Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Japanese Fairy Tales, The Goblin of Ad… / t13

Test 13 · ★ · Japanese Fairy Tales, The Goblin of Adachigahara, part 1:…

Did the girl's dad feel relieved?

Mova's choice: option 1 · The right answer: option 4 · wrong ✗ · Who acts: dad · What happens: feel

This is test 13 · ★ of lesson 1363 «Japanese Fairy Tales, The Goblin of Adachigahara, part 1: a lost priest finds a lonely hut and a forbidden room» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

auxdetnmod:posscasensubjxcomppunctrootDidAUXtheDETgirlNOUN'sPARTdadNOUNfeelVERBrelievedADJ?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1DiddoAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 feelaux
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 girldet
3girlgirlNOUNNumber=Sing5 dadnmod:poss
4's'sPART_3 girlcase
5daddadNOUNNumber=Sing6 feelnsubj
6feelfeelVERBVerbForm=Infrootroot
7relievedrelievedADJDegree=Pos6 feelxcomp
8??PUNCT_6 feelpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1feelpast · do-supportthe girl's dadrelieved propertyvn stimulus_subject-30.4 «NP V ADJ»: agent=Stimulus

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1 · ← Mova's choice

Yeah, he thought she was faking

discoursepunctnsubjnsubjauxccomprootYeahINTJ,PUNCThePRONthoughtVERBshePRONwasAUXfakingVERB
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YeahyeahINTJ_4 thoughtdiscourse
2,,PUNCT_4 thoughtpunct
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 thoughtnsubj
4thoughtthinkVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs7 fakingnsubj
6wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 fakingaux
7fakingfakeVERBTense=Pres VerbForm=Part4 thoughtccomp
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1think speech: otherpasthevn consider-29.9-2 «NP V how S»: agent=Agent clause=Theme
2fakepast · progressiveshevn establish-55.5-1 «NP V NP»: agent=Agent

Option 2

Nah, he was cross

discoursepunctnsubjcoprootNahINTJ,PUNCThePRONwasAUXcrossADJ
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NahnahINTJ_5 crossdiscourse
2,,PUNCT_1 Nahpunct
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 crossnsubj
4wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 crosscop
5crosscrossADJDegree=Posrootroot
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispasthecross propertytree rules

Option 3

Yeah, sort of

discoursepunctfixedrootYeahINTJ,PUNCTsortNOUNofADP
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YeahyeahINTJ_3 sortdiscourse
2,,PUNCT_3 sortpunct
3sortsortNOUNNumber=Singrootroot
4ofofADP_3 sortfixed

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Option 4 · ✓ the right answer

Yeah, he saw she was truly sorry

discoursepunctnsubjnsubjcopadvmodccomprootYeahINTJ,PUNCThePRONsawVERBshePRONwasAUXtrulyADVsorryADJ
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YeahyeahINTJ_4 sawdiscourse
2,,PUNCT_4 sawpunct
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 sawnsubj
4sawseeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs8 sorrynsubj
6wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin8 sorrycop
7trulytrulyADV_8 sorryadvmod
8sorrysorryADJDegree=Pos4 sawccomp
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1seepasthevn comprehend-87.2-1-1 «NP V»: agent=Experiencer
2ispastshesorry, truly propertytree rules

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/1363-pg4018-part23/t13/