs1 cleanedobj
3upupADP_1 cleanedcompound:prt
4niceniceADJDegree=Pos1 cleanedxcomp
5andandCCONJ_6 slowcc
6slowslowADJDegree=Pos4 niceconj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1clean uppastitnice propertyvn other_cos-45.4 «NP V NP.patient»: agent=Agent it=Patient

Option 2

had a good look at it and talked to her mum's face

detamodobjcaseoblccconjcasenmod:possnmod:posscaseoblroothadVERBaDETgoodADJlookNOUNatADPitPRONandCCONJtalkedVERBtoADPherPRONmumNOUN'sPARTfaceNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1hadhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
2aaDETDefinite=Ind PronType=Art4 lookdet
3goodgoodADJDegree=Pos4 lookamod
4looklookNOUNNumber=Sing1 hadobj
5atatADP_6 itcase
6ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs1 hadobl
7andandCCONJ_8 talkedcc
8talkedtalkVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin1 hadconj
9totoADP_13 facecase
10herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs11 mumnmod:poss
11mummumNOUNNumber=Sing13 facenmod:poss
12's'sPART_11 mumcase
13facefaceNOUNNumber=Sing8 talkedobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepasta good looklookvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent look=Patient
2talkpastto her mum's facevn talk-37.5 «NP V PP.co-agent»: agent=Agent to face=Co-Agent

Option 3 · ✓ the right answer

had a good look at it

detamodobjcaseoblroothadVERBaDETgoodADJlookNOUNatADPitPRON
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1hadhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
2aaDETDefinite=Ind PronType=Art4 lookdet
3goodgoodADJDegree=Pos4 lookamod
4looklookNOUNNumber=Sing1 hadobj
5atatADP_6 itcase
6ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs1 hadobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepasta good looklookvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent look=Patient

Option 4

took a quick peek at it

detamodobjcaseoblroottookVERBaDETquickADJpeekNOUNatADPitPRON
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1tooktakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
2aaDETDefinite=Ind PronType=Art4 peekdet
3quickquickADJDegree=Pos4 peekamod
4peekpeekNOUNNumber=Sing1 tookobj
5atatADP_6 itcase
6ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs1 tookobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1takepasta quick peekpeekvn get-13.5.1 «NP V NP PP.source NP.asset»: agent=Agent peek=Theme at it=Asset

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/1361-pg4018-part21/t10/